Un'oppositrice cubana descrive le sue esperienze con la Sicurezza dello Stato: "Immagina il tuo incubo peggiore"

A Villares sono stati confiscati i suoi attrezzi da lavoro.



Lía ValladaresFoto © Facebook/LíaValladares

Video correlati:

Este artículo es de hace 8 años

La oppositrice cubana Lía Villares ha condiviso sul suo profilo Facebook un testo in cui racconta le sue esperienze con la Sicurezza dello Stato. Negli ultimi mesi, Villares è stata coinvolta in diversi incidenti in cui ha vissuto da vicino la repressione delle autorità dell'Isola.

Hace poco più di un mese, è stata arrestata insieme ad altri giovani artisti che si erano riuniti nella galleria indipendente El Círculo, all'Avana, situata nella casa dell'artista plastico Luis Trápaga, dove si sarebbe presentata l'opera teatrale "Psicosis", come parte del festival Poesía sin fin.

Tra i detenuti in quell'occasione c'erano anche Tania Bruguera, Luis Manuel Otero Alcántara, Yanelis Nuñez e Amaury Pacheco. Nei video pubblicati sui social media si è potuto vedere come gli agenti della polizia cubana abbiano represso con violenza i partecipanti al luogo. Villares sarebbe stata una delle ultime a essere liberata.

Come parte dell'ultima detenzione, gli sono stati confiscati i suoi strumenti di lavoro, motivo per cui la nota di denuncia è stata scritta a mano.

Di seguito riproduciamo integralmente il testo pubblicato da Lía Villares sulla sua esperienza con la Sicurezza dello Stato.

Immagina il tuo peggior incubo. Immagina che si materializzi in tempo reale, ciò che hai intuito tante volte, ma non si tratta più di un sogno lucido, ora è pura e dura realtà. Fredda e concreta. L'essere più spregevole, quello che hai denunciato perché risponde a un apparato repressivo incaricato di schiacciarti per aver detto la verità e di perseguitarti per aver difeso la libertà, immaginalo moltiplicato per un esercito di agenti Smith (ma senza classe), un esercito di topi pronti a irrompere in casa tua e a frugare tra le tue cose con brama divoratrice. È la scena nauseabonda della tua vita: la tua privacy, i tuoi ricordi, tutte le tue memorie conservate nel corso degli anni su piccoli supporti digitali, dischi, tutta la tua vita in mano a scagnozzi addestrati a distruggere la tua opera, il tuo lavoro di anni, i tuoi archivi personali e infine a confiscare tutto in sacchi di nylon su cui si legge la parola "criminalistica", perché è precisamente il trattamento riservato, sotto il debole pretesto che "svolgi un'attività sovversiva o controrivoluzionaria".

Se hai letto i romanzi Il maestro e Margherita o Dottor Zchivago avrai un'idea più chiara di cosa significhi vedere i tuoi spazi più intimi invasi da un numeroso gruppo di persone invadenti, desiderose di intromettersi nel profondo della tua vita privata. È un diritto troppo individualista che il comunismo concede solo alla famiglia reale: quella sì può proteggersi dagli sguardi altrui. Nella tua completa indifesa, rimani esposta anche se ti sei sempre sforzata di evitare di avere segreti, date le circostanze: sei stata persino più audace nel mostrarti esibizionista, tremendamente narcisista in un atto fallito di protesta irriverente.

Non importa quanto impegno tu metta nel cercare di convincerli che non hai nulla da nascondere, che addirittura pubblichi tutto, che hai seguito la rima collettivista di non considerare la tua privacy come un tesoro così prezioso, poiché bisogna condividere anche i tuoi desideri più intimi e i tuoi sogni più preziosi. La tua volontà si riflette nelle tue azioni. I tuoi movimenti sono piuttosto trascurati perché non ha mai avuto molto senso o non è stata la tua vera intenzione, cospirare per “la causa”, poiché pensi che debba essere la stessa per i pochi amici consapevoli, lucidi e chiari che ti rimangono. Te ne sei andato da tutti i gruppi perché non trovi coerenza, umiltà, trasparenza, o semplicemente quella vera amicizia che hai cercato ovunque. Hai visto molto. Hai percorso molta strada per arrivare sempre allo stesso punto, ancora e ancora. Hai vissuto l'odio e l'umiliazione di quel governo malato, parassita e persino cieco di potere.

Nel transito è scomparsa la tua fiducia e gran parte della tua fede nelle persone, contaminata dall'egoismo e dalla competizione in una ridicola marcia di un circolo vizioso. La tua dignità e la tua speranza si affacciano timidamente sopra il tuo sguardo, non più così innocente, non più così pura come prima. Davanti a te, il cammino non si biforca più: c'è una sola linea retta che indica l'uscita, la vedi chiaramente, ma i tuoi piedi ti appesantiscono e i tuoi sensi non rispondono. Sulla tavola dove un tempo hai investito le tue ore al laptop che eri arrivato a considerare un'estensione della tua mente, c'è la pagina che riempi a mano con pazienza, cercando di respirare e di mantenere un po' di calma.

In un'oscura ufficio di Villa Marista ci sono tutti i tuoi progetti, in attesa (nel peggiore dei casi) di un rapido formattazione, di un annientamento, di un'eliminazione minuziosa che può solo farti male. Ma sei solo un'altra vittima, niente ti distingue dalle precedenti, forse più umiliate di fronte a un oltraggio più sofferente. Ora devi solo rialzarti e prendere quel cammino senza voltarti indietro.

La Habana, 4 Febbraio 2018.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.