La attrice cubana Giselle González ha pubblicato su Facebook un video in cui riflette con un profondo carico emotivo su cosa significhi emigrare, che ha avuto una vasta risonanza tra la comunità cubana sui social media, con più di 236.000 visualizzazioni.
Intitolato «Hanno distrutto il mio paese!», il video di Giselle non è un discorso politico esplicito, ma una meditazione poetica e personale sul dolore di lasciare il proprio paese natale.
L'attrice, conosciuta per il suo ruolo di primo tenente Isabel nella serie poliziesca «Tras la huella», si è stabilita nel 2024 nel Maryland, Stati Uniti, insieme a suo marito e a suo figlio.
«Emigrare. È una parola troppo piccola per tutto ciò che uno deve strappare da se stesso per poterlo fare», dice all'inizio.
Nel corso della registrazione, González descrive con precisione il paesaggio che lascia chi parte: «Guardare il luogo dove sei nato e sentire che poco a poco smette di assomigliare al luogo che ricordi. Vedere come le strade si svuotano, come le famiglie si frantumano e molti cominciamo allora a dare l’addio con una valigia in mano».
L'artista sottolinea che chi emigra lo fa in cerca di qualcosa che dovrebbe essere fondamentale: «poter scegliere, poter crescere, poter lavorare per i propri sogni, poter essere libero». Tuttavia, avverte che in quella valigia non c'è spazio per la cosa più importante.
«In essa non c'entrano tua madre, tuo padre, i tuoi nonni, la tua infanzia; non c'entrano la tua professione, la tua storia, gli abbracci che non potrai più dare quando vorrai», afferma.
González descrive anche il cambiamento che impone la separazione: «Diventare una figlia a distanza, una nipote dietro uno schermo, una professionista che deve dimostrare di nuovo chi è».
Uno dei momenti più significativi del video arriva quando riflette sull'alternativa di restare: «Ci vuole molto coraggio per ricominciare da zero, ma è peggio rimanere in un posto dove conosci la strada e non porta più da nessuna parte».
«Non si emigra solo da un paese, si emigra da un tavolo, da una casa, da un'infanzia, da compleanni che cominciano a essere festeggiati senza di te», lamenta.
Il clip si conclude con una frase che riassume la sua posizione: «Andarsene è anche un atto di coraggio».
La partenza di González da Cuba è stata discreta. Nel luglio del 2024 ha confermato che non sarebbe stato nella nuova stagione di Tras la huella, mesi dopo aver iniziato a pubblicare contenuti dal Maryland.
In agosto di quell'anno si è reincontrata a Miami con colleghi come l'attrice Gelliset Valdés e il regista Delso Aquino, e poco dopo ha annunciato il suo debutto al Teatro GALA Hispanic Theatre di Washington D.C. con lo spettacolo Le 22+ nozze di Hugo.
Altre figure del mondo artistico cubano hanno espresso sentimenti simili a quelli di Giselle. L'attrice Odelmys Torres ha parlato del dolore di emigrare in Spagna ad aprile, e Camila Arteche ha pianto ricordando ciò che le dissero sua madre e sua nonna quando prese la decisione di emigrare.
In gennaio, l'attrice María Teresa Pina ha denunciato una «distruzione umana, sociale e culturale» a Cuba.
Archiviato in: