Il cantante venezuelano Carlos Baute ha chiesto scusa pubblicamente questo lunedì attraverso un video sul suo profilo X, dopo la polemica generata dalla sua partecipazione al canto "¡Fuera la mona!" diretto contro Delcy Rodríguez durante la grande manifestazione di sabato scorso alla Puerta del Sol di Madrid.
Il evento, celebrato il 18 aprile a sostegno della leader dell'opposizione María Corina Machado, Premio Nobel per la Pace 2025, ha riunito fino a 200.000 venezuelani della diaspora ed è stato il contesto in cui la presidente della Comunità di Madrid, Isabel Díaz Ayuso, ha consegnato a Machado la Medaglia d'Oro della regione.
Nel suo video, Baute ha riconosciuto che "mentre cantavo e interagivo con il pubblico, migliaia e migliaia di persone hanno cominciato a intonare canti, ai quali mi sono unito. Mi sono lasciato trasportare dall'emozione di quel canto senza valutarlo. Sono molti anni di repressione, di frustrazione e di mancanza di libertà".
L'artista ha respinto categoricamente le accuse di razzismo: "Non sono una persona razzista. Vengo da una famiglia venezuelana, sono cresciuto nel folklore dell'unione, ho studiato il folklore venezuelano e ho sempre difeso quei valori, lottando contro le ingiustizie. Non sono razzista né credo che l'insulto sia un modo per affrontare le cose."
En il suo post scritto su X, Baute è stato più preciso riguardo all'ambito delle sue scuse: "Ribadisco le mie scuse per i modi, ma non per i miei valori né per ciò che rappresento e tanto meno per quello che penso", e ha riaffermato il suo impegno per "una Venezuela libera, in democrazia e prospera".
La reazione istituzionale è stata immediata. L'Ambasciata del Venezuela in Spagna, in un comunicato firmato il 19 aprile dall'ambasciatrice Gladys Gutiérrez Alvarado, ha qualificato le espressioni come "discorso d'odio" e ha sottolineato che chiamare 'mona' una donna costituisce un atto di disumanizzazione incompatibile con i principi del diritto internazionale dei diritti umani.
Il testo aggiunse che "tali parole non rappresentano il popolo venezuelano né la sua cultura, caratterizzata dal rispetto, dalla solidarietà e dalla dignità umana", e si scusò con il popolo spagnolo.
In Spagna, i partiti Más Madrid e Podemos hanno chiesto ad Ayuso di condannare i cori. La portavoce di Más Madrid, Manuela Bergerot, li ha definiti intollerabili in un evento ufficiale della Comunità di Madrid e ha sottolineato che "degradano le persone razzializzate e qualsiasi democratico".
Il giornalista Antonio García Ferreras li ha descritti su La Sexta come assolutamente impresentabili, razzisti e xenofobi. Né Ayuso né Machado hanno emesso una condanna pubblica dell'episodio.
La frase "fuera la mona" è stata segnalata come razzista e misogina per riferirsi in modo dispregiativo a Rodríguez, donna afrodiscendente che ricopre il ruolo di presidenta incaricata del Venezuela dal 5 gennaio 2026, dopo la cattura di Nicolás Maduro da parte delle forze statunitensi nella cosiddetta "Operazione Risoluzione Assoluta".
Baute ha chiuso il suo video con un invito a mantenere il focus su ciò che è essenziale: "Se qualcuno si è sentito offeso, mi dispiace e mi scuso. Ma signori, non capovolgete la situazione. La cosa più importante è che continuiamo a concentrarci su ciò che conta davvero, che è Venezuela, avere elezioni e la democrazia che il nostro paese merita".
Archiviato in: