Il comico cubano Jardiel González ha denunciato sui social network la singolare segnaletica in via Cristina, a L'Avana, dove un serbatoio in acciaio ricoperto di cinque galloni è stato collocato come segnale stradale.
In un video carico di ironia, González ha definito il serbatoio improvvisato come il "vero Serbatoio di Cuba", stabilendo un gioco di parole con il termine serbatoio, che a Cuba è molto popolare colloquialmente.
"Quando tu urti contro un carro armato, che bolà?", ha detto nella sua denuncia. "Se è un carro armato da guerra, come finisci? Ridotto a pezzi", ha espresso, usando parole del gergo popolare per descrivere l'impatto che potrebbe subire un veicolo nell'imbattersi in un ostacolo del genere sulla strada.
In the video, González mostra l'interno del serbatoio e scopre un fondo falso, il che lo porta a scherzare sulla profondità della buca in cui è stato collocato.
"Se cadi lì, trovi petrolio", commentò, esagerando la situazione per evidenziare il deterioramento della strada.
"Lì ti affacci e trovi in basso Jules Verne. Lì ci sono 20.000 leghe sotto i mari verso il centro della Terra. Questa è creatività e resistenza creativa. Questo è il vero Tanque", ha sottolineato.
Un mese fa si è verificata la tragica morte di un ragazzo di 13 anni che è caduto in una chiusa aperta durante un'inondazione a L'Avana, il che ha provocato un'ondata di denunce riguardo ai tombini scoperti e ai buchi nelle strade della città.
Vecini di diversi quartieri, come El Vedado, Playa, Boyeros e Cotorro, hanno segnalato la presenza di buchi e pozzetti senza copertura che rappresentano un rischio latente per pedoni e conducenti.
Oltre al tono umoristico di González, la scena riflette la realtà cubana: strade piene di buche, mancanza di segnaletica e cittadini che ricorrono a soluzioni improvvisate per evitare incidenti. Ulteriore dimostrazione che a Cuba la resistenza creativa non è solo un motto, ma l'unica opzione per sopravvivere.
Domande frequenti sulla segnaletica improvvisata a L'Avana e il degrado urbano
Cosa rappresenta il "tanque de Cuba" come segnale stradale a L'Avana?
Il "serbatoio di Cuba" è una segnaletica improvvisata che utilizza un serbatoio d'acciaio rivestito per allertare riguardo a una buca nella strada Cristina, a La Habana. Questa soluzione riflette la creatività e la necessità dei cubani di trovare modi innovativi per affrontare il deterioramento delle infrastrutture urbane.
Come influisce lo stato delle strade a L'Avana sulla sicurezza dei cittadini?
Il cattivo stato delle strade dell'Avana, con buche e tombini senza copertura, rappresenta un rischio significativo per pedoni e conducenti. Questi pericoli hanno causato gravi incidenti, come la morte di un bambino che è caduto in un tombino aperto durante un'alluvione.
Quali azioni hanno intrapreso i cittadini cubani di fronte alla mancanza di manutenzione urbana?
Di fronte alla mancanza di manutenzione da parte del governo, i cittadini cubani hanno fatto ricorso a soluzioni improvvisate e creative, come l'utilizzo di oggetti non convenzionali per la segnaletica. Questo riflette una "resistenza creativa", dove la popolazione cerca modi per sopravvivere in mezzo all'indifferenza governativa.
Qual è la risposta del governo cubano di fronte alle denunce per il deterioramento urbano?
Nonostante le continue denunce, la risposta del governo cubano è stata insufficiente. La situazione continua a deteriorarsi, con poche azioni concrete per migliorare l'infrastruttura e garantire la sicurezza dei cittadini.
Archiviato in:
