La stampa ufficiale critica il negozio in dollari a L'Avana: "Molti orecchi del popolo aspettano spiegazioni"

La giornalista sportiva Elsa Ramos si scaglia su Escambray contro "i lucchetti del silenzio" che hanno circondato l'apertura del supermercato di 3ra e 70, che, a suo avviso, evidenzia ulteriormente le differenze sociali presenti a Cuba

FacebookFoto © Supermercato de 3ra y 70, a L'Avana

Video correlati:

Il diario ufficiale Escambray ha attaccato questo giovedì il supermercato di 3ra e 70, a Playa (L'Avana), e il silenzio ufficiale che circonda l'implementazione della vendita dei suoi prodotti in dollari e in contante. "Molti orecchi del popolo aspettano spiegazioni", segnala la giornalista di Sport Elsa Ramos, Premio Nazionale Juan Gualberto Gómez negli anni 2014, 2018 e 2019.

In un articolo intitolato "Dollarizzazione parziale a Cuba: i lucchetti del silenzio?", Ramos critica "i vuoti informativi" che circondano una "apertura (quella di 3ra e 70), che è arrivata all'improvviso" e che ha trasformato il dibattito sui social riguardo alla vendita in dollari in un "dolore bruciante", a causa dei traumi che i cubani dell'Isola (il resto dei cubani sono "nemici") portano con sé nell'uso della moneta statunitense e perché questo negozio, sebbene non abbia creato le differenze sociali che esistono oggi a Cuba, le rende più visibili.

Secondo quanto afferma la giornalista, i dollari con cui si pagano gli acquisti in 3ra e 70 "sono un'altra cosa", molto diversi dal CUC e dal MLC (monete con cui non sono stati pagati la maggior parte degli stipendi a Cuba). Inoltre, cita il "controverso CL che ha fatto impazzire le aziende statali e i produttori agricoli", facendo riferimento alla Capacità di Liquidità per Pagamenti all'Estero. Questi "lucchetti del silenzio", insiste, hanno avuto conseguenze per le strade, "dove si prevede la morte graduale del MLC" e, come è naturale, hanno influenzato la sua quotazione informale.

Detto ciò, Ramos aggiunge che per coloro come lei che a questo punto continuano a sostenere il regime di Díaz-Canel non si tratta di demonizzare il USD se, nel migliore dei casi, il negozio in dollari servisse per rifornire le botteghe distrutte dei quartieri o per vendere in qualche commercio statale, in moneta nazionale, un pacchetto di pollo, latte in polvere o una siringa con cui fare un'analisi del sangue. Tuttavia, ricorda che quando hanno aperto i negozi in MLC si disse che quanto raccolto sarebbe stato utilizzato per rifornire il resto dei commerci e ciò non è mai avvenuto. Ora, suppone che il nuovo negozio in dollari di 3ra e 70 arrivi con la stessa promessa. Ciò che è certo è che lo fa con l'aggravante che il resto viene dato in caramelle, qualcosa che a lei sembra "una sovrana truffa al consumatore".

Coloro che non possono nemmeno avvicinarsi a 3ra y 70 sono, sfortunatamente, gli stessi che non hanno mai o quasi mai potuto cambiare i loro pesos in CUC, anche se questo costava 25 in una proporzione di cambio simile a quella attuale; sono gli stessi che non sono mai entrati in un negozio in MLC perché ancor meno possono accedere al baratto di 1 per 250, 270 pesos o più; sono gli stessi che hanno lasciato in negozio una libbra di riso venduta a prezzo differenziato solo per disporre di un esiguo assegno che li rende vulnerabili, quelli registrati dal Ministero del Lavoro, perché certamente, a causa dell'inflazione, della scarsità e dei cambiamenti monetari degli ultimi tempi, in pratica molti cubani, i cui salari non riescono a garantire neppure una minima solvibilità, potrebbero unirsi a quel esercito.

L'articolo di Escambray si riferisce, soprattutto, al silenzio informativo e per questo si chiede se il regime abbia in programma di aprire altri supermercati come quello di 3ra e 70 nella capitale di Sancti Spíritus e a Trinidad, da un giorno all'altro, senza fornire spiegazioni preliminari. "Un dollaro in più, nonostante la necessità che abbiamo, non può lasciarci un paese di meno", ha concluso.

Archiviato in:

Tania Costa

(La Habana, 1973) vive in Spagna. Ha diretto il giornale spagnolo El Faro de Melilla e FaroTV Melilla. È stata responsabile della redazione murciana di 20 minutos e consulente di comunicazione della Vicepresidenza del Governo di Murcia (Spagna)