Video correlati:
Una inaspettata barriera burocratica tra i governi di Uruguay e Cuba sta influenzando i cittadini dell'isola residenti nella nazione sudamericana, impedendo loro di registrare i propri divorzi e, di conseguenza, di contrarre nuovi matrimoni o di effettuare altre pratiche legali.
Questa situazione ha generato un blocco nella vita personale e legale di molti, che si trovano intrappolati in un limbo amministrativo senza soluzioni in vista.
Dal 2023, le autorità cubane hanno smesso di emettere copie certificate delle sentenze di divorzio, fornendo al loro posto certificati in estratto (certificati abbreviati di sentenza). Tuttavia, il Registro Civile uruguaiano richiede le sentenze complete per riconoscere legalmente la procedura. Questa discrepanza documentale ha causato la paralisi di numerosi procedimenti.
Testimonianze degli interessati
Un reportage pubblicato da El País racconta la storia di Marisa Hernández, una venezuelana residente a Montevideo, e il suo partner cubano, José Antonio Pérez, che affrontano questa problematica.
Nonostante abbia ottenuto un certificato di divorzio rilasciato da un tribunale cubano e legalizzato dall'ambasciata uruguaiana a L'Avana, il documento è stato rifiutato dal Registro Civile per non soddisfare i requisiti stabiliti. Questa situazione impedisce loro di procedere con i piani di matrimonio e altri progetti di vita.
In modo simile, Osleydis Gutiérrez, una cubana che si è separata nel suo paese nel 2020 e successivamente si è trasferita in territorio sudamericano, ha incontrato ostacoli nel tentativo di registrare il suo divorzio.
Nonostante la presentazione dei documenti forniti dalle autorità cubane, questi sono stati considerati insufficienti dalle autorità uruguaiane, impedendogli di formalizzare una nuova unione
Risposta delle autorità
Silvia Facal, direttrice del Registro Civile uruguayano, ha espresso la sua preoccupazione per la situazione e ha sottolineato la mancanza di risposta da parte del consolato cubano a Montevideo ai ripetuti tentativi di comunicazione, ha indicato il suddetto mezzo. Come misura, è stata richiesta l'intervento del Ministero degli Affari Esteri dell'Uruguay per gestire una soluzione diplomatica che permetta di sbloccare questa situazione e facilitare le pratiche in sospeso dei cittadini coinvolti
La mancanza di coordinazione tra le autorità dei due paesi ha generato una situazione di incertezza e stallo per molti cittadini cubani in Uruguay.
Si prevede che, attraverso gestioni diplomatiche, si possa raggiungere una soluzione che consenta di normalizzare la situazione e facilitare le pratiche legali necessarie affinché queste persone possano continuare le loro vite senza impedimenti burocratici.
L'Uruguay si consolida come meta di accoglienza per i migranti cubani
La migrazione cubana ha trovato in Uruguay un luogo di insediamento, per fuggire dalla crisi economica, politica e sociale che soffoca l'isola.
L'inflazione incontrollata, la scarsità di cibo e medicine, interruzioni di corrente superiori a 20 ore e una repressione crescente spingono sempre più cubani a cercare alternative al di fuori del loro paese, e il sud del continente è diventato un'opzione viabile.
Il paese sudamericano, con una popolazione di 3,4 milioni di abitanti e il PIL pro capite più alto della regione, ha registrato un aumento significativo dell'immigrazione cubana.
Tra il 2012 e il 2023, il 20% degli immigrati arrivati in Uruguay erano cubani, il che corrisponde a circa 12.400 persone, secondo dati ufficiali. Solo nel 2022, l'iscrizione scolastica di bambini cubani nel paese è aumentata del 388% rispetto al 2018, a dimostrazione dell'arrivo di intere famiglie in cerca di stabilità.
Nel 2024, le richieste di rifugio da parte dei cittadini cubani in Uruguay hanno superato i 20.000 casi.
Un nuovo decreto regolarizza migliaia di cubani in Uruguay
Nel 2024, il governo dell'Uruguay ha firmato un decreto che permette a migliaia di cubani di risolvere la loro situazione migratoria, un beneficio che gli irregolari hanno richiesto per mesi.
La normativa è stata firmata dal Ministero degli Affari Esteri e dal Ministero dell'Interno e consente agli indocumentati di regolarizzarsi attraverso la "residenza per radicamento", una figura legale che avvantaggia i richiedenti asilo che non soddisfacevano i requisiti per esserlo.
Domande frequenti sui problemi burocratici dei cubani in Uruguay
Quale problema devono affrontare i cubani in Uruguay per registrare i loro divorzi?
Desde il 2023, le autorità cubane hanno smesso di emettere copie certificate di sentenze di divorzio complete, fornendo solo certificati abbreviati. Questa discrepanza documentale impedisce al Registro Civile uruguaiano di riconoscere legalmente la procedura di divorzio, generando un ristagno nella vita personale e legale di molti cubani in Uruguay.
Come influisce sui cubani in Uruguay la mancanza di coordinamento tra i governi dei due paesi?
La mancanza di coordinamento tra le autorità di Cuba e Uruguay ha generato un limbo amministrativo, impedendo ai cubani di registrare divorzi e contrarre nuovi matrimoni. Questa situazione influisce sui loro progetti di vita e genera incertezza legale, lasciando molti bloccati senza soluzioni in vista.
Quali misure stanno adottando le autorità uruguayane per risolvere questo problema burocratico con Cuba?
Silvia Facal, direttrice del Registro Civile uruguaiano, ha richiesto l'intervento del Ministero degli Affari Esteri dell'Uruguay per cercare una soluzione diplomatica. Si spera che attraverso interventi diplomatici si riesca a normalizzare la situazione e facilitare le pratiche legali necessarie per i cittadini cubani interessati.
Perché è aumentata l'immigrazione cubana in Uruguay negli ultimi anni?
La migrazione cubana in Uruguay è aumentata a causa della crisi economica, politica e sociale a Cuba, che include inflazione incontrollata, scarsità di cibo e medicinali, e una crescente repressione. L'Uruguay, con la sua stabilità economica e apertura migratoria, è diventato una destinazione valida per i cubani che cercano migliori opportunità di vita.
Archiviato in: