APP GRATIS

Le madri dei prigionieri politici pubblicano una lettera aperta: “Nessuna minaccia può mettere a tacere i nostri sentimenti”

“Come madri di 11J, chiediamo il ritorno immediato e indiscusso dei nostri amati figli alle loro case, per recuperare la cosa più preziosa che abbiamo: la tranquillità di sapere che sono con noi. “Sarebbe il dono più grande che possiamo ricevere”, hanno espresso.

Preso del 11J escoltados por agentes del MININT (imagen de referencia) © Facebook / Mónica Baró
Prigioniero dell'11J scortato dagli agenti del MININT (immagine di riferimento) Foto © Facebook / Mónica Baró

Un gruppo di mamme Prigionieri politici cubani hanno pubblicato questa domenica, in occasione della Festa della Mamma, una lettera aperta in cui chiedono il rilascio dei loro figli e avvertono le autorità del regime che continueranno a denunciare l'ingiustizia che amareggia le loro vite.

“Con questa affermazione chiariamo che nessuna minaccia o pressione può mettere a tacere i nostri sentimenti o dissuaderci dalla missione che ci spetta come madri. Portiamo come bandiera la nostra voce, l'amore per i nostri figli e la convinzione che siano innocenti", hanno indicato nel missiva.

Schermata di Facebook / Daleidys Rodríguez

Indirizzata “al popolo cubano e al mondo”, la lettera dei cosiddetti “Madri di 11J"ha chiesto la solidarietà di tutti i cubani e della comunità internazionale e ha difeso l'innocenza degli oltre 1.000 manifestanti pacifici che sono stati processati e incarcerati per essere scesi nelle strade di Cuba per protestare contro il regime e rivendicare i propri diritti e libertà l'11 settembre Luglio 2021.

“Sono uomini e donne buoni, cubani innocenti e degni, il cui unico crimine è stato esercitare il diritto di esprimersi liberamente su ciò che consideravano e considerano una giusta richiesta: una Cuba migliore, con libertà e diritti umani per tutti. Tuttavia, le loro voci sono state messe a tacere nel peggiore dei modi, attraverso ordini militari estremi che hanno trasformato una manifestazione pacifica in uno scontro violento”, hanno detto.

In procinto di completare il terzo anno di le proteste storiche, migliaia di madri, nonne e zie cubane portano nel petto il dolore causato dalla repressione di un regime comunista totalitario. “I nostri figli dormono ancora nell'oscurità, nel freddo e nella fame, nelle segrete di numerose prigioni", lamentavano.

Le donne hanno ricordato la lettera scritta dalle madri degli assalitori alla caserma Moncada, in cui chiedevano “che le celle fossero vuote”, e hanno paragonato le loro azioni a quelle compiute dai loro figli: “i nostri uomini non portavano armi letali. “, né hanno attaccato le caserme, né hanno causato morti”, hanno affermato.

“Come madri di 11J, chiediamo il ritorno immediato e indiscusso dei nostri amati figli alle loro case, per recuperare la cosa più preziosa che abbiamo: la tranquillità di sapere che sono con noi. Sarebbe il dono più grande che possiamo ricevere e diventa essenziale ogni secondo.”hanno chiesto le donne, ricordando ai leader del regime che ogni giorno che i loro figli trascorrono in prigione è il risultato della loro volontà e di decisioni repressive.

Prossimo, CyberCuba pubblica il testo integrale della lettera:

Lettera al popolo cubano e al mondo a nome delle madri dei prigionieri politici dell'11J.

Le madri simboleggiano l'inizio della vita, ma anche protezione, gioia e speranza. Essere madre non significa solo prendersi cura e soddisfare i bisogni primari dei propri figli, ma rappresenta anche amore e sostegno incondizionati durante il loro sviluppo personale.

Noi, madri dei prigionieri politici dell'11 luglio, chiediamo ai nostri connazionali e a tutte le persone di buona volontà del mondo di solidarizzare con il nostro dolore di fronte alla situazione ingiusta e criminale sofferta dai nostri figli, privati della libertà da quasi tre anni. Sono uomini e donne buoni, cubani innocenti e dignitosi, il cui unico crimine è stato esercitare il diritto di esprimersi liberamente su ciò che consideravano e considerano una giusta richiesta: una Cuba migliore, con libertà e diritti umani per tutti. Tuttavia, le loro voci sono state messe a tacere nel peggiore dei modi, attraverso ordini militari estremi che hanno trasformato una manifestazione pacifica in uno scontro violento.

Da quelle gloriose proteste pacifiche, in cui le strade di Cuba, da est a ovest, erano inondate da folle che chiedevano di essere ascoltate e la cui risposta è stata una repressione brutale e inutile; I nostri figli dormono ancora nell'oscurità, nel freddo e nella fame, nelle segrete di numerose prigioni.

Oggi, con umiltà e rispetto per il loro coraggio, chiediamo a tutte le madri cubane e del mondo di fare eco alla nostra richiesta di libertà per i nostri ragazzi, che sono stati vittime solo del loro ideale politico.

Allo stesso modo, chiediamo ai leader politici e religiosi, ai parlamenti e alle organizzazioni di tutto il pianeta di sostenere la liberazione dei nostri figli e gli sforzi delle loro famiglie, ugualmente colpite da questa situazione ingiusta.

Come fecero a loro tempo le madri degli attentatori della caserma Moncada: "Chiediamo che le celle siano lasciate vuote, che si aprano le serrature delle sbarre per la liberazione dei nostri figli che lì erano condannati solo da un ideale". I nostri però non portavano armi letali, né assaltavano caserme, né provocavano morti; Nonostante ciò, sono stati sottoposti a processi truccati e hanno ricevuto condanne lunghe e ingiuste che, sebbene li abbiano logorati ogni minuto fisicamente ed emotivamente, li hanno rafforzati spiritualmente.

Come madri di 11J, chiediamo il ritorno immediato e indiscusso dei nostri amati figli alle loro case, per recuperare la cosa più preziosa che abbiamo: la tranquillità di sapere che sono con noi. Sarebbe il dono più grande che possiamo ricevere e diventa essenziale ogni secondo.

Sappiamo che ci sono vari modi e meccanismi per liberarli da parte della leadership del Paese, ciò che manca è la volontà politica di coloro che guidano per realizzarli.

Invitiamo chi può prendere la decisione di liberarsi, a esercitare un atto di grandezza che ci riporti il frutto della vita che abbiamo illuminato. Siamo donne cubane che hanno il diritto di difendere i nostri figli, chiedendo con insistenza che il senso di giustizia sia anteposto ai draconiani precetti politici e legali, concedendoci, una volta per tutte, la libertà dei nostri amati giovani.

Ciascuna di noi, senza esitazione, metterà come scudo il suo infinito amore materno. Persevereremo fino allo sfinimento, ma non ci arrenderemo mai finché non vedremo voi, liberi pensatori, insieme ad ogni famiglia ingiustamente divisa.

Siamo già stremati, la sofferenza e l'assenza dei nostri figli ci hanno spinto al limite, ma siamo disposti anche a mettere a rischio la nostra vita per la loro!

Attraverso questa affermazione chiariamo che nessuna minaccia o pressione può mettere a tacere i nostri sentimenti o dissuaderci dalla missione che ci spetta come madri. Portiamo come bandiera la nostra voce, il nostro amore per i nostri figli e la convinzione che siano innocenti.

LIBERTÀ IMMEDIATA PER I NOSTRI AMATI FIGLI!

Cosa ne pensi?

COMMENTO

Archiviato in:


Hai qualcosa da segnalare?
Scrivi a CiberCuba:

editores@cibercuba.com

+1 786 3965 689