La pièce de théâtre « I uccelli che tirano alla fucile » si congeda dal palcoscenico del Teatro Trail con un successo straripante: più di 50 repliche a sala piena e oltre 20 mila spettatori hanno gustato questa commedia che ha conquistato il pubblico cubano in esilio.
Ispirata al film cubano iconico del 1984, questa versione teatrale ha un ingrediente speciale che la rende ancora più attraente: Beatriz Valdés e Alberto Pujol, che hanno interpretato la giovane coppia protagonista nel film originale, tornano ora nei panni dei genitori, i ruoli che nel cinema furono interpretati dai leggendari Reynaldo Miravalles e Consuelo Vidal.
La trasposizione scenica, prodotta da OMG Studios Miami, include anche le interpretazioni di Susana Pérez, Carlos Cruz, Jennyfer Rodríguez, Jeffry Batista e Yusnel Suárez, che assume anche la direzione. Il risultato è una miscela perfetta di nostalgia, umorismo incisivo e sensibilità cubana, capace di connettersi con diverse generazioni.
Desde il suo debutto a dicembre 2024, lo spettacolo è rapidamente diventato un fenomeno a Miami, esaurendo i posti settimana dopo settimana nel leggendario teatro di Calle Ocho.
"Fa parte della cultura cubana, insieme a grandi stelle che ammiro e rispetto. Qui quello che mi resta è godermi il processo e invitare tutti a non perderselo", ha dichiarato il giovane attore Jeffry Batista, una delle nuove facce del cast.
Altri artisti come Yuliet Cruz, Mónico Pino e Albita Rodríguez hanno celebrato questa messa in scena come un evento significativo per la cultura cubana in esilio.
La chiusura di “Los pájaros tirándole a la escopeta” non è solo la conclusione di una stagione di successo, ma anche una dimostrazione che il teatro cubano a Miami è ancora vivo, attuale e capace di emozionare oltre le frontiere.
Domande frequenti sulla rappresentazione "Los pájaros tirándole a la escopeta" a Miami
Qual è stato il successo dello spettacolo "Los pájaros tirándole a la escopeta" a Miami?
L'opera ha avuto un successo travolgente al Teatro Trail di Miami, completando più di 50 spettacoli a sala piena e attirando oltre 20.000 spettatori, diventando un fenomeno culturale per la comunità cubana in esilio.
Chi sono i protagonisti della versione teatrale di "Los pájaros tirándole a la escopeta"?
La produzione vede le interpretazioni di Beatriz Valdés e Alberto Pujol, che hanno partecipato al film originale del 1984 nei ruoli della giovane coppia. In questa versione, interpretano i genitori, i ruoli che nel cinema furono di Reynaldo Miravalles e Consuelo Vidal.
Cosa rende speciale questa adattamento teatrale di "Los pájaros tirándole a la escopeta"?
L'adattamento combina nostalgia, umorismo tagliente e sensibilità cubana, riuscendo a connettersi con diverse generazioni del pubblico cubano in esilio. Sottolinea anche il ritorno di attori del film originale in nuovi ruoli.
Quale impatto ha avuto l'opera sulla comunità cubana a Miami?
L'opera ha dimostrato che il teatro cubano a Miami è ancora vivo e attuale, emozionando e connettendo la comunità cubana oltre le frontiere, e venendo celebrata come un evento significativo per la cultura cubana in esilio.
Archiviato in:
