"Che energia? Che popolo?”: Cubadebate celebra l'anniversario de L'Avana e i cubani lo demolizione sui social

Il portal di notizie ufficiale Cubadebate ha celebrato i 506 anni de L'Avana con un invito a inviare foto, ma centinaia di cubani hanno risposto con ironia e critiche per il deterioramento della città.

La Habana (Immagine di riferimento)Foto © CiberCuba

Video correlati:

Il portale ufficiale Cubadebate ha lanciato un invito per il 506° anniversario de L'Avana, che si è trasformato in una sfilata di critiche sul deterioramento della capitale.

La pubblicazione, realizzata questo giovedì su Facebook, invitava gli utenti a condividere immagini della città sotto lo slogan “Inviaci il tuo sguardo sulla città”.

Captura Facebook / Cubadebate

“Ogni 16 novembre, L'Avana si sveglia celebrando la sua storia. Sono 506 anni di strade che raccontano il passare del tempo”, diceva il testo, che cercava una risposta emotiva dal pubblico.

Tuttavia, i commenti hanno rivelato una realtà molto diversa: una città che, secondo i propri abitanti dell'Avana, vive tra spazzatura, crolli, epidemie, indifferenza del regime, blackout e abbandono.

Uno sguardo triste, a causa dei tiranni che la schiacciano”, ha scritto Darlon Bermúdez, uno dei primi a commentare.

“Chi dovrà cancellare con Photoshop la spazzatura delle foto che arriveranno dormirà poco oggi”, ha ironizzato Jorge Bacallao Guerra.

Por sua parte, Karen Cano ha chiesto: “Permettete di condividere le vere foto dell'Avana”, mentre Frank Pérez Pérez ha lamentato: “Città dell'Avana, che un tempo era l'invidia di tutta l'America, oggi siamo una città in rovina, con dolori e senza gloria”.

Altri utenti sono stati più severi. “Quale energia? Quale popolo? Quale Avana? Voi siete un meme”, ha scritto Tuangel Blanco, in riferimento al tono di propaganda dell'articolo.

Sandra García Espinosa aggiunse con sarcasmo: “Un compleanno incredibile per L'Avana, le sue strade splendenti, gli edifici in perfette condizioni... di sicuro hanno pitturato tutto per farlo sembrare bello”.

La maggior parte dei commenti ha concordato nel denunciare la sporcizia, le perdite d'acqua e il collasso urbano.

“La Habana compie 506 anni, piena di discariche, con strade rotte e edifici sostenuti.” ha scritto Edy Meza.

Altri sono stati più espliciti: "Ti manderò la foto del cassonetto all'angolo di casa mia", ha commentato Yerena Cordero.

Alcuni, come Rafael Dueñas, hanno ricordato con nostalgia l'epoca precedente al regime: “Gli ultimi 65 anni sono stati i peggiori per una città che appariva e brillava. Oggi il comunismo l'ha distrutta”.

Aunque anche ci sono stati brevi messaggi di congratulazioni o nostalgia, la pubblicazione di Cubadebate è stata ampiamente sovrastata da critiche che evidenziano la disconnessione tra il discorso ufficiale e la vita quotidiana degli abitanti dell'Avana.

“Il più grande immondezzaio si trova nel Consiglio dei Ministri,” ha scritto Jesús Ángel Pérez Gutiérrez, uno dei commenti più duri, così come Yusmel R. Padron che ha sottolineato: “La ‘striscia di Gaza’ rivoluzionaria,” facendo una metafora del livello di distruzione di quella che alcuni considerano una città meravigliosa.

La convocazione del mezzo statale, che intendeva mettere in risalto “l'energia del popolo habanero”, ha finito per mostrare la frustrazione di una popolazione che vive in una città che sta cadendo a pezzi mentre il regime continua a investire in hotel e in propaganda.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.