Una giovane cubana in Messico ha suscitato scalpore su TikTok dopo aver condiviso la sua visita al mercato Medellín, nella Città del Messico, dove ha trovato prodotti tipici cubani che, secondo lei, non si trovano più nell'isola. “Sono cubana e vivo in Messico e, signore, c'è un mercato nella Città del Messico che si chiama Medellín, dove puoi trovare prodotti, sai, di Cuba”, racconta all'inizio del video, registrato tra i corridoi del negozio.
Durante il suo percorso, ha mostrato articoli che suscitano nostalgia in molti cubani: “Guarda, malto, guardalo qui, malto. Ovviamente è il mio preferito”, dice, e aggiunge che ha trovato anche “birra Cristal, che so che piace a molti. A me personalmente no, ma so che è molto apprezzata”, così come la birra Bucanero.
Uno dei momenti che ha maggiormente connesso con gli utenti è quando mostra un tappeto: “Guarda questo, tappeto cubano, 80 pesos. Ne ho comprato uno. Lo porterò a casa. Non lo userò per pulire, lo terrò lì come un reliquia perché mi ricorda i vecchi tempi”.
La cubana non ha nascosto il suo stupore nel vedere più prodotti: “Se pensavi che fosse poco, vendono anche caffè La Llave, e tanti altri...”. Continuando a camminare, esclama: “Vendono anche H. Huppman, persino Criollo. Al momento non ce n'è, ma hanno anche Populares. C'è il caffè Cubita, costa un po' caro, 300 pesos, ma in verità ne vale la pena. Non c'è più Cubita, ma ne ho comprato un altro”.
Pero è stato con il caffè Serrano che l'emozione ha raggiunto il suo apice: “Dimmi, da quanto tempo non vedevi questo caffè? Caffè Serrano. Nemmeno a Cuba. Questo in Cuba è perso. Beh, tutto ciò che ho mostrato a Cuba è perso”, ha affermato.
Un'ondata di reazioni: elogi, domande e critiche
Le risposte al video non si sono fatte attendere. Alcuni utenti messicani e cubani all'estero hanno celebrato la scoperta. “La cosa positiva è che qui puoi comprarlo,” ha commentato uno. Un altro ha detto: “Così vedono che in Messico ci sono cose cubane che nemmeno ci sono a Cuba.”
Tuttavia, sono emerse anche voci critiche. “Come mai vendono prodotti di Cuba se in Cuba dicono che non c'è cibo?”, ha chiesto un utente. Un altro ha lanciato un avvertimento carico di disprezzo: “È come una pubblicità per la loro razza affinché vengano a invadere il Messico”.
Ci sono state anche persone che hanno espresso tenerezza o preoccupazione. “Che bello, sono contento per lei”, ha scritto un sostenitore. Un'altra persona ha scherzato: “80 pesos... pulisce da sola o cosa?”. Alcuni, da parte loro, si sono concentrati sui prezzi: “I prodotti sono tanto cari quanto in Cuba”, ha detto uno, mentre un altro ha aggiunto: “Ci sono più prodotti che nella stessa Cuba”.
Un fenomeno che si ripete: Cuba in esilio
Questo fenomeno di “incontrare Cuba al di fuori di Cuba” non è nuovo. Lo scorso dicembre, una cubana residente in Carolina del Sud ha visitato un supermercato a Miami e non ha potuto nascondere la sua emozione nel vedere torroni, torticas, fagioli confezionati, strutto e sanguinaccio. “¡Ay, Dios mío, che cose deliziose ci sono qui! Ho preso molte cose che mi servivano, cose che non ci sono là”, ha commentato nel suo video virale, chiudendo con la frase: “Miami è Miami e il resto, aree verdi”.
Un altro caso recente si è verificato ad Austin, Texas, dove il tiktoker cubano “El Huevito Mantilla” ha condiviso la sua scoperta di prodotti come sapitos, africanitas e gaceñiga. “Noi cubani ovunque abbiamo i nostri prodotti”, ha detto tra risate, e non ha esitato a condividere l'indirizzo del locale per aiutare altri connazionali.
Queste scene riflettono come la nostalgia, l'umorismo e la scarsità si intrecciano nell'esperienza di molti cubani in esilio, che trovano nei mercati esteri un legame inaspettato con le proprie radici. Nel frattempo, la paradosso persiste: fuori da Cuba, i prodotti cubani sembrano essere più disponibili che sull'isola stessa.
Archiviato in:
