Il ciclo Canal Hispanidad dei Teatri del Canal a Madrid ospiterà dal 3 all'8 dicembre una reinterpretazione de La Celestina, opera classica del Rinascimento spagnolo scritta da Fernando de Rojas, in una produzione che trasferisce la sua trama in un vivace quartiere dell'Avana.
Questa versione, chiamata Celestina, è stata scritta dal drammaturgo cubano Norge Espinosa e diretta da Carlos Díaz, il quale mescola il folklore afro-cubano e la tradizione iberica da una prospettiva contemporanea, secondo un comunicato stampa dei Teatros del Canal.
Espinosa firma un'adattamento che trabocca di sensualità, erotismo e critica sociale attraverso la storia degli amori di Calisto e Melibea, mediata dall'alcahueta Celestina.
La trama si svolge in un ambiente caraibico dove la lotta tra desiderio, morale e magia acquisisce un nuovo significato, si legge nel comunicato.
Carlos Díaz, fondatore del Teatro El Público e noto per le sue messinscena provocatorie, ha ritenuto che l'opera di Fernando de Rojas sia un testo inesauribile, “un vivaio da cui puoi raccogliere ciò che desideri”, ha affermato.
Per il direttore, Celestina non è solo una mammasaura, ma una “rattoppatrice di verginità”, un personaggio che incarna la doppia morale e le contraddizioni del suo tempo.
La messa in scena è frutto della collaborazione tra Fundarte di Miami e il Teatro El Público dell'Avana e include attori cubani residenti in Spagna.
Nel luglio del 2023 è stata presentata ad Alcalá de Henares, nell'ambito del Festival Iberoamericano del Siglo de Oro della Comunità di Madrid.
La presentazione di questa Celestina ai Teatri del Canale – C. di Cea Bermúdez, 1, Chamberí, a Madrid – fa parte del ciclo Canal Hispanità, che celebra la diversità e la ricchezza della scena teatrale latinoamericana.
Questo spazio vuole connettere il pubblico madrileno con proposte artistiche che reinventano i classici da prospettive fresche e contemporanee, si legge nella nota.
Fundarte è un'organizzazione culturale senza scopo di lucro con sede a Miami, dedicata alla promozione e produzione di eventi artistici e culturali che valorizzano la diversità culturale e artistica, in particolare della comunità ispanica e latinoamericana.
Archiviato in: