"Non importa se il paese si distrugge, abbiamo dignità": i cubani reagiscono alla chiusura del Giardino Botanico Nazionale



Giardino Botanico Nazionale di CubaFoto © CiberCuba

Video correlati:

Il annuncio della chiusura del Giardino Botanico Nazionale di Cuba a causa della mancanza di combustibile ha scatenato un'ondata di commenti sui social media che riflettono la frustrazione e l'indignazione dei cubani di fronte al collasso sistematico delle istituzioni del paese.

Il passato sabato, la direzione del giardino ha comunicato che chiudeva le sue porte "fino a nuovo avviso" perché da febbraio non ha ricevuto nemmeno un litro dei 10,000 litri di gasolio mensili approvati nel suo piano economico, il che ha completamente fermato le attività di sfalcio, potatura e manutenzione delle sue collezioni.

Il tono dominante nei commenti non è stato di sorpresa, ma di amara rassegnazione mescolata a ironia politica. Una frase riassume tutto: Non importa che il paese si distrugga, abbiamo dignità, scritta come sarcasmo diretto verso il discorso ufficiale del regime, che fa appello alla "resistenza" mentre le istituzioni collassano una dopo l'altra.

Il commento più ricorrente ha sottolineato una contraddizione che i cubani considerano inaccettabile: la scarsità di carburante per il giardino di fronte alla disponibilità prevista per il corteo del 1° maggio. "Per questo non hanno carburante, ma per portare la gente allo spettacolo del 1° maggio non badano a spese", ha scritto un utente. Un altro ha aggiunto: "Chiusura per mancanza di carburante e ora c'è la settimana di vacanza scolastica. Ma sì, c'è il corteo per il 1° maggio, per questa buffonata sì che c'è carburante. Che orrore".

Otros comentarios exigieron la chiusura delle istituzioni del regime invece del giardino. "Perché non chiudono il MININT, PCC, UJC, CDR, FMC? Luoghi che lontano dal produrre, uccidono idee e succhiano le risorse che non abbiamo", ha chiesto un utente. Un altro è stato più diretto: "Chiudete il Consiglio di Stato; tanto, stanno percependo uno stipendio senza risultati e se diranno che è colpa dell'embargo o degli americani, bla, bla, bla, sono passati più di sei decenni e non c'è un cervello che tiri Cuba in salvo".

La lista delle perdite istituzionali che i cubani hanno elencato nei loro commenti è lunga: "A causa dell'embargo, jaaaa... non abbiamo né giardino botanico, né parco Lenin, né ExpoCuba, né zoologico, né acquario nazionale, né morale né vergogna", ha scritto un altro utente.

Alcuni hanno scherzato con umorismo nero sul futuro stesso del giardino: "Un giorno chiuderà per mancanza di aree verdi". Altri hanno ricordato il modello storico delle chiusure "temporanee" a Cuba: "Già sappiamo cosa succede con il temporaneo".

Il giardino, che ospita circa 4.000 specie vegetali vive e un erbario con 100.000 reperti distribuiti su una superficie di tra 500 e 600 ettari nel comune di Arroyo Naranjo, aveva già subito danni dall'uragano Rafael alla fine del 2024, con più di 500 alberi colpiti. Il suo comunicato ufficiale ha attribuito la chiusura al "corto energetico contro Cuba", che ha impedito di ricevere "il carburante minimo necessario" durante tutto l'anno.

"Un altro fuori circolazione... Quanto inefficienza governativa. Lasciare crollare e perdere un luogo simbolo del nostro paese. È forse questo 'Resistenza Creativa'?", ha concluso un utente, riassumendo ciò che migliaia di cubani provano di fronte a ogni nuovo collasso.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.