
Ángel Jesús Véliz Marcano celebra questo lunedì il suo 32° compleanno dietro le sbarre, nella prigione Kilo 9 di Camagüey, dove festeggia il suo sesto compleanno consecutivo come prigioniero politico del regime cubano.
Detenuto il 18 luglio 2021, una settimana dopo aver partecipato alle proteste dell'11 luglio a Camagüey, è stato condannato a sei anni di privazione della libertà con l'accusa di attentato e disordini pubblici.
Desde l'esilio negli Stati Uniti, sua madre, Ailéx Marcano Fabelo, ha espresso il suo dolore mescolato a gratitudine: «Oggi, 24 agosto, mio figlio compie 32 anni, 32 anni di vita, per cui do infinite grazie a Dio».
La donna non ha nascosto l'amarezza che le provoca la data: «È il suo sesto compleanno in prigione, in una cella della dittatura a Cuba», ha lamentato in dichiarazioni a Martí Noticias.
Secondo Marcano Fabelo, la condanna di suo figlio sta per scadere tra circa nove mesi, anche se rifiuta di dire che debba aspettare quel termine: «Manca solo nove mesi alla scadenza di quella ingiusta condanna. Non dico di scontarla, perché lui non deve nulla alla dittatura».
Per la madre, suo figlio non ha commesso alcun reato: «Egli ha esercitato il diritto che ha ogni uomo di esprimere con la propria voce i propri desideri di libertà, di progresso e di vivere in una terra con dignità».
Il registro degli abusi documentati contro Véliz Marcano è esteso. Nel 2022, ha trascorso più di 70 giorni in cella di isolamento con ritiro del materasso durante il giorno e confisca di beni personali. A gennaio 2023, è stato trasferito in un modulo con detenuti ad alta pericolosità e ricoverato per scabbia. Ha anche partecipato a scioperi della fame a maggio 2022 e in ottobre 2024.
L'organizzazione Cubalex ha documentato che le autorità penitenziarie hanno negato vantaggi come il passaggio a un regime di minore severità e la libertà condizionata, decisioni che attribuisce a motivazioni politiche.
Il senatore repubblicano della Florida Rick Scott ha recentemente denunciato pubblicamente le torture che ha subito il giovane: «Ángel ha sopportato torture, isolamento e trattamenti crudeli semplicemente per difendere la libertà e urlare Patria e Vita durante il movimento dell'11 luglio».
Il 30 luglio scorso, la Commissione Interamericana dei Diritti Umani ha concesso misure cautelari a favore di Véliz Marcano e dell'altro detenuto politico Yasmany Porra Pérez, avendo determinato che le loro vite, integrità e salute affrontano un rischio di danno irreparabile. L'organismo ha esigito dal regime cubano di garantire condizioni di detenzione dignitose, assistenza medica specializzata, cibo di qualità e accesso all'acqua potabile.
Il suo caso si inserisce in un quadro più ampio di repressione sistematica: secondo Justicia 11J, ad aprile 2026 c'erano 775 prigionieri politici a Cuba, dei quali 338 furono condannati per le proteste dell'11J.
Marcano Fabelo non perde la speranza di riabbracciare suo figlio in libertà: «Crediamo tanto in Dio che sappiamo che Ángel Jesús sarà libero molto presto».
Video correlati:
Archiviato in: