Karol G si scusa per la polemica relativa al testo di "+57" e assicura che è stato estrapolato dal contesto

Karol G ha reagito alle critiche dopo il lancio della canzone “+57”, in collaborazione con altri grandi del reguetón colombiano come Maluma, J Balvin, Feid e Blessd. Il brano, che celebra l’unione degli artisti colombiani, è stato al centro di polemiche principalmente a causa di una frase del testo: “Una mamacita desde los fourteen / Entra a la disco y se le siente el ki / Mami, questi shots io me li do per te”.

Su i social media, diversi utenti hanno espresso la loro preoccupazione per questa espressione, che considerano inappropriata e potenzialmente dannosa.

In risposta, Karol G ha pubblicato un comunicato sui suoi social media, esprimendo la sua frustrazione per la disinformazione che si è diffusa. L’artista ha assicurato che la frase in questione è stata malinterpretata e che non ha mai avuto l'intenzione di trasmettere quel tipo di messaggio. "Nessuna delle cose dette nella canzone ha la direzione che le è stata data, né è stata espressa da quella prospettiva", ha spiegato, aggiungendo che il suo obiettivo con “+57” era "celebrare l'unione tra gli artisti e far ballare la mia gente".

"Mi prendo la responsabilità e mi rendo conto che ho ancora molto da imparare," ha affermato Karol G, esprimendo il suo dispiacere per il malinteso.

In Rolling Stone hanno persino pubblicato un articolo sul tema intitolato "Il disastro di ‘+57’", nel quale sottolineano che è "gravissimo" che a questo punto si continui a parlare in questo modo nelle canzoni di reguetón.

Oltre alle critiche sul testo, la canzone è stata messa in discussione anche per l'assenza di donne nel progetto, di cui Karol G è l'unica artista femminile. Cantanti come Farina hanno sottolineato che ciò riflette la mancanza di rappresentanza femminile nel genere urbano in Colombia, aprendo così un nuovo dibattito sui social media riguardo all'uguaglianza di genere nella musica. Karol G, tuttavia, ha ringraziato i suoi fan e gli artisti che hanno partecipato alla canzone, evidenziando la "bellissima energia" con cui hanno lavorato insieme e ha sottolineato di essere "sempre grata a chi mi segue e mi supporta, a chi conosce il mio progetto".

Nonostante le scuse di Karol G, la polemica continua a suscitare opinioni divise, specialmente perché altri artisti coinvolti in “+57” hanno minimizzato le critiche.

Blessd e Ryan Castro, ad esempio, hanno invitato coloro che non apprezzano la canzone a semplicemente non ascoltarla. Questo contrasto nelle risposte ha mantenuto accesa la discussione sui social network riguardo ai limiti nei testi del reguetón e alla responsabilità degli artisti nel messaggio che trasmettono al pubblico.