Video correlati:
Il mondo -il paese- ha visto domenica scorsa immagini di Cuba davvero senza precedenti. In 62 anni di tirannia comunista sull'isola, non avevamo mai visto, non era mai accaduto quello che stiamo vedendo ora. In oltre 40 città, la gente è scesa in strada spontaneamente, non in modo organizzato, per chiedere la fine di questa tirannia. E credo sia importante che molte persone che si avvicinano ora all'argomento comprendano cosa significhi e di cosa si tratti.
La prima lezione che dobbiamo trarre è che il marxismo, il socialismo, non funziona. Il modo in cui il socialismo, il modo in cui il marxismo ha sempre funzionato, il modo in cui si è sempre consolidato, è che si rivolge al popolo e immediatamente lo divide. Sostiene che esiste una classe oppressiva e che c'è questa classe vittima e questi malvagi oppressori, i capitalisti; è in questo modo che il socialismo o il marxismo tradizionale opprimono le vittime.
Quello che le vittime devono fare è darci il potere nel governo per occuparci di questi oppressori, per andare contro di loro. E se ci danno questo potere, garantiremo loro sicurezza; li proteggeremo dagli oppressori. Chiedono sicurezza in cambio della libertà. Questo è sempre il prezzo che chiede il socialismo: sicurezza. E il risultato è un paese di persone che si odiano, che si arrabbiano. Una parte significativa della popolazione deve andarsene, deve fuggire, finisce in prigione perché appartiene alla classe oppressiva; le loro vite vengono distrutte, le loro famiglie vengono distrutte.
Ma il socialismo non può garantire la sicurezza. E quando non riesce a offrire sicurezza, non si recupera la libertà. Infatti, è proprio quando inizi a lamentarti di ciò che accade che arriva la repressione. È ciò che è successo a Cuba.
Il socialismo e il marxismo hanno fatto a Cuba ciò che hanno fatto in tutte le parti del mondo dove sono stati tentati di imporre. Hanno fallito. Hanno rinunciato alla loro libertà, oppure è stato detto loro: "Rinunciate alla vostra libertà in cambio di un sistema sanitario di classe mondiale". Non si tratta di un sistema sanitario di classe mondiale. Infatti, è un sistema sanitario che non ha nemmeno la capacità di trattare il COVID nel suo livello più basilare.
Il governo cubano dice: "Rinunciate alla vostra libertà in cambio di sicurezza economica". Quale sicurezza economica? La gente ha fame; le case crollano. Non c'è economia. Non esiste un'economia reale a Cuba. Rinunciate alla vostra libertà e avrete un'istruzione. Istruzione gratuita per tutti. Quell'istruzione, prima di tutto, è quella che riceve un medico. Puoi guidare un taxi a Cuba e guadagnare più soldi. Oppure, in secondo luogo, ti inviano, ti costringono, ad andare all'estero e a lavorare praticamente con salari da schiavo, senza paga, quasi senza paga. È fondamentalmente traffico di esseri umani, come ha scoperto il nostro stesso Dipartimento di Stato quando ha esaminato il programma dei medici cubani e gli abusi che sono stati perpetrati.
Il fallimento del socialismo
Quello che è accaduto a Cuba è che il socialismo ha fallito. Deve reprimere le persone che si lamentano del sistema. La libertà non viene restituita. E come fanno sempre i socialisti, devono trovare qualcuno da incolpare. E chi incolpano? Numero uno, incolpano chiunque nel paese non sia d'accordo con loro. Immediatamente diventi un controrivoluzionario. Sei subito un pedone degli imperialisti.
E poi, naturalmente, incolpano sempre gli Stati Uniti. Il problema per il regime a Cuba è che la gente non crede più a queste menzogne. Non ci crede. La prima cosa che incolpano è l'embargo. Dicono che l'embargo sta causando tutto questo. Perché i pescatori e gli agricoltori cubani non possono pescare o coltivare e vendere ciò che producono alla gente? Non è l'embargo a impedirglielo. È il regime. Perché i cubani non possono avere una piccola attività senza dover rendere conto al governo? Perché un cubano non può fare a Cuba ciò che può fare a Miami, ciò che può fare a Washington, ciò che fanno in paesi di tutto il mondo? Non possono farlo a Cuba. Non possono aprire una piccola attività, importare ed esportare senza l'intromissione dei controlli statali. Non è l'embargo a impedirglielo. In effetti, la legge americana ci consente di commerciare e fare affari con piccole imprese di proprietà indipendente dei cubani.
Sapete perché i cubani non possono avere piccoli business? Non è l'embargo, non sono gli Stati Uniti, è il regime che non lo permette. La gente riconosce queste menzogne. Come possono permettersi di costruire hotel di lusso, a quattro stelle, di categoria mondiale, per i turisti, ma non possono occuparsi delle case fatiscenti in cui vivono i cubani, con i tetti che letteralmente crollano sulle loro teste? Come si può spiegare l'acqua che filtra nei chirurghi degli ospedali?
Guarda cosa fanno con i soldi. Oh, è perché non permettono che venga inviato più denaro. Quando un americano, un cubano-americano, inviava soldi alle sue famiglie a Cuba in passato attraverso Western Union, il regime si tratteneva il 10% dell’invio. E poi, prendono quei dollari che hai inviato, costringono i cubani a convertirli in una moneta priva di valore, si tengono i dollari e, indovina un po', se vuoi comprare qualcosa, devi acquistarlo in un negozio del governo, e indovina a che prezzo vende le cose il negozio del governo. In valuta forte.
Non è l'embargo. È il regime cubano a fare tutto questo. E chi è colui che mette la gente in prigione, che ti colpisce in testa, che ti sfonda la porta in piena notte? Oggi ci sono 80 persone scomparse, almeno 80 persone, scomparse nella notte. Le loro famiglie non sanno dove siano. Non è l'embargo a incarcerare le persone. È il regime. Ed è ciò che dico alla gente. Possono aprire quanto vogliono. Possiamo approvare una legge qui che dica "aperto a Cuba", cento per cento aperto. Possono fare ciò che vogliono. Commercio pieno e libero, puoi fare ciò che vuoi.
Nelle mani del regime
Alla fine, il regime cubano controllerà questa apertura. Non è solo ciò che noi vogliamo fare. È ciò che loro vogliono fare. Vuoi fare turismo? Abbiamo provato nel 2015 con i cambiamenti di Obama. E sai cosa hanno fatto? Hanno detto: "Grazie. Ci piace che veniate qui come turisti". Indovina un po'? Tutti i siti turistici sono di proprietà di un gruppo chiamato GAESA, controllato dai militari cubani, quindi tutto passa attraverso le mani del regime.
Vuoi inviare loro del cibo? È fantastico. Indovina chi lo riceve. ALIMPORT, che è un'azienda di proprietà del governo, di natura militare. Non può essere venduto a un piccolo negozio di alimentari a Cuba o persino a un grossista di cibo. Va al governo cubano. Vuoi inviare denaro? Loro lo accettano. Sai perché? Perché il socialismo si basa sul controllo. E tutte queste cose - turismo, cibo, denaro, medicine - riguardano il controllo.
Vuoi aiuto umanitario? Portiamolo alla Croce Rossa... qualunque di queste ONG vietate nel mondo dovrebbe essere autorizzata a operare a Cuba. Non lo permetteranno. Perché sarebbe imbarazzante per loro. Hanno un sistema sanitario di classe mondiale: perché avrebbero bisogno di aiuto umanitario? Ma, soprattutto, perché vogliono controllarlo. Inviategli vaccini. Ma se lo metti nelle mani del governo, del regime, indovina chi riceverà i vaccini? ... Prima le élite del regime, poi le persone che si comportano in modo sottomesso. Se non ti comporti, se non sei d'accordo con ciò che vogliono che tu faccia, non ricevi il vaccino.
Utilizzeranno qualsiasi opportunità come strumento, come arma contro il loro popolo, perché questo è ciò che fa il socialismo. Questo è ciò che fanno questi marxisti a Cuba. Utilizzeranno qualsiasi cosa come arma contro il popolo cubano.
Cosa possiamo fare? È ciò che la gente vuole sapere.
In primo luogo, spero che tutti abbiamo chiaro da che parte stiamo. Non è necessario essere d'accordo con nulla di quanto ho detto. Quello con cui dobbiamo essere d'accordo è che alle persone di qualsiasi parte del mondo, anche a 90 miglia dalle nostre coste, deve essere permesso di scendere in strada, manifestare pacificamente, chiedere la fine della dittatura e non subire violenze.
A proposito, nessuno a Cuba possiede armi, tranne i militari, quindi perché queste forze repressiva girano con fucili e la gente viene colpita? Stanno sparando a persone che sono letteralmente disarmate... Dobbiamo essere chiari nel nostro linguaggio. Non solo condanniamo questa tirannia; condanniamo questo comunismo, questo marxismo, questo socialismo, questa tirannia. Chiamiamola per quello che è.
Numero due, dobbiamo chiarire che nessuna delle politiche dell'era Trump cambierà. Non ci sarà alcun cambiamento nelle sanzioni a causa di questo. Al contrario. Spero che l'amministrazione Biden annunci ora di aver concluso la sua revisione della politica verso Cuba e che tutto ciò che è in vigore rimarrà.
Internet senza restrizioni
Terza questione. Nella misura in cui cambieremo la politica, spero che faremo della priorità massima consentire al popolo cubano un accesso libero e senza restrizioni a Internet. Esiste la tecnologia per realizzarlo attraverso un sistema basato su satelliti. Dovremmo mettere i migliori cervelli a lavoro per ottenerlo, perché se il popolo cubano ha un accesso libero e senza restrizioni a Internet - la prima cosa che il regime ha chiuso ieri è stato Internet - può comunicare tra di loro e ricevere informazioni e connettersi con il mondo. Siamo a 90 miglia dalle nostre coste. Dobbiamo farcela.
Numero quattro: per tutti coloro che credono e hanno fede nella comunità internazionale - e continuo a sperare che un giorno possa tornare a funzionare - dove si trova la Spagna? Dove si trova l'Unione Europea? Dove sono tutti quei paesi che per anni hanno dato copertura e protezione al regime cubano e hanno condannato gli Stati Uniti? Dovrebbero dichiarare chiaramente che ciò che sta accadendo là è sbagliato, che la repressione è sbagliata. Dovremmo unirci per conseguirlo. Dovremmo utilizzare la nostra posizione di forza e potere nel mondo e la nostra influenza nei circoli diplomatici per ottenere questo risultato.
E numero cinque: spero che il presidente Biden sia molto chiaro con il regime di Cuba nel senso che non tollereremo che fomentino un evento di migrazione di massa. Li avviso che è ciò che fanno. Lo hanno già fatto due volte. Le cose si mettono male e dicono: Se non sollevi le sanzioni, se non torni alle politiche dell'era Obama, se non ti liberi dell'embargo, è inevitabile: avremo 50.000 persone che si lanceranno in mare e si dirigeranno verso gli Stati Uniti.
Hanno usato questo contro di noi due volte. Lo hanno fatto nel 1994, lo hanno fatto nel 1980 con il ponte marittimo di Mariel, e il presidente Biden deve essere chiaro - sia attraverso canali privati che dichiarandolo pubblicamente - deve essere molto chiaro che considereremo la promozione della migrazione di massa verso gli Stati Uniti come un'azione ostile e agiremo di conseguenza. Questo non può essere tollerato.
Riconosco che la maggior parte dei membri del Senato, la maggior parte delle persone qui a Washington e, francamente, la maggior parte delle persone nel paese, non prestano attenzione a Cuba quotidianamente. Lo capisco, davvero. Ma se non seguono la questione cubana, può essere comprensibile che non sappiano che ciò che stiamo osservando, ciò che abbiamo visto ieri, ciò che vediamo oggi, ciò che è accaduto di recente, niente di tutto ciò è stato avviato dai politici. Non l'ho iniziato io. Non è stato iniziato da nessuno a Miami o in Florida. Non è stato avviato da nessun think tank a Washington. Nemmeno da attivisti politici a Cuba.
Patria e vita
Sapete chi ha iniziato ciò che sta accadendo a Cuba? Gli artisti. Poeti, cantautori, scrittori, attori, musicisti. Sono stati loro a dare il via. Il Movimento San Isidro. Perché il regime è intervenuto poi contro di loro. E c'è una canzone - molte persone non si rendono conto che è uscita all'inizio di quest'anno - una canzone che, per inciso, se la canti a Cuba, puoi finire in prigione. Il titolo della canzone è "Patria y Vida". Lo slogan del regime cubano è "Patria o Morte", che significa "patria o morte". Questa canzone gioca su questo: "Patria y Vida", che significa patria e vita, invece di patria o morte.
E la canzone è straordinariamente potente, perché è stata scritta da persone e cantata da persone che hanno vissuto e vivono questa realtà. È così potente, come ho detto, che potresti andare in prigione a Cuba se la canti. Quello che la canzone dice fondamentalmente è: "Perché la gente non può pensare in modo diverso e non essere trattata come nemici? Perché la vita è così buona per i membri del partito e le loro famiglie, mentre per il cubano medio non c'è cibo? Sembra che non ci sia embargo per il regime cubano e i suoi familiari. Perché si possono costruire alberghi di lusso mentre le nostre case cadono a pezzi? Perché i cubani devono subire le umiliazioni, le umiliazioni di cose così semplici come non poter fare il bagno con il sapone, non poter usare il deodorante, non avere il dentifricio? Perché devono subire queste umiliazioni?"
La canzone si chiede anche: chi ha detto al regime che Cuba appartiene a loro e solo a loro? Non dovrebbe appartenere ai 13 milioni di cubani? Il ritornello gioca con il dominó, un gioco molto popolare tra i cubani.
Il ritornello dice: "È finita. Tu hai cinquantanove, io, doppio due / È tutto finito. Sessanta anni a bloccarsi con il domino". La traduzione di questo è essenzialmente che dice: "È finita. Tu hai 59 anni, vale a dire, 1959, l'anno in cui Castro ha preso il potere, ma io ho il doppio due". E tutti sanno che nel gioco del domino, alla fine della catena... se non ci sono più tessere da mettere, il gioco si blocca e si contano le tessere per vedere chi ha vinto. Quindi dice, "È finita. Tu hai 59, ma io ho il doppio due. È finita. Sessanta anni con il gioco del domino bloccato per noi".
So che questa è una maniera molto colloquiale di esprimerlo in cubano, ma è incredibilmente potente. La gente a Cuba ha capito cosa significa: che tutta questa ideologia, tutto ciò di cui parlano, le menzogne del regime che hanno funzionato così bene, la gente non le crede più e non ha più paura.
Nel frattempo, le loro vite sono rovinate. I giovani a Cuba, gli artisti cubani si rendono conto che l'unico paese su questo pianeta dove i cubani non hanno successo è Cuba, e sono stanchi di questa situazione. Dobbiamo stare dalla loro parte.
Intervento davanti al pieno del Senato per denunciare la situazione di Cuba e richiedere il sostegno totale per il popolo cubano.
Archiviato in: