Becky G ha protagonista uno dei momenti più emozionanti della serata nella quarta edizione dei Billboard Donne Latine nella Musica, tenutasi giovedì, interpretando "Dreaming of You" come tributo a Selena Quintanilla di fronte a un pubblico che non è riuscito a trattenere le lacrime.
La performance è avvenuta nell'ambito della consegna del premio Impacto Global alla cantante mexicoamericana di 29 anni, premio che ha ricevuto dalle mani della sua collega e amica Natti Natasha durante la gala.
Vestita con un brillante vestito e con la testa avvolta in un foulard che metteva in risalto il suo stile unico, Becky G è salita sul palco per omaggiare la cosiddetta "Regina del Tex-Mex" con un'interpretazione carica di emozione e nostalgia.
La scelta della canzone non è stata casuale: "Dreaming of You" è uno dei brani più emblematici di Selena, pubblicato postumo nel luglio del 1995, e rappresenta il desiderio e la speranza che hanno definito l'eredità dell'artista texana.
Ricevendo il premio, Becky G ha tenuto un discorso che ha suscitato applausi e lacrime in egual misura.
"Il mio impatto globale mi fa davvero riflettere su quale sia il mio impatto. Adoro ciò che faccio sul palco, ma per me si tratta anche di ciò che accade quando si spengono le luci. Riguarda come mi impegno con la mia comunità, come rappresento la mia cultura e come do spazio alla prossima generazione, rispettando le generazioni precedenti alla mia. Ovviamente, una grande ispirazione per me è stata Selena Quintanilla, qualcuno che ci ha mostrato che non dobbiamo scegliere tra culture e lingue e che possiamo essere tutte queste cose contemporaneamente", ha detto l'artista con gli occhi colmi di lacrime.
Becky G ha concluso il suo discorso con un messaggio diretto alle donne e ragazze che la ascoltavano: "La vostra voce conta, non dovete sminuirvi. Appartiene già a voi, meritiamo di sognare senza limiti".
La performance ha scatenato una valanga di reazioni sui social media, dove migliaia di fan hanno espresso nostalgia e ammirazione. "Ancora oggi quella morte fa male" o "Selena per sempre nei nostri cuori, unica, nessuno come lei". Molti hanno celebrato il gesto come un tributo rispettoso tra due generazioni di artisti chicanos, riassunto in una frase che ha circolato ampiamente: "Entrambe hanno storie molto simili ma generazioni diverse".
Il tributo acquista un significato speciale per il legame che unisce entrambe le artiste: Becky G, nata a Inglewood, California, di origine messicana, condivide con Selena l'identità chicana e l'esperienza di muoversi tra due culture e lingue.
La gala, condotta da Chiquis, ha anche riconosciuto Rosalía come Donna dell'Anno, e ha assegnato premi a Gloria Trevi (Carriera Musicale), Ivy Queen (Pioniera), Julieta Venegas (Eccellenza Artistica), Lola Indigo (Evoluzione Artistica), Young Miko (Artista Inarrestabile) e Joy (Spirito di Cambiamento).
Selena Quintanilla, scomparsa il 31 marzo 1995 all'età di 23 anni, ha venduto oltre 18 milioni di dischi in vita e continua a essere un pilastro dell'identità latina negli Stati Uniti, un'eredità che l'interpretazione di Becky G ha dimostrato che nessuna generazione è disposta a dimenticare.
Archiviato in: