Il governo cubano autorizza trasferimenti in dollari tra carte Clásica

La nuova misura entrerà in vigore ad aprile e fa parte del piano statale per ampliare l'uso della carta in dollari, che beneficia solo coloro che hanno accesso alle valute straniere.

Carta ClassicaFoto © Pubblicità di Tocopay

Video correlati:

La Financiera Cimex S.A. (Fincimex) ha annunciato che, a partire dal 7 aprile 2025, sarà disponibile a Cuba l'opzione di effettuare trasferimenti tra carte Clásica in dollari statunitensi (USD).

Si tratta di un nuovo passo del regime per rafforzare il circuito commerciale in valute e ampliare il controllo finanziario del conglomerato imprenditoriale militare GAESA.

Un comunicato diffuso da Tiendas Caribe sui propri social media, segnala che questa nuova misura è volta a "ottimizzare l'operatività delle carte prepagate e ampliare le loro funzionalità". Tuttavia, il contesto mette in luce una strategia più ampia di acquisizione di valuta straniera da parte dello Stato cubano.

Trasferimenti tra carte in USD: Una nuova forma di esclusione?

La tarjeta Clásica, gestita da Fincimex e dalla Corporazione CIMEX, entrambe sotto il controllo di GAESA, è stata oggetto di una intensa promozione statale negli ultimi mesi.

Questa carta consente l'acquisto di prodotti in dollari in negozi statali come CIMEX, Tiendas Caribe e Trimagen, così come nei servicentros per il pagamento di carburante, e ora servirà anche per bonifici diretti tra utenti.

Tra i "benefici" promossi dal regime spiccano sconti del 10% nelle strutture del Gruppo Gaviota e tra il 5% e il 6% in altri negozi statali. La carta Classica consente solo ricariche in USD, pertanto possono utilizzarla solo coloro che hanno accesso ai dollari.

Questo meccanismo obbliga coloro che ricevono rimesse in altre valute a convertirle prima in dollari, il che implica una perdita di denaro nel processo e rafforza il monopolio statale sul flusso di valuta.

Una misura che approfondisce la disuguaglianza

Lontano dal rappresentare un miglioramento nell'accesso a beni o servizi, la nuova funzionalità di trasferimento tra carte Classiche contribuisce a consolidare un'economia duale profondamente disuguale, dove solo coloro che dispongono di valuta estera possono partecipare attivamente.

Mientras lo Stato riduce la disponibilità di prodotti nei negozi che operano in pesos cubani (CUP), amplia l'accesso e l'assortimento nei punti vendita che accettano solo dollari, creando un sistema di consumo esclusivo, estraneo alla maggior parte dei cubani che dipendono da salari statali.

La crescente dipendenza dal dollaro statunitense rinforza una dollarizzazione parziale, in aperta contraddizione con i discorsi ufficiali sulla “sovranità monetaria”. I nuovi negozi in dollari, che non accettano Moneta Libera Convertible (MLC), segnano una nuova fase di segmentazione economica e sociale a Cuba.

Domande frequenti sulle trasferenze in dollari tra carte Clásica a Cuba

Cosa sono le carte Clásica e come funzionano a Cuba?

Le carte Classiche sono carte prepagate in dollari statunitensi, gestite da Fincimex e dalla Corporazione CIMEX, enti sotto il controllo di GAESA. Queste carte consentono l'acquisto di prodotti nei negozi statali di Cuba, ma possono essere ricaricate solo con dollari, il che limita il loro uso a persone con accesso a valute estere. Inoltre, ora permettono trasferimenti diretti tra utenti.

Perché il governo cubano ha autorizzato trasferimenti in dollari tra carte Clásica?

Il governo cubano ha autorizzato queste trasferenze come parte di una strategia per attrarre più valute estere e rafforzare il controllo finanziario del conglomerato GAESA. Sebbene venga ufficialmente presentata come un miglioramento nella funzionalità delle carte, in realtà mira a consolidare un sistema economico che avvantaggia coloro che hanno accesso a valuta estera.

Qual è l'impatto della funzionalità di trasferimenti in dollari sull'economia cubana?

La nuova funzionalità di trasferimenti in dollari tra carte Classiche rafforza un'economia duale a Cuba, approfondendo la disuguaglianza economica. Solo coloro che hanno accesso ai dollari possono partecipare a questo circuito finanziario, mentre la maggior parte dei cubani, che ricevono il proprio reddito in pesos cubani, rimane esclusa dall'accesso a beni e servizi essenziali.

In che modo la dollarizzazione parziale influisce sulla popolazione cubana?

La dollarizzazione parziale a Cuba esacerba le disuguaglianze economiche e crea un sistema di consumo esclusivo. La maggior parte della popolazione, che riceve il proprio stipendio in pesos cubani, non può accedere ai prodotti e servizi disponibili solo in dollari, mentre l'accesso ai beni essenziali si sposta sempre di più nel circuito commerciale in valuta.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.