L'influencer Alexander Otaola ha criticato duramente la performance del reguetonero portoricano Bad Bunny durante lo spettacolo dell'intervallo del Super Bowl, svoltosi allo stadio Levi's di Santa Clara, California.
Attraverso il suo programma mattutino El Mañanero, trasmesso da Cubanos por el Mundo, Otaola non ha risparmiato critiche, definendo la performance come un “disastro visivo”, “cliché ridicolo” e, con le sue stesse parole, “una cosa orrenda” e "scadente".
Critiche al simbolismo e alla messa in scena: “Era un cespuglio con una casetta in mezzo”
Sin dai primi minuti del suo intervento, Otaola ha criticato il design scenografico dello spettacolo, sostenendo che fosse confuso e privo di coerenza estetica.
“Dalle gradinate non si vedeva nulla, era un gran daffare, una cosa tra l'erba, una cosa ridicolissima, orribile”, affermò, riferendosi al design che includeva elementi di vegetazione, strutture rustiche e riferimenti alla vita rurale portoricana.
Per Otaola, questo approccio non solo è risultato visivamente goffo, ma anche offensivo per la rappresentazione latina in uno degli eventi televisivi più importanti del mondo.
“Come puoi portare a un evento americano, visto dal pubblico americano, un cliché del latino, quello che taglia la canna, il lavoratore. Ah, che cosa più squallida?” si è lamentato con indignazione.
E aggiunse: “Era come un campo di erbacce… che cosa più squallida, per Dio”.
“Io sono latino, orgogliosamente latino, ma questo non mi rappresenta.”
Uno dei punti più insistenti nel suo discorso è stato il distacco che ha avvertito di fronte all'immagine del latino proiettata dallo show.
“Io sono orgogliosamente latino e questo non mi rappresenta”, sentenziò.
Secondo la sua opinione, lo spettacolo è incorso in una rappresentazione stereotipata che riduce l'identità boricua - e per estensione, l'identità latina - a immagini di canneti e povertà rurale.
“Porto Rico non è solo una piantagione di canna da zucchero, cos'è questa cosa? I latini non siamo solo tagliatori di canna”, ha affermato, facendo chiaramente intendere il suo rifiuto al simbolismo utilizzato dall'artista portoricano.
Otaola si è persino burlato del messaggio positivo che lo show ha tentato di trasmettere: “Si è burlato del messaggio che l'amore è più forte dell'odio”, affermando che il tono generale della presentazione gli è sembrato ridicolo e mal eseguito.
Desdén verso i messaggi politici: “A me che cavolo importa la bandiera?”
Un altro degli aspetti che ha suscitato l'ira del presentatore è stata l'inclusione di bandiere, riferimenti a Porto Rico e denunce locali come la menzione critica a LUMA Energy, la controversa compagnia responsabile del sistema elettrico dell'isola.
“A me che diavolo importa della bandiera, la bandiera cubana è ovunque,” commentò con sarcasmo.
Per Otaola, usare il palcoscenico del Super Bowl per fare denunce politiche locali è inappropriato e controproducente. Nelle sue parole: “Fa la denuncia al Super Bowl americano che LUMA è una cattiva compagnia energetica… a che pro?”.
Anche ha ritenuto superfluo che il mezzo ABC dovesse spiegare il simbolismo dello spettacolo: “Quando devi spiegare qualcosa significa che non è andata bene”, ha ironizzato.
Confronti con altri spettacoli e figure internazionali
Otaola ha paragonato lo spettacolo di Bad Bunny con le esibizioni precedenti di artisti di fama mondiale come Madonna, Katy Perry o Justin Timberlake.
“Come siamo passati da grandi produzioni visibili da qualsiasi posto a un ‘matorral’ senza alcun tipo di impatto?”, si è chiesto, sottolineando il basso livello tecnico e visivo dello spettacolo.
Incluso ha fatto riferimento ad altre figure latine che hanno partecipato all'evento con risultati discutibili, come Lady Gaga "che cercava di cantare salsa" o Ricky Martin, a cui "è scappato un gallo".
“Non posso sentirmi felice per questo… non può essere tutto così ridicolo. La gente non può essersi stupidita da un giorno all'altro”, lamentò.
Trump e María Elvira Salazar hanno anche criticato lo show
Il presidente Donald Trump ha anche definito lo spettacolo "uno dei peggiori della storia" e ha utilizzato i suoi social media per lanciare attacchi diretti contro Bad Bunny.
Allo stesso modo, la congressista cubano-americana María Elvira Salazar ha unito la sua voce al coro dei detrattori, esprimendo il suo rifiuto di quella che ha interpretato come una cattiva rappresentazione del carattere latino.
Uno spettacolo che ha aperto un dibattito sulla rappresentazione latina
Sebbene Bad Bunny sia stato celebrato in molti ambiti per portare elementi della sua cultura al centro dell'intrattenimento globale, le critiche di Otaola riflettono un'opinione che si sente esclusa o addirittura offesa dal tipo di narrazione utilizzato nello spettacolo.
La sua reazione, carica di sarcasmo, espressioni popolari e frasi pungenti come “un mojón in tutta regola” o “ay qué cosa más mala, por tu madre”, è diventata virale sui social media, alimentando un dibattito che trascende l'ambito artistico.
“Io sono latino, felice di esserlo, ma per me non mi rappresenta,” ha ribadito Otaola, chiarendo che, almeno per lui, lo spettacolo di Bad Bunny al Super Bowl è stato più una caricatura che una celebrazione dell'orgoglio latino.
Archiviato in: