La decisione di abolire la libretta di approvvigionamento a Cuba, recentemente annunciata dal regime come parte di una serie di nuove misure economiche, continua a generare incertezza e indignazione tra la popolazione.
Così è diventato evidente con il video che una cubana ha pubblicato sui social media, in cui ha dato sfogo al suo malessere e ha espresso la sua disperazione riguardo all'impatto che questa decisione avrà sulla vita quotidiana.
“Prestatemi una corda perché così non si può!”, disse la donna, esprimendo il sentimento di molti cittadini che vedono la scomparsa di questo sistema di distribuzione razionata dei prodotti di base come una minaccia diretta alla loro già precaria sussistenza.
Nel suo video, la cubana non solo ha lamentato la scomparsa della libreta, ma ha anche criticato l'aumento dei prezzi di internet e la dollarizzazione dei servizi di base come i dati mobili, mentre i salari precari continuano a essere pagati in pesos cubani.
"Ora, l'anno prossimo ci limiteremo ulteriormente," ha affermato, spiegando che i cubani dovranno acquistare megabyte aggiuntivi in dollari, nonostante la stragrande maggioranza dei lavoratori dell'Isola riceva i propri stipendi in pesos cubani. Inoltre, ha menzionato l'imminente aumento del dollaro nel mercato informale, il che renderà ancora più costosi i prodotti essenziali.
La scomparsa della libreta di approvvigionamento, che per decenni è stata un salvagente per milioni di cubani, rappresenta un cambiamento drastico in un paese dove il razionamento è parte della vita quotidiana.
Secondo il governo della "continuità" di Miguel Díaz-Canel, questa decisione fa parte di uno sforzo per "aggiornare il modello economico", ma molti cittadini la percepiscono come un ulteriore tentativo di scaricare la crisi sulle famiglie e sui cubani in esilio.
La misura è stata anche denunciata come parte di un'agenda politica di privatizzazioni occulte che porteranno la ricchezza nazionale e i servizi statali nelle mani di una nuova "oligarchia" al servizio del regime.
La libretta di approvvigionamento: da salvagente a reliquia
Il libretto di approvvigionamento è stato introdotto nel 1962 come un sistema per garantire la distribuzione equa dei prodotti di base, specialmente durante i periodi più difficili dell'economia cubana.
Sebbene sia stata criticata per le sue limitazioni e obsolescenza, continuava a essere un meccanismo essenziale per molte famiglie. Tuttavia, il deterioramento progressivo del sistema l'ha trasformata in un riflesso della crisi strutturale dell'Isola. Rapporti recenti dettagliano come i prodotti distribuiti attraverso la libreta risultino insufficienti a coprire i bisogni alimentari minimi.
Dal 2021, il governo ha progressivamente ridotto i sussidi sui prodotti di base, influenzando alimenti come il riso, lo zucchero e l'olio. La decisione di eliminare completamente la libreta è stata interpretata come l'ultimo passo in questo processo di "rimozione di sussidi eccessivi e di gratuità indebite", lasciando i cubani ancora più esposti alla carenza e all'inflazione galoppante.
Reazioni popolari e il costo della vita
Il video della cubana su TikTok è diventato rapidamente virale, generando un intenso dibattito sui social media. Molti utenti hanno espresso il loro sostegno e condiviso la loro frustrazione. "Non abbiamo nemmeno con cosa affrontare, e ora tolgono quello poco che c'era", ha commentato un utente. Un altro ha aggiunto: "La libretto era poco, ma era l'unica cosa sicura; ora siamo alla deriva".
L'aumento dei prezzi di internet è stato un altro tema centrale nella diretta. La cubana ha denunciato che il governo prevede di limitare l'accesso di base e di costringere i cittadini ad acquistare pacchetti aggiuntivi in dollari, una situazione che la maggior parte non può permettersi. "Come se qui ci pagassero in dollari", ha esclamato, mettendo in evidenza la disconnessione tra le politiche del governo e la realtà economica del paese.
L'eliminazione della libreta ha suscitato preoccupazioni anche tra i piccoli negozi privati, conosciuti come Mipymes, che dipendono dai grossisti per rifornirsi. Secondo la cubana, queste aziende si troveranno ad affrontare nuove restrizioni, il che potrebbe rendere ancora più difficile l'accesso ai prodotti di base. "Le Mipymes non potranno acquistare all'ingrosso, e questo avrà delle ripercussioni su tutti noi", ha spiegato.
Questo cambiamento avviene in un contesto di crescente dollarizzazione dell'economia cubana. Il dollaro, che supera i 300 pesos nel mercato informale, potrebbe arrivare a 1.000 pesos secondo le stime fornite nella video. Ciò renderà i prodotti importati ancora più costosi e allargherà il divario tra coloro che hanno accesso alle valute e coloro che non ne hanno.
Un reclamo disperato
Il video si conclude con un appello ironico a coloro che vivono al di fuori dell'isola: "Mandatemi una corda tramite Cubamax", ha detto, riferendosi alla disperazione che molti cubani provano di fronte a un futuro pieno di incertezze. Con questa frase, la donna ha riassunto l'impatto emotivo e psicologico delle nuove misure su un popolo che già affronta difficoltà estreme per sopravvivere.
L'eliminazione della libreta di approvvigionamento e le nuove restrizioni rappresentano un punto di svolta nella vita dei cubani. Lungi dall'alleviare la crisi, queste decisioni sembrano approfondire le disuguaglianze e aumentare il carico sulle famiglie.
Mentre il regime cubano sostiene che queste misure siano necessarie per modernizzare l'economia, la popolazione si trova ad affrontare un panorama sempre più cupo, segnato dalla scarsità, dall'inflazione e dalla disperazione.
Altre contraddizioni sulla soppressione della libretta
Per anni, le autorità avevano garantito che questa misura non sarebbe stata adottata fino a quando non ci fossero state condizioni economiche favorevoli. Nel 2020, l'allora zar dei Lineamenti, Marino Murillo Jorge, affermava che "lo smantellamento della libretta avverrà quando l'economia lo permetterà".
Inclusa la figlia del generale Raúl Castro, la funzionaria Mariela Castro Espín, ha definito il libretto di approvvigionamento come "indispensabile" per garantire la sicurezza alimentare in mezzo alla crisi.
"Era molto stigmatizzata e c'erano sempre molte critiche riguardo alla libretta. E improvvisamente, durante quelle riunioni (...) tutti abbiamo cominciato a difendere la libretta, persino a fare i conti, e quanto guadagna chi guadagna meno al lavoro, e quanto spende per comprare questo... 'No, no, impossibile, non ci possono togliere la libretta!', affermò nel settembre 2021."
Nel 2023, dopo vari rumors sulla sua possibile eliminazione, la stampa ufficiale ha smentito questa possibilità e ha ribadito che il sistema continuerà a essere in vigore. Persino la ministra del Commercio Interno, Betsy Díaz Velázquez, ha dichiarato che "la libreta rimarrà finché sarà necessaria".
Tutte queste dichiarazioni sono state messe in discussione dalle recenti decisioni, aumentando la percezione di improvvisazione e mancanza di pianificazione da parte del governo.
La tessera alimentare è sempre stata un tema delicato a Cuba. Sondaggi realizzati nel 2010 hanno mostrato che, sebbene i cubani desiderassero cambiamenti economici, temevano di perdere questo meccanismo di accesso fondamentale ai beni alimentari.
Oggi, con la scomparsa della libretto, i cubani si trovano di fronte a uno scenario segnato dall'incertezza e dalla sensazione di abbandono, mentre il governo sembra allontanarsi dalle proprie promesse iniziali.
Domande Frequenti sulla Cancellazione della Libretta di Rifornimento a Cuba
Perché il governo cubano ha abolito il libretto di razionamento?
Il governo cubano ha eliminato la libreta di approvvigionamento come parte di uno sforzo per "aggiornare il modello economico". Tuttavia, molti cittadini la percepiscono come un tentativo di scaricare la crisi economica sulle famiglie, in un contesto in cui la libreta era fondamentale per garantire l'accesso ai beni di prima necessità.
In che modo l'eliminazione della scheda di approvvigionamento influisce sulle famiglie cubane?
L'eliminazione della libretta di approvvigionamento espone le famiglie cubane a un'ulteriore scarsità e a prezzi più alti per i beni di prima necessità. Questo cambiamento aggrava la situazione economica della popolazione, che già si trova ad affrontare un'inflazione galoppante e salari insufficienti in pesos cubani.
Quali sono le principali critiche all'eliminazione della libretto di approvvigionamento?
Le principali critiche all'eliminazione della libretto di rifornimento riguardano la percezione di improvvisazione e mancanza di pianificazione da parte del governo. Inoltre, si ritiene che questa misura approfondisca le disuguaglianze economiche, poiché avvantaggia una nuova "oligarchia" vicina al regime, lasciando la maggior parte dei cubani in una situazione di vulnerabilità.
Qual è l'impatto della dollarizzazione dei servizi a Cuba?
La dollarizzazione dei servizi di base, come i dati mobili, ha un impatto negativo sulla maggior parte dei cubani che ricevono i loro stipendi in pesos. Questa misura aumenta il divario economico tra coloro che hanno accesso a valute estere e coloro che dipendono dalla moneta nazionale, rendendo ancora più difficile l'accesso ai servizi essenziali.
Archiviato in:
