Video correlati:
Il presidente Miguel Díaz-Canel ha ammesso al canale britannico Sky News che il suo governo ha commesso errori interni, ma è stato categorico nel sostenere che quegli errori non spiegano la crisi che sta distruggendo la vita dei cubani, sottolineando che la colpa principale ricade sul blocco statunitense.
La intervista, registrata all'Havana e trasmessa questo venerdì dalla giornalista Yalda Hakim, è durata più di un'ora ed è diventata la prima intervista di Díaz-Canel con un mezzo europeo quest'anno, nel contesto della peggiore crisi economica cubana dal Periodo Speciale.
Hakim ha trasferito direttamente ciò che i cittadini cubani gli avevano detto durante il suo soggiorno a L'Avana, che la situazione "non è interamente colpa di Washington, ma anche colpa sua". La domanda è stata diretta: quale responsabilità si assume per la sofferenza del suo popolo?
Il governante non sfuggì alla domanda, ma la inquadrò subito. "Abbiamo sempre riconosciuto gli errori che abbiamo commesso e la rivoluzione è stata costantemente autocritica", rispose.
Tuttavia, aggiunse immediatamente: "Indipendentemente da questi fattori, la causa principale della complessa situazione economica e sociale che attraversa il nostro paese non sono gli errori interni che abbiamo commesso, ma l'impatto nella vita quotidiana del blocco".
Quando Hakim gli ricordò che lui stesso aveva riconosciuto davanti al suo partito l'esistenza di fattori interni non legati all'embargo, come la burocrazia, la lentezza amministrativa e le decisioni rimandate, Díaz-Canel non lo negò, ma mantenne la stessa gerarchia.
"Ci assumiamo la responsabilità delle cose che dobbiamo migliorare, di quelle che non siamo riusciti a realizzare e di quelle che abbiamo dovuto rinviare a causa del blocco. Ma anche se avessimo fatto tutto perfettamente, il paese si troverebbe comunque in questa situazione, perché la causa principale è il blocco", ha dichiarato.
Questo schema discorsivo —una critica limitata seguita da un'attribuzione principale al blocco— non è nuovo. Ad aprile del 2026, durante l'evento per il 65° anniversario della dichiarazione del carattere socialista della rivoluzione, Díaz-Canel ha ammesso "errori propri", ma ha insistito sul fatto che "il principale responsabile dei nostri problemi è il blocco genocida".
Il 18 giugno ha ripetuto il programma durante l'ultimo Plenum del Partito Comunista di Cuba. Il 30 giugno, al Consiglio dei Ministri, ha dichiarato che le 176 riforme economiche approvate cercano soprattutto di "salvare la Rivoluzione", non il popolo cubano.
Per illustrare l'impatto umanitario, il governante ha fornito cifre concrete: oltre 67.000 neonati che necessitano di farmaci speciali senza poterli ricevere, 34.000 madri incinte a rischio senza un'adeguata assistenza, oltre 12.000 bambini con cancro senza trattamento completo e 16.000 pazienti che necessitano di dialisi senza risorse sufficienti.
Díaz-Canel ha anche sottolineato che il tasso di mortalità infantile è passato da quattro ogni 10.000 nati vivi alcuni anni fa a 9,2 ogni 10.000, un deterioramento che ha attribuito direttamente all'embargo energetico imposto dall'Ordinanza Esecutiva firmata dal presidente Donald Trump il 29 gennaio, che ha ridotto le importazioni energetiche di Cuba tra l'80% e il 90% e ha aggravato i blackout a oltre 20 ore al giorno.
La intervista a Sky News si svolge a pochi giorni da quando Cuba convocherà una sessione straordinaria dell'Assemblea Generale dell'ONU per il 7 luglio con l'obiettivo di denunciare l'inasprimento delle sanzioni americane, in un momento in cui la Commissione Economica per l'America Latina e i Caraibi (Cepal) proietta una contrazione del PIL cubano del 6,5% nel 2026, la peggiore dell'America Latina.
Archiviato in: