Video correlati:
Tre mesi dopo che la Banca Centrale di Cuba (BCC) ha messo in circolazione le banconote da 5.000 pesos cubani (CUP), la denominazione più alta nella storia monetaria del paese, molti cubani non le hanno ancora avute tra le mani, secondo un reportage di elToque pubblicato questo lunedì.
Il BCC ha lanciato le nuove banconote il primo aprile 2026, in un contesto di inflazione crescente e di un sistema bancario con gravi carenze. La misura mirava ad alleviare la gestione di grandi volumi di contante e a rispondere all'aumento sostenuto dei prezzi.
Tuttavia, la distribuzione è stata così limitata che per la maggior parte dei cubani queste banconote sono quasi un'astrazione.
«Li ho visti solo in foto», riassume Alicia, educatrice del municipio Diez de Octubre, a L'Avana.
La sua testimonianza riflette un'esperienza diffusa: i biglietti esistono, ma non circolano in tutte le tasche.
Chi riesce a ottenerne uno tende a liberarsene immediatamente o, al contrario, a custodirlo gelosamente. Roberto, un muratore habanero, ha scelto la prima opzione: «L'ho lasciato subito. Non so perché mi facesse paura avere una banconota del genere. Sono molti soldi», ha confessato.
La paura di furti, perdite o falsificazioni spiega quella reazione.
All'estremo opposto ci sono coloro che li riservano per operazioni specifiche del mercato informale. Dennis, un artista di Centro Habana, riconosce che i biglietti «si vedono poco», ma quando ne riceve uno, preferisce conservarlo. «Per comprare dollari», spiega.
Un imprenditore che ha chiesto di rimanere anonimo aggiunge che «è tanto il denaro da pagare che le banconote di grosso taglio velocizzano gli acquisti sul mercato nero», facendo riferimento all'acquisto di benzina al di fuori dei canali ufficiali.
Il divario tra il valore nominale del biglietto e i redditi reali dei cubani è notevole.
Il salario minimo è rimasto a 2.100 CUP per anni, e sebbene l'Assemblea Nazionale lo abbia elevato a 3.210 CUP il 18 giugno —con applicazione da luglio e pagamento effettivo ad agosto—, questo nuovo minimo continua a essere inferiore al valore di una sola delle nuove banconote.
Il dollaro nel mercato informale è arrivato a 695 CUP domenica, e l'euro ha raggiunto gli 800 CUP, entrambi a livelli record.
La situazione genera anche problemi all'estremo opposto della scala monetaria.
Mabel, una giovane di Mayabeque, denuncia che in alcune caffetterie non accettano più banconote da cinque, dieci, venti o cinquanta pesos. «Cosa devo fare? Non accettano nemmeno bonifici», lamenta.
Il economista Pavel Vidal, dottore in Scienze Economiche ed ex analista del BCC, definisce l'emissione come una misura «necessaria e tardiva». «Quando un paese accumula anni di alta inflazione, le denominazioni esistenti smettono di essere sufficienti», spiega.
Vidal esclude che i nuovi biglietti possano aggravare l'inflazione — «non è la soluzione al problema inflazionistico, ma non lo aggravano nemmeno» — e indica che il ritardo nell'adozione possa essere dovuto all'«idea sbagliata che, limitando la quantità di biglietti, si potesse fermare l'inflazione».
I nuovi biglietti rappresentano inoltre una pietra miliare: per la prima volta, la moneta cartacea cubana presenta volti femminili.
El tag da 2.000 CUP porta il ritratto di Mariana Grajales e quello da 5.000 porta quello di Celia Sánchez.
Per strada, tuttavia, alcuni li definiscono "strani" o dicono che "sembrano euro", una percezione che li colloca lontani dall'esperienza quotidiana.
«Se non vengono stampati in quantità sufficienti, questi effetti positivi non si realizzano o saranno marginali», avverte Vidal, riassumendo in una frase il rischio che la misura rimanga su carta —letteralmente.
Archiviato in: