Video correlati:
La storica cubano-americana Ada Ferrer ha pubblicato mercoledì una lettera aperta indirizzata al governo cubano Miguel Díaz-Canel nella sezione di opinione del New York Times, in un momento di massima tensione tra Washington e La Habana.
Ferrer, professoressa di Storia e Studi Latinoamericani all'Università di New York e vincitrice del Premio Pulitzer 2022 per il suo libro "Cuba: An American History", è nata a L'Avana nel 1962 e da oltre 30 anni si dedica alla ricerca della storia condivisa di Cuba e Stati Uniti.
L'autrice inizia la sua lettera raccontando la sua storia personale, segnata dalla separazione familiare dopo aver emigrato da bambina nel 1963. Sua madre ha lasciato indietro suo fratello con la speranza di riunirsi presto, qualcosa che non è accaduto fino a molti anni dopo. Sottolinea che quel tipo di rottura familiare è un'esperienza comune tra i cubani.
Poi centra il suo racconto su suo padre, che nella sua vecchiaia iniziò a scrivere poesie, testi autobiografici e lettere politiche, molte delle quali destinate a Fidel Castro, in un bisogno di interpellare il potere.
L'asse di quelle lettere era chiaro: "È arrivata l'ora, Dott. Castro". Suo padre ripeteva quel messaggio ancora e ancora, variando il suo significato: "ora di porre fine all'inganno, ora di lasciare il destino di Cuba nelle mani dei giovani, ora di abbandonare il comunismo". In sintesi: "ora del cambiamento".
Ispirata da questo esempio, Ada decide ora di scrivere a Díaz-Canel, difensore della "continuità" come principio politico, e mette in discussione questa posizione ritenendo che non rifletta il desiderio della maggioranza dei cubani.
La professoressa descrive con dettaglio la crisi attuale del paese: povertà diffusa, salari e pensioni insufficienti di fronte all'alto costo degli alimenti, blackout prolungati e gravi carenze nel sistema sanitario. Riassume la situazione affermando che "per molti cubani comuni, la continuità è una sentenza di morte".
Sebbene indichi che l'embargo degli Stati Uniti aggrava le difficoltà, sottolinea che non è da solo responsabile della crisi e critica decisioni interne del governo, come la paralisi delle riforme economiche.
"Non è stato l'embargo a determinare il modo in cui è stato gestito il disastroso riordino monetario (...) Non è neanche una risposta soddisfacente alla domanda sul perché il suo governo abbia aumentato drasticamente l'investimento pubblico nel turismo, nonostante la maggior parte delle camere d'albergo siano inutilizzate e tante terre da coltivare rimangano incolte", ha affermato.
Ferrer denuncia anche la repressione e la sorveglianza su cittadini critici, come la storica Alina López Hernández, e gli artisti Luis Manuel Otero Alcántara e Maykel Osorbo, che "languiscono in prigione come punizione per aver fatto uso della loro arte, della loro voce, del loro esempio".
L'autrice mette in discussione anche la mancanza di un piano concreto da parte del governo per affrontare la crisi. Pone direttamente la domanda: "Qual è il suo piano per far fronte al fatto che l'embargo esiste? Qual è il suo piano per cercare di negoziarne la flessibilizzazione?", insistendo sul fatto che incolparlo non sostituisce la necessità di governare con efficacia.
Ada chiarisce che la sua critica non implica un sostegno alla politica degli Stati Uniti nei confronti di Cuba né a possibili interventi, ma si scaglia contro il governo per utilizzare la sovranità nazionale come argomento politico mentre la popolazione deve affrontare bisogni fondamentali insoddisfatti.
"La Sua parola è stata svalutata da Lei e dal Suo governo, al punto che molti giovani la percepiscono solo come un'altra delle Sue sciocchezze. Ha utilizzato quella parola come un'arma per evitare di affrontare questioni più difficili. Ha agito come se fosse un Suo successo personale, quando in realtà non lo è mai stato. Lei (i governi degli ultimi 67 anni) ha sostituito la dipendenza dagli Stati Uniti con la dipendenza dall'Unione Sovietica e, in seguito, dal Venezuela," ha ricordato.
"Senza uno sponsor esterno, Cuba crolla e la sovranità comincia a sembrare un'astrazione. Non si può mangiare sovranità. E per sopravvivere, la gente deve mangiare. Per vivere, devono fare di più", ha sottolineato.
Infine, la scrittrice chiede direttamente a Díaz-Canel cosa farà per fare giustizia ai cubani comuni, e lo esorta a cercare risposte concrete.
"Se non offre altro che una continuità rovinosa e senza futuro, allora, come avrebbe detto mio padre, è giunto il momento. Il momento, quantomeno, di un vero dialogo nazionale", sentenziò.
Non è la prima volta che Ferrer interroga direttamente il presidente cubano. Nel luglio del 2021, dopo le storiche proteste dell'11J, gli chiese pubblicamente: "Ferma la repressione. Libera i prigionieri politici. Smettila di picchiare il tuo popolo."
La lettera arriva in un momento in cui Cuba sta attraversando la sua peggiore crisi economica da decenni: interruzioni di corrente fino a 20 ore al giorno, un'inflazione accumulata del 77% e una contrazione del PIL prevista dalla CEPAL del 6,5% per il 2026, il che collocherebbe l'Isola come la peggiore economia dell'America Latina in quell'anno.
A questa realtà si aggiunge la repressione politica: Justicia 11J contabilizzava 775 prigionieri politici nell'aprile del 2026, dei quali 338 sono stati condannati per aver partecipato alle proteste dell'11 luglio.
Archiviato in: