Condannati quattro uomini a pene comprese tra 15 e 20 anni di carcere per aver rubato olio da un trasformatore a L'Avana

Sottostazione elettrica nel Complesso Lattiero di La Habana, nel CotorroFoto © Canal Caribe

Il regime cubano ha condannato quattro uomini a pene comprese tra 15 e 20 anni di reclusione per aver rubato olio dielettrico da un trasformatore nella sottostazione elettrica che fornisce energia al Complesso Lattiero di La Habana, nel municipio di Cotorro, secondo quanto riportato questo sabato dal media statale Canal Caribe insieme alla Procura Generale della Repubblica.

Il fatto è avvenuto il 14 luglio 2025, quando i quattro accusati —Noerlis Agüero Aguirre, Yoel Noel Ortiz Fontes, Andy Travieso Salazar e Ramón David Cruz Grajales— si sono infiltrati di notte nell'impianto con sette contenitori di capacità tra 20 e 25 litri.

Uno di loro era custode interno del complesso e fu colui che guidò l'operazione. Secondo la lavoratrice Yaima, citata nel rapporto ufficiale: «Uno di loro era il nostro custode, qui interno al complesso, che quel giorno era in servizio nel ranchón lattiero. Gli altri tre erano vicini del complesso lattiero».

Mientras due vigilavano il perimetro, il quarto accusato è entrato nella sottostazione e ha estratto l'olio usando una chiave per allentare il dado del trasformatore. Nel tentativo di fuggire, il personale di guardia li ha individuati e sono scappati abbandonando i contenitori con 140 litri del prodotto.

Ciò che ha precipitarne l'arresto è stato lo stesso custode: è tornato sul luogo per cercare di negoziare con le guardie il recupero dei contenitori, il che ha permesso di identificarlo e detenerlo.

Con lui furono arrestati i suoi tre complici, che furono condotti al Dipartimento di Sicurezza dello Stato. L'indagine rivelò inoltre che lo stesso gruppo aveva commesso un furto precedente presso quel medesimo trasformatore.

Il caso, identificato come «causa 7 del 2026», è stato giudicato nella Sala dei Delitti contro la Sicurezza dello Stato del Tribunale Provinciale dell'Avana.

Le condanne individuali sono state così stabilite: Agüero Aguirre, 15 anni; Ortiz Fontes, 16 anni; Travieso Salazar, 18 anni; e Cruz Grajales, 20 anni di privazione della libertà. Le sentenze includono inoltre la privazione dei diritti pubblici, il divieto di uscita dal paese e la confisca dei beni.

Il tribunale ha qualificato il furto come sabotaggio —e non come furto— ai sensi del Dictamen 475/2025 del Tribunal Supremo Popular, che da maggio 2025 orienta i giudici a inquadrare in questa figura gli atti che incidono sul Sistema Elettroenergetico Nazionale. La giudice del caso lo ha spiegato senza ambiguità: «Tutto ciò che riguarda danni che alterano il normale funzionamento di un impianto in materia elettrica è di prima necessità per il paese e per questo rientra nei reati di sabotaggio».

Le conseguenze del furto furono gravi. Fu necessario paralizzare per un giorno gli impianti del Complesso Lattiero e quelli dell'azienda mista Coralac S.A. (Gelati Nestlé), situata nello stesso perimetro, per sostituire il prodotto contaminato.

un rappresentante del complesso ha dettagliato le perdite: «Abbiamo subito una perdita di 13 milioni in entrate a causa della sospensione della produzione di diversi litri di gelato, sia dalla fabbrica Nestlé che dalla fabbrica di gelati Matilda».

Inoltre, sono state interrotte le confezioni di cinque tonnellate di latte in polvere destinato alla cesta alimentare per bambini da zero a due anni e varie tonnellate di formaggio. Le perdite economiche totali sono ammontate a oltre 10.272.000 pesos cubani.

Il pericolo tecnico era ancora maggiore: secondo gli esperti, se fossero stati estratti solo due galloni in più di olio, il trasformatore sarebbe esploso.

Nessuno dei quattro condannati aveva precedenti penali, ma il tribunale ha ritenuto che il danno sociale prevalesse su tale circostanza. Il ricorso in cassazione presentato dalla difesa è stato respinto dal Tribunale Supremo Popolare, rendendo le sentenze definitive.

Questo caso rientra in un offensiva penale del regime contro il furto di componenti elettrici: tra il 2025 e il primo semestre del 2026, le autorità hanno aperto più di 460 indagini penali per reati contro il sistema elettrico, oltre 300 delle quali per sottrazione di olio dielettrico, registrata nelle 15 province e 97 municipi del paese.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.