Rifiutano asilo a un cubano nelle Isole Cayman che denuncia molestie a Cuba per essere un tatuatore

Miguel Benítez Mirabal, tatuatore cubano, affronta la deportazione dopo il rifiuto dell'asilo nelle Isole Cayman. A Cuba, la sua professione lo espone a repressione poiché è considerato sovversivo dal governo.

Tatuatore cubano Miguel Benítez MirabalFoto © TikTok/@alpha.magician.ta

Video correlati:

Un tatuatore cubano, identificato come Miguel Benítez Mirabal, sostiene che in Cuba la sua professione lo rende un "sovversivo" e lo espone a molestie e repressione. L'uomo, di 36 anni e originario dell'Avana, ha visto rifiutata la sua richiesta di asilo nelle Isole Cayman, dove risiedeva con un permesso di lavoro, e ora affronta il rischio di deportazione.

Secondo quanto rivelato dal media locale Cayman News Service, Mirabal ha chiesto asilo dopo la scadenza del suo contratto in uno studio di tatuaggi, sostenendo che tornare sull'Isola lo lascerebbe vulnerabile a “molestie, abusi e detenzioni” a causa del suo attivismo in un movimento culturale indipendente che difende la libertà creativa. In documenti legali, l'artista ha dichiarato che il suo lavoro lo ha reso una persona “di interesse” per le autorità cubane, che lo percepiscono come una minaccia.

Nonostante il Dipartimento delle Dogane e del Controllo delle Frontiere delle Isole Cayman abbia riconosciuto che Mirabal possiede “una caratteristica che potrebbe” generargli persecuzione ai sensi della Convenzione sui Rifugiati, la sua richiesta è stata negata il 1° settembre. Per i suoi avvocati, la negazione non mette in discussione i fondamenti del suo racconto, ma la sua credibilità, e per questo chiedono che il caso venga riesaminato in tribunale prima che venga eseguita la sua deportazione.

Tatuare a Cuba: un'arte clandestina

Le dichiarazioni di Mirabal trovano supporto nella situazione dei tatuatori a Cuba, dove la professione non è riconosciuta legalmente e si svolge in un limbo che mescola clandestinità, precarietà e sfiducia ufficiale.

Un reportage di Vice descrive come nell'Isola non esistano corsi ufficiali di tatuaggio né libri sull'argomento; non si producono macchine o inchiostri, e l'importazione di questi materiali è vietata.

“Tutti qui ci sono passati: avevo una macchina fatta in casa e inchiostro improvvisato”, ha raccontato un giovane tatuatore habanero a quel media, che ha descritto la pratica come un mestiere segnato dalla creatività e dall'informalità, ma anche dal rischio.

Por parte sua, il quotidiano spagnolo El Español ha definito nel 2017 la situazione come "il limbo giuridico dei tatuatori cubani", ricordando che nella lista delle attività autorizzate per conto proprio non figura questa professione. Questo costringe coloro che aprono studi a vivere in una situazione di incertezza, senza protezione legale, senza controlli igienico-sanitari e sotto la costante minaccia di ispezioni e chiusure arbitrarie.

In questo contesto, diversi collettivi hanno tentato di guadagnare visibilità e di negoziare con le autorità culturali, ma senza un successo definitivo. “Il tatuaggio non è ancora accettato dallo Stato e, di conseguenza, da nessuna delle sue istituzioni”, sottolineava allora il giornale.

Un caso che rivela più di un fascicolo

L'esposto di Mirabal, attualmente sospeso mentre un tribunale decide se accettare la sua revisione giudiziaria, riflette come una pratica culturale popolare a Cuba possa essere interpretata dal regime come una forma di dissidenza.

Per il tatuatore habanero, la sua professione non è solo un mezzo di sussistenza, ma uno spazio di espressione e autonomia che lo ha posto nel mirino delle autorità. Per le istituzioni di Caimán, invece, la sua storia non riesce ancora a dimostrare il “timore fondato” necessario per ottenere asilo.

Mentre la giustizia definisce se possa essere deportato o se il suo caso meriti una nuova valutazione, la denuncia di Mirabal mette in primo piano la paradosso di un paese dove il tatuaggio è sempre più comune sulla pelle dei cubani, ma continua a essere visto dallo Stato come un'attività sospetta.

Domande frequenti sulla situazione dei tatuatori e la repressione a Cuba

Perché essere tatuatori a Cuba può essere considerata un'attività sovversiva?

In Cuba, essere un tatuatore è considerata un'attività sovversiva perché la professione non è legalmente riconosciuta e si svolge in un contesto di clandestinità. Il governo cubano diffida di questo mestiere, poiché non ha protezione legale né controlli igienico-sanitari, e i tatuatori lavorano sotto la minaccia di ispezioni e chiusure arbitrarie.

Qual è la situazione legale dei tatuatori a Cuba?

La situazione legale dei tatuatori a Cuba è precaria, poiché la professione non è inclusa nell'elenco delle attività autorizzate per conto proprio. Questo costringe i tatuatori a operare in un limbo giuridico, senza garanzie legali né protezione ufficiale, aumentando la loro vulnerabilità nei confronti delle autorità.

Quali conseguenze affronta Miguel Benítez Mirabal per la sua attività di tatuatore a Cuba?

Miguel Benítez Mirabal affronta il rischio di molestie, abusi e detenzione a Cuba a causa della sua attività come tatuatore e della sua partecipazione a un movimento culturale indipendente. Le autorità cubane lo considerano una minaccia, rendendolo una persona di interesse per il governo, aumentando il suo rischio di persecuzione.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.