" mio padre voleva uccidermi per essere come sono": una cubana trans condivide la sua storia

Il Giorno contro la Transfobia, Susel, trans cubana di Las Tunas, racconta di come suo padre la inseguiva con un machete e di come ha trovato la sua identità dopo anni di lotta.



Susel racconta la sua esperienzaFoto © Periódico 26

Video correlati:

En Giorno Internazionale contro l'Omofoobia, la Transfobia e la Bifobia, una donna trans di Las Tunas ha condiviso questa domenica la sua storia di rifiuto familiare, fuga da casa e ricerca di identità in un testimonio che riflette la realtà che molte persone trans continuano a vivere a Cuba.

Susel, di 32 anni, ha raccontato al Periódico 26 di Las Tunas che per 22 anni il mondo l'ha conosciuta come Yosbel, un ragazzo del quartiere Las Minervas a San Antonio, Jobabo.

«Il mio nome è Susel. Per il mondo, per 22 anni sono stata Yosbel, un ragazzo di campagna. Ma quella persona non sono mai stata realmente io», ha detto.

La violenza è iniziata in casa. Suo padre si è rifiutato di accettare la sua identità e la perseguitava fisicamente.

«Mio padre mi sorvegliava, mi inseguiva con un machete, voleva uccidermi per come sono. Non avevo altra scelta: sono scappata di casa per salvare la mia vita», raccontò Susel.

Costretta ad abbandonare la casa, ha dovuto interrompere i suoi studi. È riuscita a diplomarsi come Tecnico Medio in Elaborazione di Alimenti, ma non ha proseguito gli studi.

Passò due anni a pulire un parco nelle Comunali di Jobabo, un periodo che descrive come molto difficile.

Il punto di svolta è arrivato quando si è trasferita a Guayaban, nel municipio di Amancio, dove ha conosciuto altre persone trans.

«Mi sono stancata di vestirmi da uomo e ho cominciato a vivere come donna a tempo pieno. È stata la mia rinascita», ha raccontato.

Oggi, Susel vive 10 anni pienamente la sua identità come donna e lavora come assistente generale di servizio e segretaria di sala all'ospedale Guevara di Las Tunas.

«Lì mi sento in famiglia, non c'è discriminazione, tutti mi chiamano Susel. È una meraviglia», ha affermato. Ha anche lavorato presso l'emittente provinciale Radio Victoria, un periodo che ricorda con affetto.

Il nome lo scelse lei stessa. Le piaceva come suonava e, cercandolo, scoprì che significa «pace».

Attualmente è in corso una procedura legale per cambiare solo il suo nome nei documenti ufficiali, mantenendo i cognomi di entrambi i genitori.

La relazione con la sua famiglia continua a essere, nelle sue stesse parole, «agrodolce». Sua madre la accetta e la chiama Susel. Su padre, no.

«Quando arrivano le visite e chiedono di Susel, mio padre esplode: 'No, è Yosbel, mio figlio'», ha raccontato.

Il psicologo Raydel Bejerano Balmaceda, del team tecnico provinciale ITS-VIH-Sida e epatiti a Las Tunas, ha sottolineato che l'accettazione personale è il primo passo.

«Prima di tutto, deve esserci un'accettazione personale affinché la società possa accettarti e rispettarti per quello che sei. Questo riguarda l'autovalutazione, l'autostima, l'autoconcetto», ha spiegato.

Bejerano ha menzionato che a Las Tunas esistono risorse di supporto: una coordinatrice transprovinciale, promotori municipali per la consulenza, la linea "Tuna ayuda" e uno spazio amichevole dietro il Centro Provinciale di Igiene che è attivo dalle quattro del pomeriggio.

Cuba ha avanzato nel suo quadro giuridico: la Costituzione del 2019 proibisce la discriminazione per orientamento sessuale e identità di genere, il Codice delle Famiglie è stato approvato in referendum nel settembre del 2022, e nel luglio del 2025 l'Assemblea Nazionale ha approvato una nuova Legge sul Registro Civile che permette alle persone trans di rettificare il dato registrale del sesso senza richiedere un intervento chirurgico né un'ordinanza giudiziaria.

Tuttavia, gli attivisti cubani sottolineano nel 2026 che il divario tra legge e pratica quotidiana continua a essere ampio, e che l'attuazione efficace nei luoghi di lavoro, nelle scuole e nei servizi sanitari è la principale mancanza.

Il caso di Brenda Díaz, donna trans detenuta per le proteste del 11J del 2021, rinchiusa in una prigione maschile e condannata a 14 anni prima di essere rilasciata nel gennaio del 2025, rimane l'esempio più visibile di violenza istituzionale contro le persone trans nell'isola.

Il Giorno Internazionale contro l'Omofobia, la Transfobia e la Bifobia si celebra ogni 17 maggio in ricordo del fatto che l'Organizzazione Mondiale della Sanità ha rimosso l'omosessualità dalla sua lista di malattie mentali nella stessa data del 1990.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.