Shakira ha condiviso, prima della grande finale del Mundial 2026, un'anticipazione di una versione completamente in spagnolo di «Dai Dai», l'inno ufficiale del torneo che canta insieme all'artista nigeriano Burna Boy, in quello che molti interpretano come un omaggio alle due nazionali di lingua spagnola che si contendono il titolo questo pomeriggio a New York.
Il frammento, pubblicato sui social della cantante colombiana, include versi come «nell'11 contro 11 ognuno nel suo ruolo, qui non si giudica nessuno quando ci si mette anima e corpo» e «guarda, è meglio vivere la vita, perché stiamo andando in salita», un testo ricco dello spirito di superamento che caratterizza il brano originale.
España e Argentina si affrontano questo pomeriggio al MetLife Stadium di East Rutherford, New Jersey, nella prima finale mondiale tra due squadre di lingua spagnola, rendendo il gesto di Shakira un dettaglio particolarmente simbolico per milioni di tifosi.
Tuttavia, coloro che si aspettavano di ascoltare questa adattamento durante lo spettacolo di metà tempo dovranno accontentarsi della versione originale, secondo quanto riportato dal quotidiano AS.
L'esibizione dal vivo è stata concepita con il tema così come è stato lanciato in inglese, con Burna Boy che accompagna la barranquillera sul palco.
La versione in spagnolo di «Dai Dai» non è del tutto nuova: è stata presentata per la prima volta il 23 giugno 2026, prima della partita Colombia vs. RD del Congo, come un omaggio al pubblico latinoamericano. Tuttavia, il trailer condiviso giorni prima della finale ha rilanciato l'interesse di massa per l'adattamento.
«Dai Dai» è diventato uno dei grandi fenomeni musicali dell'estate, con quasi 200 milioni di riproduzioni su Spotify e oltre 440 milioni di visualizzazioni su YouTube.
El 30 di giugno ha raggiunto il numero uno nella classifica Global Songs della piattaforma, durante la sua sesta settimana nelle classifiche. In un sondaggio di Billboard, è stata scelta come la migliore canzone ufficiale di una Coppa del Mondo dal 1990, superando persino «Waka Waka».
Il halftime show di questa finale è il primo nella storia del torneo con un formato simile a quello del Super Bowl, un traguardo per il calcio mondiale.
Insieme a Shakira e Burna Boy, si esibiranno Madonna, BTS, Justin Bieber, Coldplay, Laura Pausini, Robbie Williams e il direttore d'orchestra Gustavo Dudamel, oltre ai Ghetto Kids, il gruppo di danza infantile di Kampala (Uganda) che ha già condiviso il palco con la colombiana al Mondiale di Catar 2022.
Questo è il quarto coinvolgimento ufficiale di Shakira in una Coppa del Mondo, dopo la sua presenza in Germania 2006, Sudafrica 2010 con «Waka Waka» e Brasile 2014 con «La La La», il che la rende l'artista con più legami ufficiali nella storia del torneo.
Tutti i diritti d'autore di «Dai Dai» sono destinati al Fondo di Educazione FIFA-Global Citizen, con l'obiettivo di raccogliere 100 milioni di dollari, il che aggiunge una dimensione solidale al fenomeno musicale che ha caratterizzato questo Mondiale.
Archiviato in: