Cubano in Spagna reagisce alle critiche per essersi adattato: “Se pensano che questo significhi abbandonare le mie radici, lo prendano come vogliono.”

"La cosa giusta non sarebbe venire e imporre la nostra cultura qui, dal momento che siamo emigrati; la cosa giusta sarebbe adattarci e integrarci nella cultura spagnola o in quella del paese in cui ci troviamo."


Un cubano in Spagna ha risposto alle critiche che riceve per aver cambiato il suo accento e adottato espressioni tipiche della cultura spagnola. Nel suo video, il creatore spiega come queste opinioni provengano spesso da persone a lui vicine, compresi i familiari, che mettono in discussione la sua identità per essersi adattato a un nuovo modo di parlare.

"Mi infastidisce moltissimo quando parlo con amici, anche con familiari, e sento quella frase tipica che ho smesso di essere cubano, che ho lasciato le mie radici dietro. E lo dicono semplicemente per il fatto che il mio accento è cambiato, che uso parole spagnole e altre cose," spiegò sul suo profilo @jorgm._fit.

Nel suo video, Jorge Melo ha sostenuto che l'integrazione culturale non significa perdere la propria identità, ma rispettare il luogo che ti apre le porte. "La cosa giusta sarebbe adattarci e integrarci nella cultura spagnola o in quella del paese in cui ci troviamo, poiché sono stati loro ad aprirci le porte affinché noi, quando abbiamo deciso di emigrare, potessimo migliorare sia la nostra economia che la nostra vita".

Nonostante le critiche, rimane fermo nella sua posizione: “Se pensate che questo significhi abbandonare le mie radici, interpretatelo come volete”, ha dichiarato, sottolineando che il suo cambiamento non intacca il suo senso di appartenenza.

Il video ha suscitato un dibattito tra emigranti e sostenitori su TikTok. Alcuni hanno condiviso esperienze simili, come un utente che ha commentato: “Mi dicono sempre che parlo già come una spagnola o che non ho l'aspetto di un cubano. È molto fastidioso.” Un altro ha aggiunto: “Noi siamo venuti qui per integrarci. A Cuba la portiamo nel cuore.”

Tuttavia, ci sono stati anche coloro che hanno sottolineato che integrarsi non deve essere confuso con perdere le proprie radici. “Ci sono due concetti diversi: una cosa è integrarsi e un'altra è perdere l'identità. Sono cose molto diverse,” ha commentato un utente.

Il creatore ha concluso la sua riflessione ringraziando per il supporto ricevuto: “Credo che questo sia il primo video che pubblico guardando in camera e sentendo ogni singola parola che sto dicendo. Grazie, famiglia, per il supporto”.

La sua postura mette in evidenza quanto sia difficile integrarsi in una nuova cultura senza perdere la propria essenza, una sfida comune tra gli emigranti di tutto il mondo.

Domande frequenti sull'integrazione culturale e l'identità dei cubani all'estero

Perché un cubano in Spagna cambia il suo accento e usa espressioni locali?

Il cubano in questione spiega che modificare il proprio accento e adottare espressioni locali fa parte dell'integrazione nella cultura che lo accoglie. Integrare non significa perdere la propria identità, ma rispettare il luogo che offre nuove opportunità. Questa adattamento è visto come un gesto di gratitudine nei confronti del paese che gli fornisce nuove possibilità.

In che modo l'integrazione culturale influisce sull'identità personale?

Integrarsi in una nuova cultura non necessariamente influisce sull'identità personale. Secondo il creatore di contenuti, il cambiamento nel modo di parlare non altera il suo senso di appartenenza. Gli emigranti possono adottare aspetti della cultura locale senza rinunciare alle proprie radici originali.

Che tipo di reazioni genera il cambiamento di accento negli emigranti?

Il cambiamento di accento può generare critiche e interrogativi sull'identità degli emigranti, specialmente da parte di familiari e amici. Tuttavia, molti emigranti sostengono che questo cambiamento non significhi abbandonare le proprie radici, ma piuttosto una forma di rispetto e di adattamento al nuovo contesto culturale.

Quali sfide affrontano i cubani nell'emigrare?

I cubani che emigano affrontano sfide come l'adattamento a nuove culture, la ricerca di un impiego e la gestione della mancanza di un supporto iniziale. Sebbene alcuni riescano a stabilirsi, devono apprendere nuove competenze e superare il disprezzo legato al loro status di emigranti. Nonostante queste difficoltà, molti apprezzano le opportunità e la stabilità che trovano al di fuori di Cuba.

COMMENTARE

Archiviato in: