Video correlati:
Il giornale ufficiale Granma, organo del Partito Comunista di Cuba (PCC), ha pubblicato questo martedì una difesa della dollarizzazione parziale dell'economia, indicata dal regime come una misura "necessaria" per controllare il flusso di valute e contrastare il mercato dei cambi illegale che opera nell'isola.
Secondo il mezzo, il primo ministro Manuel Marrero Cruz, durante il Quarto Periodo Ordinario di Sessioni dell'Assemblea Nazionale del Potere Popolare, ha sostenuto che questa dollarizzazione parziale ha come obiettivo di reindirizzare le divise che attualmente circolano nel mercato informale verso meccanismi statali.
“El fine essenziale è ottenere il controllo sulle valute che oggi circolano illegalmente nell'ambiente sociale, per poter, in questo modo, ‘metterle a servizio del benessere della popolazione’” affermò Marrero.
Mientras il governo insiste che “la strada da seguire è la desdolarizzazione dell'economia”, riconosce anche che questa misura sarà transitoria, con schemi territoriali di dollarizzazione focalizzati nei settori esportatori e in determinati spazi come farmacie internazionali, ottiche e sale d'attesa negli aeroporti, dove già si accetta il pagamento in valuta.
Tra le misure più controverse annunciate c'è il pagamento di dazi in valuta estera per le forme di gestione non statale, così come l'accettazione di contante in dollari in alcuni esercizi commerciali.
Anche se il governo lo giustifica come un tentativo di risolvere le “distorsioni” del mercato informale, queste misure perpetuano un modello economico disuguale, dove solo chi ha accesso a valute straniere può soddisfare bisogni fondamentali o partecipare in settori strategici.
Inoltre, saranno autorizzate vendite all'ingrosso e al dettaglio in valute estere, ma solo con un'approvazione centrale preventiva, il che rafforza la dipendenza da decisioni burocratiche che storicamente hanno dimostrato inefficacia e corruzione.
Il regime ammette che “c'è una dollarizzazione su cui non si ha avuto controllo” e assicura che questo modello mira a regolare il caos del mercato cambiario illegale.
Tuttavia, questa giustificazione sembra ignorare la radice del problema: un sistema monetario obsoleto, la devalutazione accelerata del peso cubano e l'incapacità dello Stato di garantire un accesso equo a beni e servizi di base.
Mientras le parole ufficiali parlano di “benessere per la popolazione,” la realtà mostra un panorama desolante per coloro che non hanno accesso a dollari o euro, rimanendo esclusi da questi mercati e affrontando una moneta nazionale che perde valore giorno dopo giorno.
Sebbene il governo difenda queste misure come transitorie e necessarie, non spiega come né quando verrà smantellato questo schema di dollarizzazione parziale, né come si garantirà che i benefici arrivino realmente alla popolazione.
Al contrario, queste misure sembrano consolidare il divario tra coloro che hanno accesso a valute estere e chi vive con pesos cubani, in un paese dove la maggior parte degli stipendi non è sufficiente a coprire i bisogni fondamentali.
Il discorso di Granma e del governo cerca di normalizzare la dollarizzazione come un male necessario, ma per molti cubani rappresenta una prova ulteriore che le priorità del regime sono lontane dall'alleviare la precarietà in cui vive la maggior parte.
Il governo cubano, attraverso il suo account ufficiale su X, ha pubblicato questo martedì dettagli sulle misure approvate nel contesto della dollarizzazione parziale dell'economia, evidenziando il loro carattere "transitorio" e il loro focus su settori strategici.
Secondo le dichiarazioni del primo ministro, queste azioni mirano a regolare e controllare le valute in circolazione per reindirizzarle verso il rafforzamento della produzione nazionale.
“Va diretto a intervenire, a regolare questo, e in modo ufficiale si autorizza, anche temporaneamente, ad approvare schemi di dollarizzazione, soprattutto per i settori esportatori affinché possano rifornirsi e continuare a produrre, e che questo abbia anche un impatto sulle produzioni in valuta nazionale per la popolazione” ha sottolineato Marrero.
Entre le misure approvate si includono la realizzazione di vendite all'ingrosso e al dettaglio in valute estere, sebbene sotto una rigorosa regolamentazione centralizzata e solo in casi eccezionali: “Nessuno può vendere in valute estere se non ha una motivazione e un'approvazione”.
Un'altra delle azioni principali è l'implementazione dei pagamenti dei dazi in valuta estera, principalmente nelle operazioni di commercio estero effettuate da forme di gestione non statale.
Inoltre, sarà consentita l'accettazione di contante in valute straniere in determinati esercizi commerciali, giustificando la misura con le difficoltà nei processi di pagamento elettronico che, secondo il governo, generano perdite di entrate.
Queste azioni sono state implementate in settori specifici, come il turismo, le Case di Habano, le farmacie internazionali, le ottiche, le cliniche internazionali e le sale d'attesa negli aeroporti, riflettendo un approccio orientato ai servizi che tradizionalmente gestiscono transazioni in valute estere.
Allo stesso modo, sono stati approvati schemi per pagare direttamente a determinati produttori un componente in valuta estera. Questa misura è destinata a coloro che producono beni esportabili o sono produttori agricoli, con l'obiettivo di consentire loro di acquisire beni di consumo e mantenere le loro operazioni attive a beneficio dell'economia nazionale.
Le misure annunciate riflettono un tentativo del governo di gestire la dolarizzazione in modo centralizzato e controllato, anche se hanno sollevato interrogativi riguardo al loro impatto sulla disuguaglianza economica e l'accesso limitato della popolazione generale alle valute necessarie per interagire in questi mercati.
Domande frequenti sulla dollarizzazione parziale e le misure economiche a Cuba
Cos'è la dollarizzazione parziale dell'economia cubana?
La "dollarizzazione parziale" a Cuba consiste nel permettere l'uso del dollaro statunitense in alcuni settori economici, come il commercio all'ingrosso e al dettaglio, il pagamento dei dazi e i servizi di commercio estero. Questa misura mira a riorganizzare settori chiave e a controllare il mercato valutario informale nel contesto della crisi economica che affronta Cuba. L'obiettivo dichiarato è quello di attrarre valuta estera e controllarne il flusso, anche se genera una maggiore disuguaglianza economica favorendo coloro che hanno accesso ai dollari.
In che modo la dollarizzazione parziale influisce sulla popolazione cubana?
La dollarizzazione parziale ha un impatto diseguale sulla popolazione cubana, poiché solo coloro che hanno accesso a valuta straniera possono soddisfare le esigenze di base e partecipare in settori strategici. La maggior parte dei cubani, che ricevono i loro redditi in pesos, rimane esclusa da questi mercati, affrontando un aumento della disuguaglianza e la perdita di valore della moneta nazionale.
Quali sono le principali critiche alla dollarizzazione parziale a Cuba?
Le critiche alla dollarizzazione parziale si concentrano sul fatto che perpetua un modello economico disuguale, dove solo chi ha accesso ai dollari può partecipare pienamente all'economia. Inoltre, si sostiene che queste misure consolidano il divario tra chi ha accesso alle valute estere e chi sopravvive con i pesos cubani, in un contesto di crescente disuguaglianza economica e mancanza di accesso equo a beni e servizi di base.
Quali settori accetteranno pagamenti in dollari in contante a Cuba?
A Cuba, i settori che accetteranno pagamenti in dollari in contante includono il turismo, le Case del Habano, le farmacie, le ottiche, le cliniche internazionali e gli aeroporti. Inoltre, saranno consentiti pagamenti in valute straniere ai produttori agropecuari che sostituiscano le importazioni e ai fabbricanti di beni esportabili. Queste misure mirano a riorganizzare l'economia e a raccogliere più valute in mezzo alla crisi economica.
Come risponde il governo cubano alle critiche riguardo alla dollarizzazione parziale?
Il governo cubano giustifica la dollarizzazione parziale come una misura transitoria e necessaria per controllare il flusso delle valute e rafforzare l'economia. Tuttavia, non ha fornito dettagli chiari su come e quando verrà smantellato questo schema, né su come garantirà che i benefici arrivino realmente alla popolazione. Le critiche si concentrano sulla mancanza di trasparenza e sull'aumento della disuguaglianza economica che queste misure potrebbero causare.
Archiviato in: