Lo scrittore giapponese Ryu Murakami è deceduto il 17 ottobre nella sua abitazione, all'età di 74 anni, come hanno annunciato congiuntamente il suo ufficio e l'editore Gentosha.
La causa della morte non è stata comunicata e il funerale si è svolto in forma privata, con i familiari più stretti.
Murakami, nato nel 1952 nella prefettura di Nagasaki, era una figura centrale della letteratura giapponese contemporanea, ma per il mondo della musica cubana rappresentava qualcosa di diverso: l'uomo che ha prodotto registrazioni e concerti di NG La Banda in Giappone quando la timba era praticamente sconosciuta in quel paese.
All'inizio degli anni novanta, lo scrittore iniziò a viaggiare a Cuba e conobbe José Luis Cortés «El Tosco», fondatore e direttore di NG La Banda.
Nel novembre del 1992 produsse in Giappone una sessione di registrazione dell'orchestra che diede vita a nove brani, tra cui «Échale limón» e «Murakami Mambo», canzone che la band dedicò e che porta il suo nome.
Secondo quanto documentato dal produttore Grio nella scheda storica del progetto RYU'S CUBAN NIGHT, Murakami ha anche prodotto l'edizione giapponese dell'album «Nueva Generación» di NG La Banda e il disco dal vivo «Live in Japan», registrato a Tokyo nell'agosto del 1993. Nel 1995, durante la produzione del suo film «KYOKO», ha registrato «Siboney» con membri della stessa orchestra.
Per circa due decenni, ha mantenuto il ciclo di concerti «RYU'S CUBAN NIGHT», che ha portato in Giappone artisti come Issac Delgado, Haila Mompié, Bamboleo e Tania Pantoja. Lo stesso Murakami ha descritto NG La Banda come la band che lo ha portato a «coinvolgermi profondamente con la musica cubana».
Il 13 novembre 2013, nel Stellar Hall dello Shinagawa Prince Hotel di Tokyo, si è tenuto il concerto per il 20º anniversario del ciclo, con Tony Calá, Mayito Rivera, Tania Pantoja e il stesso El Tosco come flautista invitato. L'album dal vivo di quella notte è stato pubblicato nell'aprile del 2014.
Come romanziere, Murakami esordì nel 1976 con «Azul casi transparente», scritta mentre studiava all'Università d'Arte di Musashino, a ovest di Tokyo. L'opera vinse il Premio Akutagawa e vendette circa 3,5 milioni di copie. Tra i suoi titoli più conosciuti figurano «I ragazzi delle cabine» (1980), «Zuppa di miso» (1997) e «Piercing» (1994). Il suo ultimo romanzo, «Youtuber», è stato pubblicato nel 2023.
Murakami condivide il cognome, ma non il legame di parentela, con il celebre scrittore giapponese Haruki Murakami.
La casa editrice Gentosha ha dichiarato nel suo comunicato che «ci rattrista profondamente la notizia della scomparsa di Ryu Murakami, che ha dedicato la sua carriera a pubblicare instancabilmente opere straordinarie che hanno colpito le generazioni più giovani».
Il portavoce del Governo giapponese, Minoru Kihara, ha sottolineato che lo scrittore «ha ritratto con acutezza le luci e le ombre della società, così come le speranze e le ansie della gente, lasciando un'impronta significativa nella letteratura giapponese».
Il musicista cubano più direttamente legato a Murakami, José Luis Cortés «El Tosco», era scomparso quattro anni prima, nell'aprile del 2022, vittima di un ictus emorragico. Murakami lo ha sopravvissuto, ma la canzone che porta il suo nome continuerà a essere la testimonianza più diretta di un legame improbabile tra un romanziere giapponese e la timba cubana.
Video correlati:
Archiviato in: