Una cubana non è riuscita a trattenere le emozioni di fronte all'immensa varietà e abbondanza di un supermercato fuori dall'isola. In un video che ha commosso migliaia di persone, la donna, tra risate nervose e una mescolanza di gioia e tristezza, ha spiegato ciò che provava nel confrontare quella scena con la scarsità che aveva lasciato dietro di sé a Cuba.
Il video inizia con chi la sta registrando che le chiede: “Cosa hai?”. La risposta, piena di emozione, è stata: “Ho voglia di piangere”. Quando le è stato chiesto il motivo, la donna ha risposto: “Perché c'è tanta cibo... Troppa cibo, cara. In Cuba la gente soffre di fame, oh Dio”. Alla fine, quando le hanno chiesto se era emozionata, ha risposto semplicemente: “Troppo”.
Il momento, condiviso sui social network, ha suscitato un’ondata di reazioni tra coloro che hanno vissuto esperienze simili. “Quell’emozione l’abbiamo provata tutti noi che siamo usciti per la prima volta”; “È successo anche a me, ho pianto vedendo così tanto cibo e pensando a chi ho lasciato indietro”; e “Ogni volta che entro in un mercato, penso alla mia famiglia a Cuba e non riesco a evitare la tristezza” sono stati alcuni dei commenti più significativi.
Altri ne hanno approfittato per raccontare le loro esperienze personali. Uno ha scritto: “Mia madre ha avuto la stessa reazione la prima volta che è venuta in Italia, ha cominciato a piangere al mercato”; mentre un altro ha ricordato: “Ventotto anni fa ho vissuto qualcosa di simile, ho mangiato le mie prime uve con le lacrime agli occhi”.
Questa reazione, che si colloca tra sorpresa, nostalgia ed emozione, è qualcosa che molti cubani riconoscono come comune quando emigrano e si confrontano con una realtà così diversa rispetto a quella vissuta sull'isola. Tuttavia, rappresenta anche un promemoria della difficile situazione che affrontano coloro che rimangono a Cuba, dove la scarsità continua a far parte della vita quotidiana.
Archiviato in:
