La zia di El Chacal spiega a Rudy la Scala cosa significa "apretare" alla cubana: "Non lo sai? Lo facevo con le tue canzoni."

Omara, zia di El Chacal, spiega a Rudy la Scala il significato di "stringere" a Cuba, suscitando risate con la sua aneddoto su feste giovanili. Il video dell'incontro diventa virale.


Omara, la zia divertente e carismatica del cantante cubano di musica urbana El Chacal, ha nuovamente conquistato i suoi seguaci con le sue ingegnose trovate.

Questa volta, la protagonista dell'aneddoto è stata una conversazione con il noto cantante Rudy la Scala, che stava trascorrendo un incontro familiare insieme a El Chacal e alla sua famiglia.

Durante la conversazione, Omara ha ricordato come "si divertiva" alle feste quando era giovane, ballando al ritmo delle canzoni di Rudy la Scala, uno degli artisti più popolari negli anni '80 e '90.

L'espressione, tipica del gergo cubano, lasciò perplesso il cantante venezuelano di origine italiana, che ne ignorava il significato.

Con il suo stile disinvolto, Omara si rivolse a Rudy con una domanda che suscitò le risate di tutti i presenti: "Ma non sai cos'è stringere? In Venezuela non si stringe? Io lo facevo con le tue canzoni".

Il termine, spiegò la zia di El Chacal tra risate, è utilizzato a Cuba per riferirsi ai momenti di avvicinamento fisico e romantico tra coppie, descritto colloquialmente come “mettere mano”.

Il divertente scambio è stato catturato in un video che è rapidamente diventato virale sui social media, dove i follower di El Chacal e Rudy la Scala non hanno tardato a commentare.

Molti hanno sottolineato l'autenticità di Omara e la chimica tra i due, che ha messo in evidenza l'atmosfera di complicità e buon umore che si è respirata durante l'incontro.

Questo incontro non solo ha offerto un momento memorabile, ma ha anche messo in evidenza come le differenze culturali possano trasformarsi in una fonte di risate e apprendimento tra amici.

Domande frequenti sul incontro tra El Chacal, Rudy la Scala e la zia Omara.

Cosa significa "apretar" nel gergo cubano?

A Cuba, "apretar" si riferisce a momenti di avvicinamento fisico e romantico tra coppie, comunemente descritto come “mettere mano”. È un'espressione comune nel gergo cubano che ha sorpreso il cantante venezuelano Rudy la Scala durante la sua conversazione con la zia di El Chacal.

Chi è Omara, la zia di El Chacal?

Omara è la zia del cantante cubano di musica urbana El Chacal, conosciuta per il suo carisma e il suo umorismo. Ha guadagnato popolarità sui social media, in particolare su TikTok, grazie alle sue divertenti uscite e al suo rapporto stretto con il famoso nipote.

Come ha reagito Rudy la Scala al significato di "apretare" a Cuba?

Rudy la Scala si mostrò sorpreso e un po' perplesso nel conoscere il significato di "apretare" nel gergo cubano durante la sua conversazione con Omara, la zia di El Chacal. Lo scambio fu divertente e suscitò risate tra i presenti, mettendo in evidenza come le differenze culturali possano essere una fonte di umorismo e apprendimento.

Perché il video di Omara che spiega come "stringere" Rudy la Scala è diventato virale?

Il video è diventato virale grazie all'autenticità e all'umorismo di Omara, così come alla chimica e alla complicità tra lei e Rudy la Scala. I fan di entrambi gli artisti hanno apprezzato lo scambio culturale e le risate provocate dal malinteso.

COMMENTARE

Archiviato in:

Yare Grau

Nata a Cuba, ma vivo in Spagna. Ho studiato Comunicazione Sociale all'Università de L'Avana e successivamente mi sono laureata in Comunicazione Audiovisiva all'Università di Valencia. Attualmente faccio parte del team di CiberCuba come redattrice nella sezione di Intrattenimento.