Una cubana identificata come Odelkis Nápoles ha pubblicato un video su Facebook in cui contesta con fermezza l'inarrestabile aumento dei prodotti di prima necessità come l'olio, il pollo e il macinato, e denuncia che molti esercizi privati si rifiutano di accettare bonifici bancari e biglietti di bassa denominazione, lasciando le famiglie senza la possibilità di acquistare cibo.
La donna, che sottolinea di parlare «per la prima volta» su questo tema, indica direttamente l'eliminazione dei cosiddetti «prezzi artificiali» —i limiti massimi stabiliti dallo Stato— come il fattore scatenante della crisi attuale.
«Da quando hanno detto che hanno eliminato i prezzi artificiali, che sono a domanda libera... sono emersi tutti questi problemi», afferma nel video.
L'esempio più concreto che offre è quello dell'olio: «Se l'olio era a 2.100 anteieri, già oggi è a 3.000. Non c'è un freno, non c'è più un fermo».
Nápoles sottolinea che il pollo, l'olio e il picadillo sono i prodotti più consumati a Cuba e che proprio per questo risulta incomprensibile che siano quelli che sono aumentati di più.
Aggiunge che i blackout obbligano i cubani a comprare il pollo in quantità minime —tre o quattro porzioni— per non perderlo, il che rende ancora più grave qualsiasi aumento del suo prezzo.
Il contesto economico avvalora le sue lamentele. Il 20 giugno 2026, il regime ha pubblicato nella Gaceta Oficial la Risoluzione 150/2026 del Ministero delle Finanze e dei Prezzi, che ha eliminato i limiti per il pollo a pezzi, gli oli commestibili, il latte in polvere, la pasta alimentare e le salsicce. Il 16 luglio, la Gaceta ha anche rimosso il limite per il riso, che era di 155 pesos per libbra.
Tras queste misure, il pacchetto di pollo è passato da 3.000 a più di 7.000 pesos in pochi giorni in alcune zone del paese, e l'olio è arrivato a 2.500 pesos al litro all'Avana, con punte di 3.000 pesos a seconda della zona.
La cubana denuncia anche un altro problema che riguarda migliaia di persone: il rifiuto da parte di imprese private, MIPYMES e lavoratori autonomi di accettare trasferimenti bancari o banconote da 10, 20 e 50 pesos. «Qui la gente a volte non mangia perché non accetta trasferimenti», avverte.
Nonostante ci sia una risoluzione che obbliga le attività ad accettare trasferimenti senza penali, la sua applicazione è praticamente nulla. Le attività private hanno smesso di accettare banconote di piccolo taglio in modo generalizzato, e solo il 3,77% delle transazioni a Cuba sono digitali.
Sui sigari, Napoli non trova spiegazione: «Da 600, 580, 450 a 800 pesos... fino a mille pesos che adesso li stanno dando. Sono rimasto... è completamente ingiustificato».
La inflazione ufficiale su base annua a Cuba era del 18,27% a giugno 2026, sebbene stime indipendenti la collocano attorno al 70% reale. Il salario minimo in vigore dal 1 luglio 2026 è di 3.210 pesos, equivalente a meno di cinque dollari al tasso di cambio informale, rendendo praticamente impossibile coprire il paniere di base con i redditi statali.
Nápoles chiude il suo messaggio con una riflessione che riassume l'impotenza di milioni di cubani: «Spero che un giorno il cubano apra gli occhi e dica, non comprerò più. Il fatto è che il cubano per necessità deve comprare».
Archiviato in: