Video correlati:
La stampa ufficiale cubana dimostra ancora una volta la sua disconnessione dalla realtà nazionale.
Mientras i cubani affrontano un'inflazione devastante, stipendi che non coprono nemmeno i bisogni di base e un mercato sprovvisto, TV Yumurí, canale statale di Matanzas, ha dedicato uno spazio ad avvertire dell'aumento dei prezzi negli Stati Uniti.
Il mezzo provinciale ha condiviso un articolo di Los Angeles Times in cui si commenta che l'inflazione statunitense è salita al 2,9% ad agosto, il suo livello più alto da gennaio.
Il testo spiegava che l'aumento dei prezzi è stato spinto dall'incremento del costo della benzina, dei generi alimentari, dell'alloggio e dei biglietti aerei, e specificava che, escludendo alimenti ed energia, l'inflazione sottostante si è mantenuta al 3,1 %, cifra superiore all'obiettivo del 2 % fissato dalla Federal Reserve.
Un problema esterno che funge da distrazione
L'articolo evidenziava i dilemmi della Federal Reserve, sottoposta a pressioni politiche per ridurre i tassi di interesse.
Tuttavia, invece di parlare dei blackout interminabili, della scarsità di cibo, dei prezzi esorbitanti dopo l'"Ordinamento" o del collasso della moneta nazionale, la stampa matancera ha preferito deviare l'attenzione dei suoi lettori verso l'esterno.
Il contrasto nella bocca del popolo
La pubblicazione su Facebook di TV Yumurí ha scatenato un vortice di critiche tra i cubani, sia dentro che fuori l'Isola.
Una maestra in Florida ha ricordato che, nonostante l'inflazione, un lavoratore negli Stati Uniti con stipendio minimo può pagare l'affitto, inviare alimenti essenziali alla propria famiglia a Cuba, ricaricare il cellulare e persino risparmiare per andare a visitarli.
Un matancero è stato ancora più diretto: "Già siamo al corrente. Adesso parlate dell'inflazione a Cuba dopo il disordine monetario, dove una birra che costava 25 pesos ora costa più di 500. E voi parlate di inflazione negli Stati Uniti."
Un'altra residente nella provincia ha ironizzato: "Meno male che l'inflazione è negli Stati Uniti. Stiamo guardando con un telescopio e non vediamo il disastro di paese in cui viviamo".
Le critiche si sono moltiplicate. Un anziano ha sottolineato che "non c'è un commento che applauda l'insolente articolo" e ha accusato il governo di avere due pesi e due misure, guardando "la pagliuzza nell'occhio altrui e non la trave nel proprio".
I giovani a Miami hanno concordato sul fatto che la stampa cubana dovrebbe parlare della corruzione e del disastro all'interno dell'Isola prima di puntare il dito contro altri paesi.
"Bisogna avere vergogna nel criticare gli Stati Uniti mentre un intero paese sta morendo di fame e bisogno," ha assicurato una.
Vecchia strategia, stessa ipocrisia
Non è la prima volta che il governo ricorre a questo strumento.
In 2022, il quotidiano Granma aprirà titoli con allarmi riguardo l'inflazione negli Stati Uniti, che allora si aggirava attorno al 7,5 %, mentre a Cuba l'allora ministro dell'Economia, Alejandro Gil, riconosceva che i prezzi sull'isola erano aumentati di oltre il 70 % in un solo anno.
Ese stesso anno, il quotidiano ufficiale si scandalizzava con immagini di "scaffali vuoti" nei supermercati statunitensi, manipolando un articolo di CNN per giustificare la cronica carenza di approvvigionamenti a Cuba.
Il contrasto era grottesco: mentre i cubani trascorrevano mesi senza latte in polvere, la stampa del PCC parlava di "panico da carenza" nel paese del nord per un problema temporaneo di approvvigionamento.
La realtà cubana che non si racconta
In Cuba, dopo la Tarea Ordenamiento, i prezzi sono aumentati in modo mai visto prima.
La moneta si è deprezzata, i salari sono stati ridotti in polvere e l’inflazione reale supera di gran lunga qualsiasi cifra ufficiale. Una birra costa venti volte di più rispetto a qualche anno fa, un cartone di uova equivale allo stipendio di diversi giorni e i blackout trasformano la vita quotidiana in un calvario.
Ma nel frattempo, i media statali continuano a proiettare un'immagine catastrofista degli Stati Uniti, ignorando che in quel paese - anche con l'inflazione - i cittadini continuano ad avere accesso a beni e servizi di base che in Cuba sono un lusso.
La reazione degli stessi cubani sui social media ha chiarito ciò che il Governo cerca di nascondere: il popolo non si lascia più distrarre.
Domande frequenti sulla disconnessione della stampa cubana e l'inflazione
Perché la stampa cubana si concentra sull'inflazione negli Stati Uniti invece che su quella di Cuba?
La stampa ufficiale cubana tende a utilizzare problemi esterni come distrazione dalle crisi interne, distogliendo l'attenzione dai problemi economici e sociali che affronta la popolazione cubana, come l'inflazione galoppante e la carenza di beni. Questo è percepito da molti come una strategia per evitare critiche al governo cubano e alla sua gestione.
Come influisce l'inflazione sulla vita quotidiana dei cubani?
L'inflazione a Cuba ha annientato i salari e fatto impennare i prezzi dei prodotti di base, rendendo difficile per molte famiglie accedere a cibi essenziali o servizi fondamentali. La situazione è aggravata da frequenti blackout e da una moneta deprezzata, peggiorando la qualità della vita dei cittadini.
Qual è la reazione dei cubani di fronte all'approccio della stampa riguardo l'inflazione negli Stati Uniti?
La pubblicazione di TV Yumurí sull'inflazione negli Stati Uniti ha provocato una marea di critiche tra i cubani, i quali ritengono che la stampa dovrebbe concentrarsi sui problemi interni che influenzano direttamente il popolo, piuttosto che preoccuparsi di questioni esterne che non impattano sulla loro vita quotidiana.
Quali sfide affronta la popolazione di Matanzas in mezzo alla crisi attuale?
I matanceros affrontano prolungati blackout, scarsità di acqua potabile e mancanza di cibo, rendendo la vita quotidiana una lotta costante per sopravvivere. La mancanza di servizi essenziali e la censura delle voci dissenzienti aggravano la situazione, generando un clima di rassegnazione e malcontento.
Archiviato in: