Ha realizzato il suo sogno di lasciare Cuba, ma la realtà non è come si aspettava: "Non avrei mai pensato di sentirmi così vuota."

Karlita è emigrata da Cuba a Ferrol in cerca di opportunità, ma si sente vuota per la mancanza della sua famiglia. La sua riflessione sulla realtà dell'emigrazione ha toccato molti cubani sui social media.

Cubana in SpagnaFoto © TikTok / @yo_soykarlita

Uscire da Cuba era il suo sogno più grande. Per anni, lo ha visualizzato come l'obiettivo che avrebbe cambiato la sua vita. E ci è riuscita. Oggi vive a Ferrol, una città galiziana che le ha aperto le porte, dove ha opportunità, stabilità e la compagnia di suo marito. Tuttavia, Karlita —@yo_soykarlita, come si identifica su TikTok— ha toccato il cuore di migliaia di persone con una riflessione che pochi osano condividere.

“Ho sempre voluto lasciare Cuba, era il mio obiettivo, ciò che desideravo di più. Ma non mi è mai passato per la testa che, una volta raggiunto, mi sarei sentita così vuota”, confessa in un video con cui molti cubani emigrati si sentono identificati.

Da un centro commerciale, in un momento di solitudine, questa giovane cubana si è aperta di fronte alla macchina da presa:

“Sono qui seduta e volevo lasciare una piccola riflessione perché ora ho tempo per me. E oggi ho avuto un appuntamento con me stessa e ho avuto tempo per pensare a alcune cose,” inizia a dire Karlita nel video.

Sebbene ora risieda in un paese che le ha offerto nuove opportunità, confessa di aver sperimentato una miscela di emozioni inaspettate dopo aver realizzato il suo più grande desiderio: emigrare da Cuba.

“Rendermi conto che la vera ricchezza risiedeva nell'avere la mia famiglia vicino è qualcosa che mi ha colpito molto,” esprime con la voce rotta.

Karlita riconosce di essere grata alla Spagna e assicura di amare Ferrol, ma ammette che la felicità che prova non è completa.

“È complicato. Ho momenti di felicità, ma non sono completi. Mi sento sola. Mi manca la mia famiglia. Eravamo molto umili, ma molto felici.”

Il video ha generato un’ondata di reazioni tra i cubani emigrati, che si sono riconosciuti nelle sue parole. Molti condividono il sentimento di morriña —come è conosciuto in Galizia la nostalgia per la terra natale—, quella sensazione costante di assenza che accompagna coloro che hanno lasciato tutto alle spalle.

“Ho realizzato il mio sogno, sì… ma nessuno mi ha detto che facesse così male”, ha scritto un'utente. Un'altra ha aggiunto: “Siamo qui, ma non smettiamo di essere là”.

La pubblicazione di Karlita non solo riflette il lato meno visibile dell'emigrazione, ma lancia anche un messaggio profondo a coloro che hanno ancora la fortuna di avere vicini i propri cari: “Se hai la tua famiglia con te, apprezzali. La vita passa in un attimo.”

Domande frequenti sull'esperienza migratoria dei cubani in Spagna

Perché alcuni cubani si sentono vuoti dopo essere emigrati da Cuba?

La sensazione di vuoto che alcuni cubani sperimentano dopo essere emigrati è dovuta alla nostalgia e all'assenza della famiglia, che sono difficili da compensare con le nuove opportunità e la stabilità che trovano in paesi come la Spagna. Anche se riescono a realizzare il loro sogno di migliorare la propria qualità di vita, molti scoprono che la vera ricchezza è avere accanto i propri cari.

In che modo la nostalgia influisce sulla vita degli emigranti cubani?

La nostalgia, conosciuta come "morriña" in Galizia, è una costante per i cubani emigrati. Questa sensazione di assenza incide sulla loro felicità piena, poiché sentono la mancanza della vicinanza della famiglia e dell'ambiente familiare della loro terra d'origine, nonostante i miglioramenti materiali nelle loro nuove vite.

Quali sono le sfide emotive dei cubani nell'adattarsi alla Spagna?

I challenges emotivi includono affrontare sentimenti di solitudine, adattarsi a una nuova cultura e gestire le aspettative non soddisfatte di una felicità completa. Il processo di adattamento non implica solo cambiamenti materiali, ma anche emozionali e sociali, il che può avere un impatto significativo sul benessere degli emigranti.

Perché Karlita crede che non si debbano scoraggiare i cubani che vogliono emigrare?

Karlita sostiene che, sebbene il processo migratorio sia difficile, non si dovrebbe togliere l'illusione a coloro che cercano una vita migliore. Ella promuove una visione realistica ma positiva, incoraggiando ciascuna persona a vivere la propria esperienza e a non scoraggiarsi per i racconti negativi degli altri.

Archiviato in:

Izabela Pecherska

Redattrice di CiberCuba. Laureata in Giornalismo presso l'Università Rey Juan Carlos di Madrid, Spagna. Redattrice per El Mundo e PlayGround.