Il Consiglio di Stato abroga il Decreto-Legge 155 sul sequestro delle merci per violazioni al Registro Centrale Commerciale

Consiglio di StatoFoto © Presidenza Cuba

Il Consiglio di Stato di Cuba ha reso operativo questo venerdì il , che abroga il Decreto-Ley 155 «Sulla confisca delle merci per violazione delle disposizioni stabilite nel Registro Centrale Commerciale», una norma in vigore dal 28 settembre 1994.

La nuova disposizione è stata firmata a L'Avana il 28 luglio 2026 da Juan Esteban Lazo Hernández, presidente dell'Assemblea Nazionale del Potere Popolare e del Consiglio di Stato, ed è entrata in vigore questo venerdì con la sua pubblicazione nella , pagine 2 e 3, con l'identificatore GOC-2026-466-O69.

Il Decreto-Legge 155 del 1994 autorizzava le autorità a confiscare a persone fisiche e giuridiche strumenti, attrezzature, merci o beni come sanzione accessoria per violazioni al Registro Centrale Commerciale, un registro obbligatorio affiliato al Ministero del Commercio Interno, al quale devono iscriversi tutti gli esercizi che svolgono attività commerciali o di prestazione di servizi a Cuba.

Quella norma operava in modo complementare al Decreto 184 «Sulle Registrazioni Centrali Commerciali», dell'agosto 1993, e insieme hanno costituito per oltre tre decadi il telaio normativo del commercio interno cubano.

Il fondamento legale della revoca si basa su due norme più recenti: la , approvata il 17 luglio 2025, che ha stabilito un nuovo regime generale di sanzioni amministrative; e il , che ha aggiornato la regolamentazione del Registro Centrale Commerciale e ha revocato il Decreto 184 del 1993.

Con entrambe le norme in vigore, il Decreto-Legge 155 è rimasto privo di fondamento legale. Lo stesso testo del Decreto-Legge 129 lo riconosce: «Le Trasformazioni Economiche e Sociali approvate promuovono l'aggiornamento del quadro normativo del commercio interno nel paese e in questo senso abrogano il suddetto Decreto-Legge 155».

La nuova norma include una disposizione transitoria che protegge i procedimenti amministrativi in corso: «Le pratiche che sono in fase di esame al momento dell'entrata in vigore del presente Decreto-Legge continuano il loro corso secondo il Decreto-Legge 155», in modo che nessun fascicolo aperto rimanga in un vuoto giuridico.

Il Decreto-Legge 129 non è l'unico provvedimento pubblicato nella Gazzetta n. 69 di questo venerdì.

Il numero concentra un pacchetto di otto disposizioni collegate alla riforma del commercio interno, tra cui il , la sulla flessibilità del commercio all'ingrosso, e la riguardo alle tariffe massime per i servizi del Registro Centrale Commerciale.

Nel complesso, queste norme riconfigurano il regime del commercio interno cubano nel contesto delle cosiddette «Trasformazioni Economiche e Sociali» annunciate dal governo nel 2026.

Video correlati:

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.