Leoni Torres ed El B hanno lanciato questo sabato il videoclip del remix di "Cubano", una collaborazione nata dalle richieste dei fan e che rappresenta un inno di identità e libertà per i cubani dentro e fuori dall'isola.
Tutto è cominciato il 14 febbraio scorso, quando entrambi gli artisti hanno condiviso il palco a Miami durante il concerto "Una Noche Para Enamorarse di Leoni Torres", e hanno cantato insieme la canzone per la prima volta.
"Dopo il mio recente concerto al Watsco Center, dove abbiamo cantato insieme questa canzone, io e El B, molti dei nostri fan hanno chiesto di realizzare questa collaborazione", ha spiegato Leoni Torres nella descrizione del video pubblicato sul suo canale ufficiale di YouTube.
Il risultato è un tema che unisce due mondi musicali molto diversi: la salsa e la musica tropicale di Leoni Torres, originario di Santa Cruz del Sur, Camagüey, e il rap underground di El B, una delle voci più rispettate e combattive del genere nella diaspora cubana.
Nella canzone, Leoni mette l'anima in versi come "io sono un angelo che scrive musica con sentimento e anche se non vivo nella mia terra sono cubano al 100%", mentre El B arriva con il suo inconfondibile marchio: testi di carico politico ed emotivo che non lasciano nessuno indifferente.
"La dignità piena dell'uomo perseguitato è il mio credo. Morire non è una punizione, la punizione è vivere con paura", rappeja El B in uno dei momenti più contundenti del brano.
Otro verso suo riassume in poche parole il sentire di milioni in esilio: "la ragione di chi vive senza patria, ma senza padrone".
El finale del videoclip non lascia dubbi sul messaggio: "Se ti chiedono di Cuba, rispondi Cuba. Sono io", dice El B prima che entrambi gli artisti concludano insieme con un perentorio "Viva Cuba Libre".
Leoni Torres ha descritto il remix come "un regalo per tutti i cubani, i latini e per tutte le persone del mondo che sentono per Cuba la necessità e la forza di renderla libera".
Il brano è pubblicato sotto Torres Productions, l'etichetta di Leoni Torres, e si inserisce in una tendenza che ha guadagnato slancio negli ultimi anni: artisti cubani di generi diversi che uniscono le forze per far sentire la voce di Cuba.
Archiviato in: