"Il governo mi ha tolto diritti, ma non l'orgoglio di essere nata cubana": La riflessione di una giovane negli Stati Uniti emoziona sui social

"Il governo mi ha tolto dei diritti, ma non riuscirà mai a togliermi l'orgoglio di essere nata cubana."

Il testimone di una cubana negli Stati Uniti che emoziona con il suo messaggioFoto © TikTok / @my.hope2023

Una cubana identificata su TikTok come @my.hope2023 ha commosso migliaia di utenti con un messaggio in cui esprime l'orgoglio di essere nata a Cuba e la delusione verso il sistema che l'ha costretta ad andarsene.

Nel video, la donna afferma che “non mi vergogno di essere cubana, mi vergogno del governo che ci ha costretto a partire”, e lamenta di essere cresciuta in “un sistema che ti fa sentire straniera nel tuo stesso paese”. Spiega che, anche al di fuori dell'isola, porta ancora “il peso del passaporto cubano”, al punto che “non è sufficiente la mia patente di guida in banca solo perché dice che sono nata a Cuba”.

Con voce serena ma ferma, sottolinea che non ha bisogno di “una ripatrializzazione per sapere chi sono” perché la sua storia “è nella mia voce, nel mio accento e in ogni sacrificio che mi ha portato fino a qui”. Aggiunge che, anche se se n'è andata quasi quattro anni fa, “Cuba è ancora con me, è nella mia memoria e nel mio cibo”, e nel modo in cui insegna a sua figlia “a essere forte”.

La creatrice afferma che ciò che ha lasciato alle spalle è “la paura, l'abitudine di tacere e la rassegnazione”, e che oggi costruisce “una vita nuova, una in cui mia figlia possa sognare senza chiedere permesso”. Conclude il suo messaggio con una delle frasi più condivise tra gli utenti: “Il governo mi ha tolto diritti, ma non potrà mai togliermi l'orgoglio di essere nata cubana”.

"Quello che ho lasciato indietro è stata la paura, l'abitudine di tacere e la rassegnazione. Oggi sto costruendo una vita nuova, dove mia figlia possa sognare senza chiedere permesso."

Il video ha generato decine di commenti di supporto da parte di altri emigranti cubani che si sentono identificati con la sua storia. “Sei una guerriera”, “Le radici non si dimenticano, tutti portiamo Cuba nel cuore” o “Anch'io mi sento identificata con te” sono alcune delle reazioni più significative su TikTok.

La creatrice, che condivide le sue esperienze sotto il nome di HopefulVlogs, è diventata nota per raccontare la sua vita quotidiana e le sfide dell'esilio. In uno dei suoi post precedenti, ha raccontato quale è stata la sua prima grande lezione all'arrivo negli Stati Uniti: scoprire il valore reale del denaro lavorando in una taquería. “Qui ogni dollaro richiede lavoro e sacrificio”, ha riconosciuto allora, ricordando che a Cuba molti pensavano che “il denaro si ottenesse facilmente”.

In un'altra pubblicazione, ha parlato del suo processo migratorio con una I-220A, documento che ricevono i cubani sotto supervisione dell'immigrazione negli Stati Uniti. “Passare attraverso il tribunale per l'immigrazione non mi ha spezzato, avere appuntamenti ogni anno non mi ha spezzato e non mi romperà”, ha detto allora, mentre cucinava una caldosa cubana e sognava il giorno in cui avrebbe ricevuto la sua residenza legale.

La sua storia più recente si aggiunge a una serie di riflessioni sul disradicamento e la speranza. In un altro video, ha mostrato come ricostruisce da zero una casa mobile e ha affermato che non sempre si inizia dall'alto, a volte si inizia dal basso, ma con il cuore pieno di sogni”.

Con le sue pubblicazioni, @my.hope2023 è diventata una voce che riflette le emozioni e le sfide dei cubani che sono emigrati, senza rinunciare alla loro identità né all'orgoglio delle loro radici. Il suo messaggio finale riassume il sentimento di molti: il regime ha tolto diritti, ma — come dice lei — non potrà mai toglierle "l'orgoglio di essere nata cubana".

Domande frequenti sul orgoglio e la migrazione cubana

Perché @my.hope2023 si sente orgogliosa di essere cubana?

@my.hope2023 si sente orgogliosa di essere cubana perché, nonostante le difficoltà affrontate sotto il governo cubano, mantiene la sua identità e le sue radici culturali. Nel suo messaggio, sottolinea che, anche se il regime le ha tolto diritti, non potrà mai toglierle l'orgoglio di essere nata a Cuba, evidenziando la sua connessione con la memoria, il cibo e il modo di educare sua figlia all'estero.

Qual è stato il processo migratorio di questa cubana negli Stati Uniti con l'I-220A?

Il processo migratorio di @my.hope2023 negli Stati Uniti è stato impegnativo. È stata sotto supervisione dell'immigrazione senza status legale tramite il documento I-220A. Nonostante le difficoltà e gli appuntamenti annuali con l'immigrazione, ha mantenuto un atteggiamento resiliente, sognando il giorno in cui riceverà la sua residenza legale. La sua storia riflette lo sforzo e l'incertezza che affrontano molti migranti cubani in circostanze simili.

Cosa significa portare "il peso del passaporto cubano" per i migranti?

Portare "il peso del passaporto cubano" si riferisce alle difficoltà e alle limitazioni che i cubani affrontano all'estero a causa della percezione e delle restrizioni associate alla loro nazionalità. Nel caso di @my.hope2023, implica che la sua patente di guida non è sufficiente in determinati luoghi, come una banca, solo per il fatto di essere nato a Cuba.

Quali sfide affrontano i cubani che emigrano in altri paesi?

I cubani che emigrano in altri paesi affrontano una serie di sfide significative. Queste sfide includono l'adattamento a un nuovo ambiente, l'incertezza legale e l'estraneità culturale ed emotiva. Inoltre, devono affrontare processi migratori complicati, come l'I-220A negli Stati Uniti, e il desiderio di mantenere la propria identità culturale mentre costruiscono una nuova vita lontano dal loro paese d'origine.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.