Letti Duquesne Palacios, madre dell'influencer cubana Gigi Maduq, è arrivata alle Isole Cayman e ha visitato un supermercato locale insieme a sua figlia. La reazione è stata registrata in un video virale su Instagram ed è diventata uno dei clip più commentati della settimana.
Il riabbraccio tra madre e figlia è avvenuto un giorno prima e lo hanno condiviso sull'account @gigimaduq, con il seguente messaggio: «Il giorno migliore della mia vita, senza altro». La prima uscita che hanno fatto insieme è stata andare al supermercato.
Letti percorre i corridoi con un'espressione di stupore. Rimase sorpreso dall'abbondanza, dalla diversità e dall'ordine dei prodotti. Non riuscì a trattenere la frase ironica e virale: «Quanto è duro il capitalismo crudele!».
Ciò che segue è una serie di reazioni spontanee che ritraggono, con umorismo ed emozione, il contrasto tra la scarsità a Cuba e l'abbondanza all'estero.
«Qui non si guarda il prezzo né nulla. Oh, che divinità è essere invitati a comprare», dice tra risate mentre avanza tra gli scaffali stracolmi di prodotti.
Arrivando alla sezione dei prodotti per la pulizia, stupore e nostalgia si mescolano: «Tu non sai che odore è questo. È proprio l'odore del yuma», esclama la madre. Questa espressione cubana fa riferimento al profumo caratteristico dei prodotti importati, associato al mondo esterno e ai vestiti che i cubani della diaspora portano sull'isola.
La donna fa anche un riferimento diretto alla situazione che ha lasciato alle spalle, soprattutto arrivando nella zona dei prodotti carnei al supermercato: «Ci stanno ammazzando lo stomaco lì nella giungla. Noi cubani che usciamo subito, il giorno dopo, veniamo a questo», ha commentato in riferimento all'andare a fare la spesa di alimenti.
La visita la lasciò molto impressionata, soprattutto per la pulizia nella presentazione dei cibi, qualcosa che non è comune nei mercati di Cuba: «Tutto buono, ben organizzato, ben pulito. No, io muoio, io muoio in questo viaggio». Il video si chiude con un tono festoso e speranzoso: «A partire da domani ci sarà molto di più e di meglio».
Gigi Maduq, il cui nome reale è Gina Martínez, è una comunicatrice e modella cubana con una presenza attiva sui social media, conosciuta per i suoi contenuti riguardanti la realtà dell'isola, specialmente a partire dalle proteste dell'11 luglio 2021.
Il clip si inserisce in una tendenza virale che non mostra segni di esaurimento: i cubani che lasciano l'isola e reagiscono con stupore di fronte all'abbondanza nei supermercati all'estero.
In marzo di quest'anno, un cubano di 62 anni ha pianto entrando in un supermercato in Spagna. Il suo video ha superato i 2,2 milioni di visualizzazioni in meno di 48 ore.
En agosto, una cubana ha iniziato a piangere in un supermercato di Cancún vedendo pani e dolci. Ognuno di questi video, a modo suo, documenta l'impatto di decenni di carenza su coloro che sono cresciuti a Cuba e si trovano per la prima volta di fronte a uno scaffale pieno di cibo, a un prezzo accessibile e senza code.
Archiviato in: