Heilen Alemán, una giovane venezuelana che è emigrata sei anni fa negli Stati Uniti, ha rotto il silenzio su TikTok riguardo a un tema che l'ha profondamente segnata: le critiche ricevute per parlare con accento cubano.
In un emozionante video condiviso sul suo profilo @heilenaleman26, ha raccontato come siano stati i cubani ad aiutarla quando è arrivata nel paese e perché si sente orgogliosa che il suo modo di parlare rifletta la cultura che l'ha accolta.
"I cubani sono stati la mia famiglia quando nessun altro lo è stato."
“Tempo fa avrei voluto parlare di questo, ma è arrivato un momento in cui ha smesso di importarmi. Tuttavia, sono stati commenti che mi hanno ferito molto, provenendo dalla mia stessa gente, dalla mia nazionalità”, ha iniziato a dire. Ha spiegato che ha deciso di farlo ora perché ha visto come altre persone stanno passando per la stessa cosa.
Ricordò il suo arrivo negli Stati Uniti e come, fin dal primo momento, furono i cubani ad offrigli una mano. “Sono arrivato in questo paese sei anni fa. Ricordo che sin dal primo giorno, la persona che mi aiutò a raggiungere un altro posto, senza che avessi nemmeno $50 per muovermi, fu un'amica cubana. Tuttavia, quando arrivammo a casa dei suoi amici, queste persone, senza conoscermi, mi darono vestiti, cibo e un tetto sotto cui passare la notte, perché non avevo dove andare.”
Con il passare del tempo, il suo cerchio sociale si trasformò, quasi interamente, in persone di Cuba. “Quando si conosce un cubano, si finisce per conoscere tutta la sua famiglia, tutte le sue amicizie, e poi il tuo cerchio sociale diventa loro, perché il cubano è così, signori.”
Anche la sua vita amorosa è stata influenzata da quella vicinanza alla comunità cubana. “Il primo anno che sono stata in questo paese, ho conosciuto un cubano e ho avuto una relazione con lui per un anno. E con mio marito cubano, sono sposata da cinque anni.”
“Si aiutano l'uno con l'altro.”
Heilen ha messo in evidenza la solidarietà e il senso di fratellanza dei cubani. “Sono persone così sensibili, davvero, e così legate alla famiglia. Si aiutano l'un l'altro.”
Uno degli aspetti che lo colpiscono di più è l'uguaglianza con cui i cubani si trattano tra loro, indipendentemente dalla loro situazione economica. “C'è qualcosa che ammiro molto dei cubani, ed è che si siedono a mangiare tutti uguali allo stesso tavolo, da chi ha di meno a chi ha di più. E tutti si trattano da pari e si aiutano e si tendono la mano.”
“Prima di criticare, informati”
Nel video, ha anche risposto a coloro che l'hanno criticata per il suo accento. “Prima di offendere una persona, puoi informarti e leggere un po'. Questo ha un nome e si chiama convergenza fonetica. Accade per accettazione sociale, affiliazione con l'altra persona o per una comunicazione migliore. A volte avviene consapevolmente, ma molte volte inconsapevolmente.”
Assicurò che, lontano dal provare vergogna per il suo modo di parlare, si sente grata. “Non mi sento affatto male per il fatto che mi sia attaccato l'accento delle mie amicizie, di mio marito, perché sono persone che amo moltissimo. Per me, i cubani sono persone molto speciali, sono persone bellissime con sentimenti molto belli e non ho nulla di negativo da dire su di loro.”
“Ci manca empatia”
Finalmente, ha fatto un appello all'empatia e ha ricordato che, quando è arrivata negli Stati Uniti, molti dei suoi connazionali non sono stati al suo fianco. “Molte delle persone che mi hanno aiutato quando sono arrivata in questo paese, per la maggior parte, erano cubani. Nel frattempo, ho scritto a molti amici venezuelani del mio paese e nessuno rispondeva.”
“Prima di fare un commento di cui poi ti pentirai, chiedi prima di tutto. Siamo più empatici e, prima di giudicare, mettiamoci nei panni degli altri.”
Le reazioni su TikTok
Il video di Heilen ha ricevuto migliaia di commenti da cubani, venezuelani e altre nazionalità che si identificano con la sua storia. “Io sono boricua e ho accento cubano, ho vissuto a Miami per 37 anni e li amo”, ha scritto una persona. Un altro utente ha commentato emozionato: “Che bella la venezuelana, viva Cuba e Venezuela.”
Molti hanno sottolineato l'unione e il sostegno dei cubani. “Il problema è che a noi cubani ci hanno insegnato che non esiste la distinzione di classe né il razzismo. Aiutiamo e trattiamo tutti allo stesso modo. Sei bella.”
Alcuni hanno condiviso esperienze simili con altre culture. “Io sono messicana in Texas e ho amicizie cubane, persone molto lavoratrici e rispettose, questa è la mia esperienza.” Un altro utente ha raccontato: “Sono sposata con un cubano da sette anni e è impressionante come i suoi amici cubani mi abbiano accolto come se fossi una di famiglia.”
Ci sono stati anche venezuelani che si sono identificati con la sua testimonianza. “È vero, sono venezuelana e ho amici cubani, e davvero sono persone straordinarie. Anche io li voglio molto bene.”
Uno dei commenti più applauditi ha sottolineato: “Noi cubani abbiamo un cuore enorme e aiutiamo senza guardare da dove venga la persona. È qualcosa che per natura ci definisce.”
Le reazioni sono state per lo più positive, piene di gratitudine e di storie simili che riflettono come l'accento sia solo una manifestazione della convivenza e della fratellanza tra culture.
Con questo video, Heilen Alemán non solo ha difeso la sua identità, ma ha anche lasciato un messaggio potente sulla fraternità tra i latini e sull'impatto che una comunità può avere nella vita di qualcuno che ha bisogno.
Domande frequenti sull'influenza culturale cubana nella comunità venezuelana negli Stati Uniti.
Perché Heilen Alemán parla con accento cubano?
Heilen Alemán parla con accento cubano perché è stata aiutata e accolta dalla comunità cubana al suo arrivo negli Stati Uniti. Il suo cerchio sociale è composto principalmente da cubani, che sono diventati la sua famiglia all'estero, il che ha influenzato il suo modo di parlare.
Come ha risposto Heilen alle critiche per il suo accento cubano?
Heilen Alemán ha risposto alle critiche spiegando che il suo accento è una manifestazione della convergenza fonetica, un fenomeno che si verifica per accettazione sociale e affiliazione. Non prova vergogna per il suo accento ed è grata per l'influenza positiva dei suoi amici cubani.
Come si manifesta la solidarietà cubana secondo Heilen Alemán?
Heilen sottolinea che i cubani sono persone molto sensibili e familiari, che si aiutano a vicenda indipendentemente dalla loro situazione economica. Admira l'uguaglianza e la solidarietà con cui i cubani si trattano tra loro, sedendosi tutti insieme a mangiare senza distinzione.
Quale messaggio finale ha condiviso Heilen Alemán nel suo video di TikTok?
Heilen Alemán ha fatto appello all'empatia, ricordando che molte delle persone che l'hanno aiutata al suo arrivo negli Stati Uniti erano cubani, mentre molti compatrioti venezuelani non hanno risposto alla sua richiesta di aiuto. Ha chiesto alla gente di informarsi prima di criticare e ha suggerito di essere più empatici e di metterci nei panni degli altri.
Archiviato in: