Mientras Manuel Marrero Cruz assicurava questo mercoledì davanti all'Assemblea Nazionale che le trasformazioni economiche approvate appena un mese fa avanzano «con un alto livello di conformità», i cubani rispondevano nei commenti del Facebook di Cubadebate con una miscela di ironia, esasperazione e sfiducia che contrasta radicalmente con l'ottimismo ufficiale.
«All'infinito e oltre», «solo leggendo Cubadebate si vedono i progressi», «un passo avanti e un passo indietro»: queste sono state alcune delle frasi con cui i cittadini cubani hanno ricevuto il bilancio presentato dal primo ministro riguardo al pacchetto di 176 trasformazioni approvato nella sessione straordinaria del 18 giugno.
Altri commenti sono stati più diretti: «Basta con le riunioni, vogliamo risultati», «lo stesso cane con un collare diverso», «tanti decreti e leggi ogni anno, ma nulla viene rispettato» e «vedo molte idee, ma nessuna misura concreta».
Marrero ha informato ai deputati che, delle 121 trasformazioni previste per giugno e luglio, ne erano già state approvate 110, pari al 90,9% del totale pianificato, mentre cinque procedevano parzialmente e il resto sarà sottoposto a considerazione prima di concludere questa settimana.
Il primo ministro ha anche annunciato che la prima casa di cambio privata di Cuba è già pronta per operare come progetto pilota, dopo l'approvazione del quadro normativo della Banca Centrale.
Per implementare il insieme di misure, il governo ha elaborato un cronoprogramma legislativo che prevede 138 norme giuridiche, e il processo è stato aggiornato sulla base delle indicazioni del generale dell'Esercito Raúl Castro e degli accordi del Comitato Centrale del Partito.
Marrero stesso ha definito l'attuale fase come la «più importante e difficile» del processo, incentrata sull'applicazione delle misure e sulla correzione delle deviazioni.
Il scetticismo dei cittadini non è nuovo né ingiustificato. I cubani hanno recentemente espresso i loro dubbi riguardo alle 176 misure del regime. La sfiducia ha radici storiche: Cuba ha attraversato molteplici cicli di annunci di riforma — le linee guida del 2011, la Tarea Ordenamiento del 2021 — che non sono riusciti a invertire il deterioramento strutturale né ad alleviare la scarsità di cibo, medicinali ed elettricità.
A maggio, quando il governo ha presentato il suo Programma Economico e Sociale 2026, la reazione sui social è stata identica: «E mi possono dire quali sono i grandi obiettivi...?» e «Un altro programma in più!!!».
Activisti cubani hanno anche rigettato le 176 misure sostenendo che non riparano decenni di crisi e che è necessario un cambiamento politico profondo, mentre il governo degli Stati Uniti ha definito le riforme di giugno come «segnali di fumo superficiali».
Lo stesso Marrero ha riconosciuto il 30 giugno che il maggior ostacolo non è tecnico, ma culturale: «La maggiore trasformazione deve avvenire nel nostro modo di pensare», ha detto allora davanti ai quadri del governo.
Le misure di maggiore complessità del pacchetto sono rinviate fino ad agosto-settembre, e alcune fino a novembre 2026, il che rafforza la percezione che i cambiamenti tangibili —se arriveranno— richiederanno molto più tempo rispetto ai termini previsti dal governo.
Video correlati:
Archiviato in: