Video correlati:
Il governo di Guantánamo ha celebrato il raggiungimento del piano esportatore provinciale alla chiusura del primo semestre del 2026, senza menzionare che gli stessi prodotti venduti all'estero sono rari tra la popolazione cubana.
Secondo i dati della Direzione del Commercio Estero e degli Investimenti Esteri del Governo provinciale, pubblicati in un articolo del periodico statale Venceremos, Guantánamo ha esportato 1.090 tonnellate di prodotti —una in più delle 1.089 pianificate— con entrate di 174 milioni di dollari, superando i 169,6 milioni previsti.
Tra i settori di spicco figura il carbone vegetale, le cui esportazioni sono aumentate fino al 5% in valore, descritto dal mezzo statale come un prodotto di «costante ricerca di migliori prezzi nel mercato internazionale».
Lo que Venceremos omette è che quel stesso carbone, esportato in Europa e Canada, scarseggia nel mercato informale cubano, dove un sacco può costare tra i 1.200 e i 5.000 pesos cubani —in un paese dove lo stipendio medio è intorno ai 4.000 pesos mensili— mentre milioni di famiglie dipendono da esso per cucinare a causa del collasso del sistema elettrico.
Ocurre qualcosa di simile con il caffè: Cuba non produce le 24.000 tonnellate annuali che richiede il suo consumo interno —la produzione è scesa da oltre 60.000 tonnellate negli anni '50 a appena 11.500 nel 2021—, ma il regime dà priorità all'esportazione del grano di maggiore qualità per ottenere divise.
L'articolo ufficiale ammette almeno un difetto: «il miele d'api, prodotto principale tra le esportazioni della provincia, non rispetta i suoi piani di raccolta».
Per giustificare il mancato rispetto delle esportazioni di servizi medici, il testo ricorre all'argomento abituale del regime: «l'assalto al Sistema Sanitario imposto dalla persecuzione e dallo strangolamento inflitti a Cuba dall'amministrazione statunitense».
Transtur, da parte sua, appare nella nota come un altro caso di successo: ha rispettato i suoi impegni di esportazione e ha registrato vendite interne in valuta nelle catene Cimex e TRD Caribe per 515.000 dollari.
Il regime annuncia anche l'inserimento di 17 nuove aziende nel circuito dell'export, portando a 34 le entità della provincia che producono sia per il mercato interno che per l'estero.
Per il secondo semestre del 2026, il piano include l'aggiunta di prodotti come tetí (avannotti marini), fibra lunga di cocco, peperoncino habanero, zenzero, olio di cocco, sale, legno duro, tavolette di cioccolato, granchio blu e polpe di frutta.
L'ottimismo provinciale contrasta con il panorama nazionale: nel primo semestre del 2025, il piano di esportazioni di beni è stato eseguito solo al 62%, con entrate inferiori del 7% rispetto all'anno precedente, e la CEPAL ha proiettato Cuba con prospettive di esportazione peggiori di quelle di Haiti.
Il deficit fiscale cubano per il 2026 è stimato in 74.500 milioni di pesos cubani, equivalenti a circa 3.100 milioni di dollari, il che spiega l'urgenza del regime di ottenere valute straniere attraverso le esportazioni, anche a costo dell'approvvigionamento interno.
Archiviato in: