"Cosa ha detto quello?": i cubani prendono in giro Yusuam Palacios



Yusuam Palacio, V Colloquio Internazionale PatriaFoto © Facebook / Lázaro Torres Delgado

Un video di Yusuam Palacios, deputato all'Assemblea Nazionale cubana e direttore del Museo Fragua Martiana, è diventato questa settimana oggetto di massicce derisioni sui social media dopo il suo intervento al V Colloquio Internazionale Patria, tenutosi dal 16 al 18 aprile all'Avana.

Il reel, pubblicato su Facebook da Lázaro Torres Delgado, mostra il funzionario riflettere per poco più di un minuto sul significato di "Patria" con citazioni di José Martí, in un discorso che gli utenti hanno definito grandiloquente, vuoto e incomprensibile.

Nel suo intervento, Palacios ha descritto l'evento come una "comunità di interessi, un'unità di fini, una fusione dolcissima e consolatrice di amori e speranze", e ha aggiunto che "patria è umanità, la porzione di umanità in cui ci è toccato nascere e che vediamo più da vicino".

La reazione nei commenti è stata immediata e contundente. La domanda più ripetuta è stata, in diverse varianti, "Cosa ha detto?" e "Non ho capito nulla", mentre decine di utenti lo hanno paragonato a Cantinflas, il comico messicano famoso per parlare molto senza dire nulla.

Alcuni sono stati più creativi nella parodia. "Tradotto: perché la pratica è pratica e senza pratica non c'è pratica", ha scritto un utente. Un altro ha coniato il termine "Yusuañol" per descrivere il suo modo di esprimersi: "Ma per favore… cosa voleva dire... è che ha parlato in Yusuañol".

Un commento ha riassunto il sentire di molti: "Ha speso la maggior parte della sua vita ad imparare parole per parlare bene e si è saltato la lezione di etica".

Oltre alle prese in giro sullo stile oratorio, numerosi commenti hanno riflesso l'esasperazione politica dei cubani di fronte ai discorsi ufficiali. "Figli della patria che muoiono di fame, prigionieri politici, quattro milioni di migrati negli ultimi cinque anni, persecuzione, mancanza di democrazia", ha scritto un utente. Un altro ha osservato: "Di ciò di cui dovrebbero parlare non ne parlano: di papa, di patate dolci, di fagioli, perché il popolo cubano sta morendo di fame".

Varios comentaristi hanno ricordato che Palacios aveva elogiato in precedenza l'ex ministra del Lavoro Marta Elena Feitó, che ha dichiarato pubblicamente che a Cuba non ci sono mendicanti. "Questo è quello che ha elogiato la ministra dei mendicanti", ha sottolineato un utente. Un altro l'ha definito "deputato di un popolo che neanche conosce", in riferimento alla sua rappresentanza per Sagua de Tánamo, Holguín.

Un commento più esteso fu diretto nella sua critica politica: "Martí era anticomunista e se oggi vivesse sarebbe sicuramente anticastrista. Riempitevi di onore e forse la storia perdonerà la vostra mancanza di valori".

Il V Colloquio Internazionale Patria, da parte sua, ha riunito 154 partecipanti provenienti da 23 paesi ed è stato dedicato al centenario di Fidel Castro e al 65º anniversario di Playa Girón. Díaz-Canel ha presieduto la sua chiusura il 18 aprile.

Palacios, che è stato presidente del Movimiento Juvenil Martiano per 12 anni fino alla sua destituzione nel gennaio 2023, ha un lungo elenco di polemiche sui social: ha definito codardi gli sportivi che abbandonano la squadra nazionale e mercenari e parassiti i partecipanti alle manifestazioni in esilio a Miami. L'ironia non è passata inosservata per gli utenti: il suo sostituto nel Movimiento Juvenil Martiano ha chiesto asilo politico negli Stati Uniti nel gennaio 2025.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.