Un post recente della Unión Eléctrica de Cuba (UNE), in cui si cerca di glorificare il lavoro del collettivo della Centrale Termoelettrica Antonio Guiteras con una narrativa epica, ha scatenato una tempesta di indignazione, sarcasmo e scherno nei commenti di Facebook dell'azienda statale.
Invece di suscitare empatia o riconoscimento, il messaggio è stato percepito da una grande maggioranza come una provocazione insensibile di fronte alla sofferenza quotidiana di milioni di cubani che da anni affrontano prolungati black-out, caldo soffocante e cibo deteriorato.
“Nel cuore industriale di Matanzas, dove il rombo delle turbine si mescola con l'odore salino del mare, la Centrale Termoelettrica (CTE) Antonio Guiteras combatte quotidianamente contro l'obsolescenza e il rigido blocco economico, commerciale e finanziario del governo degli Stati Uniti,” si leggeva nel testo ufficiale, con un tono quasi letterario.
Sebbene si volesse mettere in evidenza il lavoro del Comitato degli Innovatori e Razionalizzatori, la reazione generale è stata unanime: incredulità e rifiuto.
“Sembra un romanzo turco il titolo. Che tenerezza tutto! Povera gente”, ha commentato un utente. Un altro, con un tono altrettanto ironico, ha scritto: “Il caldo e le zanzare non mi lasciano piangere”.
I commenti non si sono limitati allo stile letterario del post, ma si sono rivolti direttamente al contenuto del messaggio. Vari internauti hanno messo in discussione l'uso ripetitivo del blocco come giustificazione: “Per le termolettriche esiste blocco, ma per costruire alberghi lussuosi non esiste tale blocco”.
La frase è stata ripetuta e sostenuta da dozzine di utenti, che hanno sottolineato la palese contraddizione tra la narrativa ufficiale e le priorità di uno Stato catturato da un'élite militare e burocratica con interessi particolari che si alimentano del tessuto delle imprese statali e socialiste, del settore del turismo e delle importazioni, e che costituisce una mafia cleptocratica che domina la società attraverso la violenza e le sue reti clientelari.
“La UNE ha assunto un poeta per scrivere le note”, ironizzò uno. “Poeti della miseria e della fame”, sentenziò un altro. Molti accusarono la pubblicazione di essere una presa in giro, specialmente perché i blackout non sono cessati nemmeno nella provincia che ospita la centrale termoelettrica.
“Molto entusiasmo, ma la realtà è un'altra. Chi entra o chi esce, continuiamo ad avere gli stessi blackout”. “Quella colonna ha già la scoliosi”, hanno commentato in riferimento al qualificativo di “colonna vertebrale della generazione elettrica” usato dalla UNE.
Le critiche si sono concentrate anche sulla mancanza di manutenzione e pianificazione. “E le risorse che hanno speso in hotel? Non c'è blocco su questo?” o “Quello che hanno speso in hotel che sono vuoti, se l'avessero investito nella generazione elettrica, sarebbe stata un'altra storia”.
“L'unico blocco è quello del Partito Comunista, che non ha mai investito un centesimo per modernizzare le centrali termoelettriche”, hanno affermato molti con fermezza.
Mientras alcuni pochi utenti hanno cercato di esprimere rispetto per i lavoratori della Guiteras, la maggior parte ha insistito sul fatto che non è il sacrificio dei lavoratori a essere in discussione, ma le politiche di investimento e gestione energetica: “Il popolo matancero, avendo la più grande centrale termoelettrica del paese, arriva a casa e attende a lungo senza corrente”; “Per costruire grandi hotel, come la Torre K, non c'è stato blocco. Perché non è stato utilizzato lo stesso metodo per portare pezzi di ricambio o costruire una nuova centrale termoelettrica?”.
Otros commenti hanno combinato frustrazione con sarcasmo: “Come si chiama questo romanzo? ‘L'incompetenza della dittatura’?”; “Pensavo fosse l'inizio di un film fantastico”; “Continuate a dare la colpa dei vostri fallimenti agli altri e non progredirete mai”.
Un numero crescente di cittadini, esausti dalle promesse non mantenute, ha chiesto direttamente le dimissioni dei responsabili del settore elettrico. “Basta con le promesse e le illusioni. Questo popolo è stanco e voi con il romanticismo”.
“Non ci fidiamo più di voi, della direzione del paese in generale e in particolare di coloro che dirigono questo ministero. Abbiate vergogna e dimettetevi”, hanno esigito altri.
Tra i commenti più critici, sono stati ripetuti appelli a porre fine al discorso ufficiale: “Procediamo per gradi. Di quale cuore industriale parlano se qui hanno distrutto tutte le industrie?”; “Parlano del blocco, ma hanno comprato un aereo privato da 12 milioni per andare in giro”; “Per portare auto moderne e per il turismo non c'è blocco”.
Anche ci sono stati coloro che hanno utilizzato l'umorismo come meccanismo di critica. “Arrurrú mio bambino, arrurrú mio amore…”; “Con tutto fanno una poesia voi, e io qui a ridere a crepapelle perché per me questo è un posto comico”; “Prendete tutti i soldi che hanno rubato tutti i dirigenti, più quelli del Cangrejo e Sandrito, e costruite nuove centrali termoelettriche”.
Mientras tanto, nei quartieri cubani, i blackout continuano a segnare la routine quotidiana. “Stiamo morendo lentamente, senza opzioni”, ha riassunto un utente, in una frase che condensa il sentimento di milioni di cubani.
Archiviato in: