L'abbandono del governo paralizza servizi chiave del Registro Civile a Las Tunas

La chiusura per insalubrità dell'archivio dei duplicati nella provincia di Las Tunas ha lasciato migliaia di persone senza accesso a documenti vitali. Nessun ente del governo ha offerto una soluzione al problema.

La cittadinanza, la più colpita dall'inazione del governo, affronta ritardi a causa di un servizio essenziale non funzionanteFoto © Reynaldo López Peña/Periódico 26

Video correlati:

L'immobile fatiscente dove si trova l'archivio duplicato del Registro Civile a Las Tunas rimane chiuso per ordine sanitario da oltre un mese, a causa di gravi condizioni di insalubrità, per cui sono bloccate procedure essenziali, davanti all'inerzia delle autorità.

Un ispettore del settore sanitario municipale ha chiuso il 6 marzo scorso il locale situato in via Julián Santana, tra Lico Cruz e Lucas Ortiz, nella città di Las Tunas, a causa del significativo degrado dell'immobile, ha segnalato un reportage pubblicato dal giornale provinciale 26.

Il centro conserva i registri originali di nascita, matrimonio e decessi di tutti i comuni tuneri, così come alcuni registri di cittadinanza di spagnoli, principalmente di coloro che entrarono a Cuba attraverso Carúpano, Jobabo, Cascarero e altri punti di quella zona dell'oriente cubano.

Le autorità conoscono da anni le calamito s condizioni dell'immobile, ma non hanno fornito alcuna soluzione. Foto: Reynaldo López Peña/26

Inoltre, elabora richieste provenienti da altre province per correggere errori legali ed emettere documenti imprescindibili per pratiche nazionali e internazionali.

Qui ci sono solo due lavoratrici. “Manca un'altra registratrice, ma chi vuoi che venga qui. E in queste condizioni, chiunque comprenderebbe il rifiuto”, ha lamentato Maritzabel Concepción Guerra, registratrice principale del sito.

Il giornale 26 aveva già visitato il luogo a maggio 2023 e ora, con la notizia della chiusura, “abbiamo trovato il palazzo molto più distrutto rispetto a prima” con “pareti logore, il suo bagno in condizioni miserabili” e la presenza di un “polverino acre che ti fa sentire un bruciore in gola, anche se non soffri di allergie”.

L'immobile presenta un avanzato deterioramento. La mancanza di manutenzione ha causato problemi di salute a due lavoratrici. Foto: Reynaldo López Peña/26

Impatto totale sui servizi del Registro Civile

Concepción ha sottolineato che la chiusura “provoca la paralisi totale dei servizi del Registro Civile a Las Tunas e un impatto considerevole su quelli nel resto del paese”.

L'istituzione che offre servizi di ricerca riceve "richieste da tutta l'Isola per correggere errori, fornire documenti a persone che hanno i loro antenati qui e necessitano di effettuare pratiche; organizziamo le informazioni nei sistemi e integriamo il lavoro del Registro Civile".

Insieme ai problemi irrisolti e alle costanti lamentele della popolazione, sembra accumularsi anche “la rabbia di vedere che ‘il cuartico è rimasto uguale’, senza che qualcuno sembri prendersene cura dei documenti che vi giacciono”, ha avvertito il giornale.

Senza un adeguato supporto fisico o digitale, migliaia di documenti storici e legali sono a rischio. Foto: Reynaldo López Peña/26

Richieste ignorate per anni

Sebbene le condizioni dell'immobile siano note da anni, le autorità non hanno fornito una soluzione.

“Da anni chiediamo aiuto al Governo, sotto i diversi mandati, e ad altri organismi, ma le soluzioni non arrivano, anche se riconoscono l'importanza di quanto accade e a volte si sono anche impegnati a collaborare", ha affermato María Alina Carralero, responsabile dell'area Organizzazione e Controllo della Direzione Provinciale di Giustizia, ente al quale appartiene l'archivio.

“Questi temi sono ricorrenti nei consigli di direzione, sono nel Piano dell'Economia; il ministro della Giustizia è a conoscenza della situazione e ha chiesto supporto, ma nulla”, ha assicurato.

La mancanza di manutenzione ha provocato persino problemi di salute tra il personale. Due lavoratrici hanno dovuto andare in pensione a causa di malanni contratti nel centro, "perché gli acari, la polvere e le condizioni lavorative sono terribili", ha avvertito Concepción.

D'altra parte, le due lavoratrici che rimangono attive svolgono anche mansioni di ausiliarie delle pulizie, "comprano i materiali per farlo" e non hanno supporto esterno, poiché "sono consapevoli che da troppo tempo (l'azienda statale) Labiofam non si avvicina a fare disinfestazioni ai libri", ha rivelato il servizio.

La mancanza di risposta da parte del governo ha portato l'immobile all'abbandono. Foto: Reynaldo López Peña/26

Nel frattempo, i fascicoli continuano ad accumularsi su scaffali logori, tra tavole di scarti distrutti e fili in un grande edificio che ormai non riesce a contenere nulla, la cui decadenza è visibile in ogni angolo.

“Ma questo è solo un dettaglio di fronte alla debacle, l'evidente oblio di un luogo in cui tutti noi persisteremo; persino la storia personale di coloro che, per non prestargli la giusta attenzione, da un decennio volgono lo sguardo altrove”, concluse il giornale 26.

Negli ultimi anni sono aumentate le allerta dei cittadini e persino in Parlamento cubano per recuperare la deteriorata fonte documentale di Cuba nei suoi molteplici formati.

Cittadini cubani hanno denunciato il cattivo stato degli archivi nei registri civili del paese, con fascicoli in evidente stato di deterioramento, la perdita di documenti e processi burocratici labirintici per ottenerli.

Domande frequenti sull'abbandono istituzionale nel Registro Civile di Las Tunas

Perché si è chiuso l'archivio del Registro Civile a Las Tunas?

Il file duplicato del Registro Civile a Las Tunas è stato chiuso per ordine sanitario a causa delle gravi condizioni di insalubrità dell'immobile, che comprende pareti deteriorate, un bagno in condizioni deplorevoli e un ambiente insalubre che influisce sulla salute dei lavoratori.

Qual è stato l'impatto della chiusura del Registro Civile a Las Tunas?

La chiusura ha provocato la paralisi totale dei servizi di questa istanza e ha colpito notevolmente i cittadini tuneri e quelli di altre parti del paese che richiedono i suoi servizi, poiché il centro è responsabile del trattamento delle richieste essenziali per pratiche nazionali e internazionali.

Quali problemi affrontano i lavoratori del Registro Civile a causa dell'abbandono istituzionale?

I lavoratori affrontano problemi di salute a causa delle condizioni lavorative, con casi di malattie correlate alla polvere e agli acari. Inoltre, svolgono compiti di pulizia senza il supporto adeguato, poiché l'azienda statale responsabile non ha disinfettato i libri da molto tempo.

Quali misure sono state adottate per risolvere la situazione del Registro Civile a Las Tunas?

Nonostante le molteplici richieste al governo, non è stata concretizzata alcuna soluzione per migliorare le condizioni del Registro Civile a Las Tunas. Le autorità hanno riconosciuto l'importanza del problema, ma non hanno attuato azioni concrete per risolverlo.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.

Altri dettagli su questo argomento