
Yanet Rojas Rodríguez non usciva di casa da due anni a causa di problemi di salute quando sabato scorso ha deciso di fare uno sforzo per recarsi alla fiera della Calzada de Cienfuegos per acquistare prodotti di prima necessità.
Il risultato è stato una totale delusione: nessun venditore accettava pagamenti tramite bonifico, e tornò a casa a mani vuote e con dolori fisici, come raccontato nel suo profilo Facebook.
La donna, residente nel quartiere Junco Sur, ha spiegato che nel suo rione non viene accettato alcun trasferimento, il che l'ha costretta a recarsi fino alla Calzada senza ottenere alcun risultato. Le scuse che ha sentito dai venditori erano le solite: «Non ho la carta, non accetto il trasferimento, puoi acquistare solo un prodotto per trasferimento, ho superato il limite».
«DECEZIONE, è la parola chiave, molte offerte... ma NESSUNO accettava trasferimenti», ha scritto nel suo post su Facebook, dove ha anche denunciato i prezzi speculativi e la presenza di rivenditori che continuano a lucrare mentre coloro che percepiscono uno stipendio non possono acquistare il minimo per nutrirsi.
Yanet ha interrogato direttamente le autorità provinciali: «Dove si trova la direzione di questa Provincia, per controllare che venga rispettato quanto legislato secondo la Gaceta Oficial?».
La situazione che descrivi non è un caso isolato. Secondo i dati della stampa di luglio 2026, solo il 3,77% delle transazioni a Cuba erano digitali, e in province come Sancti Spíritus meno del 10% delle imprese private accettava trasferimenti con regolarità. La stessa stampa ufficiale aveva ammesso il fallimento del processo di bancarizzazione, definendolo «un problema sociale».
Il regime ha risposto con operazioni coercitive: alla chiusura di questa settimana si erano accumulati più di 15.240 multe e 269 chiusure a livello nazionale per inadempienze relative ai pagamenti elettronici. Mercoledì sono stati chiusi cinque negozi a Bayamo per non aver accettato trasferimenti, e venerdì le autorità di Guantánamo hanno minacciato con multe e chiusure coloro che si rifiutano di accettare pagamenti digitali.
Tuttavia, le cause del problema sono strutturali. Un commentatore identificato come Mary Aleman l'ha spiegato chiaramente: «La colpa non è di chi vende, è del BPA, che quando i lavoratori autonomi cercano di prelevare i loro soldi dalle carte, dicono che non ci sono fondi disponibili». Senza contante disponibile per rifornirsi, i venditori non possono operare con bonifici. La Banca Metropolitana è arrivata a ridurre il limite di prelievo a 3.000 CUP per operazione, e gli intermediari addebitano commissioni tra il 30% e il 45% per ottenere denaro contante.
Il Banco Centrale ha implicitamente riconosciuto il fallimento emettendo la Risoluzione 74/2026, in vigore dal 20 luglio, che ha eliminato il tetto rigido di 5.000 CUP per i pagamenti in contante tra gli attori economici, smantellando così lo schema imposto tre anni prima.
Osmani Becerra Peña, uno dei commentatori che ha risposto al post di Yanet, ha riassunto il sentiment generale: «Sfortunatamente, ovunque tu vada, dovrai affrontare la stessa cosa; noi che lavoriamo con lo Stato siamo un po' come maledetti».
«Sin parole. Fino a quando sarà così, per Dio. La situazione che abbiamo è davvero complessa», ha scritto un'altra sostenitrice, Idelma Frometa Ibañez, prima di aggiungere ciò che molti cubani pensano ma pochi osano dire ad alta voce: «Da quanto vedo, non c'è speranza di cambiamenti, almeno a breve termine».
Video correlati:
Archiviato in: