Video correlati:
Bárbara Farrat Guillén, una madre cubana che vendeva arachidi per nutrire suo figlio, ha pubblicato lunedì un messaggio su Facebook indirizzato direttamente a Miguel Díaz-Canel nel quale racconta come l'arresto di Jonathan Torres Farrat l'abbia trasformata da donna umile in un'attivista instancabile.
"Canel, quando mi hai rubato mio figlio io ero una semplice cubana che vendeva arachidi per dare da mangiare a mio bambino, me lo hai strappato, me lo hai sequestrato, mi hanno colpito sia fisicamente che mentalmente", ha scritto Farrat nel suo post, accompagnato da due fotografie: una di quando vendeva arachidi insieme a suo figlio, e l'altra in cui tiene un cartello che chiede "Libertà per Jonathan Torres Farrat" e chiede all'agenzia EFE di coprire i processi.
La madre riconobbe che all'inizio la repressione la spezzò dentro: "Non ti nego che all'inizio mi sono sentita distrutta al punto da non mangiare né dormire. E ho prove di ciò che sto scrivendo."
Tuttavia, il dolore si è trasformato in forza. "Hai estratto da me ciò che mi era sempre avanzato, semplicemente non mi era mai servito, ma da quando l'ho partorito è sempre stato lì, ed erano un paio di ovaie ben messe", ha sfidato il governante cubano, chiudendo il suo messaggio con una dichiarazione che riassume anni di lotta: "Anche se mi uccidi, ci sarà sempre libertà per tutti i nostri coraggiosi fratelli e per il nostro popolo."
Jonathan Torres Farrat aveva 17 anni quando è stato arrestato il 13 agosto 2021, poche settimane dopo aver partecipato alle proteste dell'11 luglio di quello stesso anno in Calzada de Diez de Octubre, a L'Avana, le più grandi manifestazioni popolari a Cuba in oltre sessant'anni.
Acusato di sedizione, il giovane è rimasto in prigione per più di nove mesi, durante i quali sua madre ha denunciato che ha subito maltrattamenti fisici e psicologici e che in diverse occasioni gli è stata negata assistenza medica. È stato liberato il 25 maggio 2022, quando Bárbara ha confermato in lacrime: "Ce l'abbiamo fatta."
Il sollievo durò poco. Il 23 gennaio 2023, il Tribunale Provinciale dell'Avana condannò Jonathan a quattro anni di libertà limitata per il reato di sedizione, la pena più lieve di un processo collettivo in cui altri 14 manifestanti ricevettero condanne di fino a 13 anni, per un totale di 75 anni di carcere tra i 15 accusati.
Dopo aver conosciuto la sentenza, Bárbara ha avvertito che la condanna non significava la fine dell'ostilità: "A partire da oggi, mio figlio sarà controllato ogni settimana, dovrà andare a firmare ogni settimana. È un modo per continuare l'abuso, per continuare la miseria sopra di noi."
La lotta di Bárbara Farrat ha avuto un costo personale enorme. Si è rifiutata di testimoniare come testimone della Procura nel processo contro suo figlio nel novembre 2022, ha denunciato un'asserita persecuzione sistematica da parte della Sicurezza dello Stato e ha visto come i suoi vicini siano stati indagati per aver firmato una lettera a Díaz-Canel chiedendo la libertà di Jonathan. Nell'aprile 2024, il tetto della sua abitazione è crollato quasi completamente e ha dovuto chiedere aiuto pubblico per ricostruirlo.
La condanna a quattro anni di libertà limitata imposta a gennaio 2023, se scontata interamente, si concluderebbe a gennaio 2027.
Archiviato in: