Immagine straziante: un neonato bagnato di sudore durante un black-out a Cuba

Bebé dorme inzuppato di sudore durante un blackout a Cuba (Illustrazione non reale generata con IA)Foto © CiberCuba/Sora

Ci sono immagini della realtà di Cuba che fanno male, ma altre semplicemente straziano l'anima.

La fotografia di un bambino di pochi mesi che dorme nella sua culla, con la testa bagnata di sudore e avvolto nell'oscurità totale durante un blackout, è una di quelle immagini che non si dimenticano.

Arianna Fernández Tamayo ha pubblicato su Facebook l'immagine originale insieme a un messaggio emotivo e toccante: «A quelli di patria e morte, a quelli della resistenza, della resilienza e dell'utopia che si trova all'orizzonte. Spero che, prima che arrivi il loro momento, paghino in vita tutto ciò che stanno facendo soffrire a un paese». 

Tuttavia, a causa del suo carico simbolico, è diventata rapidamente virale. Elvis Lobato, residente in esilio, è stato .

Traduzione

Acompañó la fotografía con un mensaje que resume la indignazione provocata dalla scena: «Immagini che fanno male mentre i leader vivono con milioni, e un popolo sofferente che loro incarcerano e reprimono per aver gridato i propri diritti, questa è la vera dittatura....».

Captura Facebook/Elvis Lobato

Nell'immagine si vede il bambino sdraiato di lato su un lenzuolo bianco, le braccia vicino al volto, la testa visibilmente bagnata. Non c'è luce. Non c'è un ventilatore visibile. Solo il calore opprimente dell'estate cubana.

I commenti sotto la pubblicazione di Lobato lo riassumono con una crudezza che nessun rapporto ufficiale potrebbe eguagliare.

«Così sono tutte le notti per noi madri cubane», ha scritto Dayaneisy Medina.

«Quello che dobbiamo soffrire noi madri non ha nome, Dio, fino a quando durerà tutto questo», ha detto Misleidis Alarcón.

«Ieri è stata una giornata super calda, quello che abbiamo passato è stato enorme, non ce la facciamo più», ha aggiunto NMary Escalserra.

Alcuni commenti riflettono l'ingegnosità disperata di coloro che non hanno altre risorse. «Quando non avevo un ventilatore ricaricabile, soffiavo aria con un cartone, almeno potevano dormire senza sudare troppo», ha raccontato Cheylin Medina.

Altri puntano direttamente alla responsabilità del regime. «Spezzano l'anima, ma a loro non importa», ha scritto Ofelia Martin.

«E loro con l'aria in 17», ha ironizzato Susana López, in riferimento ai dirigenti che vivono estranei alla crisi.

«Dietro ogni blackout e ogni giorno senza acqua c'è un bambino che non riesce a dormire, un anziano che soffre il caldo, un malato che dipende da un apparecchio medico, una madre che non può cucinare o una famiglia che perde il poco che aveva nel frigorifero», ha scritto Virgen Guadalupe in uno dei commenti più condivisi sotto la foto. Una descrizione che, nella Cuba del 2026, non è più una metafora: è il bollettino quotidiano di milioni di famiglie.

«Questa foto dovrebbe fare il giro del mondo», ha chiesto Luis Ernesto Álvarez.

I neonati e i bambini piccoli sono i più vulnerabili: regolano male la loro temperatura corporea e dipendono completamente dagli adulti per idratarsi e mantenersi freschi.

Con temperature che si aggirano intorno ai 31-32°C di giorno e scendono appena a 23°C di notte, le notti d'estate cubane senza elettricità diventano una minaccia reale per la salute.

Sin embargo, non è la prima volta che i blackout lasciano questo tipo di testimonianze. Un bambino di nove mesi ha subito delle ustioni mentre la sua famiglia cucinava con carbone durante un'interruzione a Santiago di Cuba a giugno.

A maggio, una madre ha mostrato il corpo di suo figlio coperto di punture di zanzara per non poter utilizzare la ventilazione notturna, e il mese successivo, bambini dormivano nel portico di un edificio all'Avana per sfuggire al caldo senza elettricità.

L'immagine non è un caso isolato: è il volto più vulnerabile della peggiore crisi elettrica che Cuba abbia vissuto nella sua storia recente.

Questo estate del 2026, il Sistema Elettrico Nazionale è collassato almeno cinque volte, con tre blackout nazionali totali solo a luglio. L' è stato registrato il record storico assoluto di deficit: 2.341 MW di coinvolgimento simultaneo.

Questo sabato, una parziale interruzione ha lasciato senza elettricità diverse province occidentali, con appena 757 MW disponibili rispetto a una domanda di oltre 3.200 MW, colpendo circa 4,5 milioni di persone.

Video correlati:

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.