Un'operazione di controllo dei prezzi attuata dalle autorità a Camagüey ha scatenato una valanga di critiche da parte dei cittadini, con denunce su negozi che chiudono o nascondono merci all'arrivo degli ispettori, prodotti di base sempre più cari e negozi statali in dollari che, secondo i residenti, restano al di fuori della sorveglianza.
Il mezzo statale Radio Cadena Agramonte ha informato su Facebook che sei squadre di ispettori stanno visitando gli stabilimenti statali e privati del comune dal 10 agosto, con il dichiarato scopo di «raggiungere prezzi più equi e promuovere l'uso di canali elettronici di pagamento».
Dei 45 stabilimenti previsti per una prima fase, 11 non hanno potuto essere ispezionati perché erano chiusi. Le autorità hanno individuato 26 violazioni, principalmente legate a problemi nella documentazione, uso improprio di passerelle elettroniche di pagamento e carenze nelle schede di costo.
Il rapporto ufficiale ha riconosciuto, tuttavia, uno dei problemi che colpisce di più i consumatori: «persiste la scarsa disponibilità di prodotti di prima necessità come pollo e olio».
«Tutto lo hanno nascosto»
La pubblicazione ha provocato numerose reazioni da parte dei camagüeyani che hanno messo in discussione l'efficacia dell'operazione e hanno assicurato che alcuni commercianti sono a conoscenza delle ispezioni in anticipo, motivo per cui chiudono gli esercizi o ritirano i prodotti fino al termine dei controlli.
«Tutto è nascosto per quando passa il terremoto per colpirti», ha scritto un utente.
Otro ha riassunto il suo scetticismo sui risultati della misura: «Quando si annoieranno, tutto riaprirà e la vita continuerà a essere sempre peggiore di giorno in giorno. È tutto un teatro, uno schermo, come sempre».
Le cifre condivise dagli stessi cittadini riflettono la dimensione del problema per una popolazione i cui redditi perdono potere d'acquisto da anni. Nei commenti si menzionano prezzi tra 5.000 e 6.500 pesos per un litro d'olio, pacchetti di pollo da 10 libbre tra 8.000 e 10.000 pesos, e uova che arrivano a costare tra 130 e 200 pesos l'unità.
Una vicina ha citato come esempio la mipyme Kanga, che, secondo quanto denunciato, ha annunciato nel corso dell'operazione un aumento del prezzo del cartone di uova, da 2.240 a 4.300 pesos.
«Complimenti, audaci ispettori, stiamo migliorando!», ironizzò.
«E chi controlla i negozi statali in MLC e USD?»
Tra le critiche è emerso anche un reclamo ricorrente: perché la supervisione si concentra su determinate attività commerciali private mentre i negozi statali che vendono in valuta straniera mantengono prezzi inaccessibili per buona parte della popolazione.
«Siete già andati nei negozi in USD?», chiese una cittadina.
«E chi controlla i negozi statali in MLC e USD? Con i loro prezzi simili a quelli di Dubai», ha domandato un altro utente.
Un vicino ha menzionato específicamente il Centro Tedesco, situato nella Plaza de Maceo e appartenente alle Forze Armate Rivoluzionarie (FAR). Secondo la sua denuncia, l'istituto consente di effettuare solo fino a 3.000 pesos tramite pagamento elettronico, «violando tutto ciò che è stato stabilito», senza che —ha affermato— gli ispettori agiscano lì.
Le critiche riflettono il malcontento di molti cubani che considerano una doppia morale: mentre lo Stato controlla le attività commerciali private e richiede il rispetto di determinate norme, mantiene una vasta rete di esercizi dove vende prodotti in valute a cui una parte significativa della popolazione non ha accesso diretto attraverso i propri stipendi.
Timore di ulteriore scarsità e mercato nero
Altri cittadini hanno avvertito che inasprire i controlli senza risolvere le cause dell'inflazione potrebbe provocare proprio l'effetto opposto rispetto a quanto annunciato: meno prodotti nei negozi legali e una maggiore presenza di merci nel mercato nero.
«Se continuano con questa caccia, non faranno altro che deviare tutto verso il mercato nero. I piccoli commercianti non sono il problema, bensì il governo e le sue aziende statali che non competono e vogliono regolare gli unici attori economici legali che sono attivi nel settore», ha scritto un commentatore.
Il nuovo operativo arriva, inoltre, a soli due mesi dopo che lo stesso governo cubano ha fatto marcia indietro su parte della sua politica nazionale dei prezzi.
Il 20 giugno, il Ministero delle Finanze e dei Prezzi ha eliminato con la Risoluzione 150/2026 i limiti di prezzo per prodotti come pollo, olio, latte in polvere, pasta alimentare e salsicce, dopo che i controlli precedentemente applicati si erano accompagnati a problemi di approvvigionamento.
Tuttavia, di fronte alla continua escalation dei prezzi, varie province hanno nuovamente attivato meccanismi locali di controllo, e Camagüey ha aderito con un’operazione prevista fino al 15 settembre.
La decisione è stata messa in discussione da economisti cubani, che l'hanno definita «assurda», poiché ritengono che riproduca politiche che non affrontano le cause strutturali dell'inflazione e possono finire per approfondire la scarsità. Stime indipendenti collocano l'inflazione reale intorno al 70% annuo.
«La denuncia dei cittadini, il conflitto tra cubani, è a questo che ci hanno sempre adattato», ha riassunto un camagüeyano. «Non sono capaci di risolvere i problemi della popolazione; è più facile lasciarli combattere».
La reazione sintetizza il principale interrogativo che lascia l'operazione: controllare quanto costa un prodotto non garantisce che appaia nel mercato né che gli stipendi siano sufficienti per acquistarlo.
Video correlati:
Archiviato in: