I cubani appena naturalizzati potranno richiedere il loro primo passaporto statunitense online a partire da lunedì: chi può farlo e come procedere

Passaporto degli Stati Uniti (Immagine di riferimento)Foto © Pixabay

Il Dipartimento di Stato avvia questo lunedì un programma pilota che consente ad alcuni adulti di richiedere il loro primo passaporto statunitense completamente online, senza appuntamento né visita a nessun ufficio, attraverso l'avviso pubblico 13173 pubblicato nel Federal Register.

Il programma, valido fino al 20 novembre 2027, rappresenta un'opportunità concreta per i migliaia di cubani che si sono naturalizzati cittadini statunitensi: coloro che possiedono un Certificato di Naturalizzazione rilasciato da USCIS potranno richiedere il loro primo passaporto senza dover recarsi presso un centro di accettazione.

Fino ad ora, l'unica richiesta di passaporto che poteva essere gestita interamente online era il rinnovo tramite il modulo DS-82. Il nuovo programma estende questa possibilità al modulo DS-11, che è quello utilizzato dai richiedenti per la prima volta e da coloro che non possono ottenere il rinnovo ordinario.

Para cubanos en proceso de naturalización o con preguntas sobre trámites migratorios en Estados Unidos, nuestra sección de reúne toda la información actualizada que necesitas.

Chi si qualifica in questa prima fase

Il pilota inizia con due gruppi di adulti residenti negli Stati Uniti:

  • Chi richiede il proprio primo passaporto utilizzando un Certificato di Naturalizzazione del USCIS come prova di cittadinanza.
  • Coloro che avevano un passaporto valido in precedenza ma non soddisfano i requisiti per rinnovarlo con il DS-82.

In entrambi i casi, il richiedente deve avere 18 anni o più e possedere un documento d'identità accettato da login.gov: libro o carta del passaporto statunitense in corso di validità, oppure patente di guida o carta d'identità statale rilasciata da uno stato, dal Distretto di Columbia o da un territorio degli Stati Uniti. Le patenti di guida mobili sono escluse.

Come funziona il processo passo dopo passo

Il procedimento inizia su america.gov, il portale federale con intelligenza artificiale lanciato dalla Casa Bianca nell'autunno del 2026. Qui il richiedente risponde a una serie di domande per confermare la propria idoneità.

Coloro che soddisfano i requisiti vengono reindirizzati a login.gov, dove devono presentare un documento d'identità, superare un test di verifica della vita biometrica —che accerta tramite riconoscimento facciale che si tratta di una persona reale e non di un programma automatizzato—, inserire il numero di Previdenza Sociale e confermare il proprio indirizzo.

Dopo aver completato la verifica, il richiedente torna su America.gov per rivedere i propri dati biografici, aggiungere informazioni aggiuntive come il numero di registrazione dell'USCIS, un contatto d'emergenza e la professione, e caricare la propria foto per il passaporto.

Il passo finale è il giuramento: il richiedente deve registrarsi in video recitando la dichiarazione sotto pena di spergiuro che tutte le informazioni fornite sono veritiere. Un agente dei passaporti esamina quella registrazione insieme al resto dei materiali prima di approvare la richiesta. Una volta approvato, il passaporto viene inviato per posta all'indirizzo indicato.

Tariffe e avvertenze

La tariffa di esecuzione di $35 rimane anche se la procedura è online, poiché il Dipartimento deve comunque esaminare il giuramento registrato e l'evidenza dell'identità. A questo si aggiunge la tariffa di richiesta del libro del passaporto per adulti ($130), per un totale di $165.

Il Dipartimento di Stato avverte che nessuno può firmare né inviare una richiesta di passaporto a nome di un'altra persona. Qualsiasi sito che offra di farlo potrebbe essere fraudolento e mettere a rischio dati personali come l'indirizzo e il numero di Previdenza Sociale.

Sono esclusi dal programma i minori di 18 anni e coloro che devono presentare una dichiarazione giurata o un'ordinanza del tribunale, i quali dovranno seguire il processo in forma cartacea.

Contesto e prossime fasi

Il segretario di Stato Marco Rubio aveva annunciato a settembre che gli americani potrebbero richiedere il loro primo passaporto interamente online; questo progetto pilota rappresenta il primo passo concreto verso questo obiettivo. Per i , il Certificato di Naturalizzazione rilasciato dall'USCIS al completamento del processo con il modulo N-400 è precisamente il documento che apre la porta a questa procedura online.

In fasi successive, il Dipartimento prevede di includere coloro che presentano un certificato di nascita statunitense certificato, un Certificato di Cittadinanza di USCIS o un Rapporto Consolare di Nascita all'Estero, così come i richiedenti situati al di fuori degli Stati Uniti. L'obiettivo finale, secondo il documento ufficiale del Federal Register, è «ottenere informazioni per orientare una eventuale transizione che consenta la presentazione di domande DS-11 online in modo permanente».

Video correlati:

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.