Manuel Marrero Cruz: «Morire per la patria è vivere»

Manuel Marrero Cruz (Immagine di riferimento)Foto © Cubadebate

Il primo ministro cubano Manuel Marrero Cruz ha fatto riferimento lunedì a un evento del XIX secolo per lanciare un messaggio di tipo patriottico-rivoluzionario: sul suo profilo di X ha commemorato il 156° anniversario dell'esecuzione di Pedro «Perucho» Figueredo, autore dell'Inno Nazionale di Cuba, citando il verso del suo stesso inno («¡Morir por la patria es vivir!») che la tradizione storica assicura abbia pronunciato di fronte al plotone di esecuzione.

«A 156 anni dalla fucilazione di Perucho Figueredo, autore del nostro Inno di Bayamo, 'la Patria vi contempla orgogliosa', perché come lui stesso disse poco prima di cadere, 'morire per la Patria è vivere'», scrisse Marrero Cruz sotto l'hashtag #CubaViveEnSuHistoria.

Pedro Felipe Figueredo Cisneros nacque a Bayamo il 18 febbraio 1818. Avvocato, musicista e combattente mambí, compose la marcia di La Bayamesa nel 1867 e scrisse il suo testo il 20 ottobre 1868, quando le forze indipendentiste presero la città di Bayamo all'inizio della Guerra dei Dieci Anni.

Secondo la tradizione storica cubana, Figueredo scrisse i versi durante la marcia, dalla groppa del suo cavallo, rispondendo al grido popolare dopo la vittoria mambisa.

La strofa più conosciuta dell'inno recita: «Al combattimento correte, bayamesi, / che la patria vi guarda orgogliosa. / Non temete una morte gloriosa, / che morire per la patria è vivere».

La Guerra dei Dieci Anni —prima grande contesa indipendentista cubana contro la Spagna, iniziata con il Grito de Yara il 10 ottobre 1868 da Carlos Manuel de Céspedes— fu il contesto in cui Figueredo partecipò attivamente fino alla sua cattura.

Troppe coloniale spagnole lo catturarono gravemente malato nell'agosto del 1870 e lo trasferirono a Santiago di Cuba, dove fu sottoposto a un consiglio di guerra e giustiziato il 17 agosto di quell'anno, all'età di 52 anni. I racconti dell'epoca riportano che, affrontando il plotone di esecuzione nel vecchio mattatoio della città, esclamò con fermezza: «Morire per la patria è vivere!», sigillando con la sua morte il verso centrale della sua opera.

La Assemblea Costituente adottò La Bayamesa come Inno Nazionale Cubano il 5 novembre 1900. Nella sua versione ufficiale vigente si cantano unicamente le prime due strofe.

Il messaggio di Marrero si inserisce nel consueto schema del regime cubano di fare appello a figure e ricorrenze per rafforzare il proprio discorso di resistenza e continuità rivoluzionaria, particolarmente intensificato nel 2026, anno ufficialmente dichiarato del centenario di Fidel Castro.

Due giorni prima, il primo ministro aveva pubblicato sulla stessa rete sociale che «Fidel vive in ogni luogo dove si difendono la verità e la giustizia», e il 13 agosto aveva chiuso i suoi post con gli slogan «¡Viva Fidel! ¡Patria o muerte, venceremos!».

Video correlati:

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.